Helen Mirren apare ca Regina Elisabeta II în montarea la Londra a Audienta - și pe străzile londoneze, unde îmbracă un grup de bateriști pentru întreruperea spectacolului.
Un grup de veseli londonezi a avut șocul vieții lor duminică, atunci când nimeni altul atunci Helen Mirren, în costum ca regina Elisabeta pentru rolul ei principal în piesă Audienta, a ieșit să țipe la ei pentru că îi deranja pe spectatorii cu tamburi puternici - chiar în mijlocul unui spectacol.
Mirren are rolul central în Audienta, care descrie șase decenii ale întâlnirilor săptămânale ale monarhului cu primii ei miniștri. Aparent, ea își ia rolul în serios.
Unul dintre organizatorii grupului de 25 de toboșari care mărșăluia prin West End din Londra pentru a promova un festival de muzică gay care se desfășoară mai târziu în mai, a declarat pentru ziarul Regatului Unit Oglinda că „Această bătrână a ieșit alergând într-o rochie verde, perle și o diademă și s-a îndreptat spre dirijor.”
Se pare că Mirren a folosit un limbaj care nu seamănă cu regina pentru a face acest lucru. Oglindă citate. „A spus cuvântul F de vreo 20 de ori. Am continuat să spun, „nu ne-am dat seama” și ea a fost ca, „doar să închidă f ***”. Nu puteai obține un cuvânt pe marginea marginii, ea a fost corectă pe un discurs. "
Ha!
„Nu prea te șochează pe scena gay”, a spus un alt organizator de paradă Telegraf. „Dar să o vezi pe Helen Mirren îmbrăcată ca regina cusând și înjurând și făcându-te să oprești parada - asta este una nouă.
Da, s-ar părea așa.
The Telegraf a raportat că racheta a început în timpul primului act al piesei și că, în timpul pauzei piesei, membrii publicului și-au dat seama că zgomotul provenea de la bateriști. Mirren a ieșit de pe ușa scenei Teatrului Gielgud pentru a liniști parada înainte de începerea celui de-al doilea act.
In conformitate cu Oglindă, jocul a avut o altă întrerupere din cauza unei întreruperi de curent în a doua jumătate; Mirren a remarcat atunci despre zgomot: „Oh, și dacă ai auzit tobe zgomotoase, le-am sortat îmbrăcate în regină folosind un limbaj nepoliticos”.
Actorul Andy Coxon, care se află în scenă Mizerabilii într-un teatru de lângă Gielgud, și-a scris pe Twitter sprijinul pentru îmbrăcămintea lui Mirren: „Mulțumesc lui Helen Mirren pentru că a ieșit și le-a spus tâmpenilor care bat cu furie în spatele teatrelor noastre să se oprească! Toată lumea @lesmisofficial te iubește. ”
Îi spuse Mirren Telegraf că le-a dat toboșarilor „o bătaie regală foarte severă” și „s-a simțit putredă”, dar toboșarii au fost „foarte dulci și s-au oprit imediat”.
