Patricia Heaton este rara actriță de sitcom care a avut succes în două comedii complet diferite. În primul rând, Heaton a fermecat publicul ca pe soția lui Ray Romano Toată lumea îl iubește pe Raymond iar în prezent, ea primește atenția ca matriarhă a clanului Heck de pe ABC Mijlocul.
Heaton ne-a sunat pentru o conversație exclusivă despre funcționarea mai bună a mamei sitcom și despre modul în care experiența a diferit pentru ea Toată lumea îl iubește pe Raymond impotriva Mijlocul. Ea aprofundează diferitele medii de lucru și modul în care Ray Romano și The Middle’s Neil Flynn sunt actori complet diferiți, care provin din medii variate pentru a juca rolul sitcom-tatălui - dar cum amândoi aduc amuzantul și îi fac munca de zi cu zi o bucurie absolută.
Patricia Heaton are totul
Ea stie: Ce îți place personal atât de mult la rolul lui Frankie Mijlocul?
Patricia Heaton:
Știi, la început, când mi s-a dat scenariul, m-am gândit: „Tocmai am terminat nouă ani interpretând o mamă. De ce aș vrea să o fac din nou? ” Apoi l-am citit și mi-am dat seama că acest lucru este foarte diferit de Toată lumea îl iubește pe Raymond. Povestea este spusă din punctul de vedere al lui Frankie. Explorează într-adevăr viața din Midwest, spre deosebire doar de relația dintre părinți. Am simțit că este cu adevărat o altă provocare și la nivel profesional. Este filmat ca o singură cameră, spre deosebire de mai multe camere [cum ar fi Toată lumea îl iubește pe Raymond]. Este un set de abilități foarte diferit pentru actori. Dar îl iubesc pe Frankie pentru că cred că reprezintă atât de multe femei din țară pe care nu le vezi la televizor - femei care trebuie să lucreze pentru că finanțele sunt restrânse, femei care jonglează fiind mamă și fiind susţinător de familie. Frankie este ca femeile care poate nu au mult timp să se gândească la păr și unghii și la haine. Nu primesc multe tratamente de înfrumusețare. Pur și simplu își desfășoară activitatea pe parcursul zilei, dar își iubesc comunitatea și își fac plăcere în viață, crescând familiile și rămânând în lumea lor.Ea stie: Pe Toată lumea îl iubește pe Raymond copiii tăi erau destul de tineri și interacțiunea a fost rară. Copiii tăi Mijloculsunt absolut senzaționale și profesional, asta trebuie să fie o fericire.
Patricia Heaton: Și ei sunt oameni minunați. Nu sunt cel mai mare fan al actorilor copii dintre voi și mine și SheKnows. Dar sunt doar copii minunați pe care mi-ar plăcea să-i numesc pe copiii mei. Nu au chestia aia de la Hollywood. Nu urmăresc faima, notorietatea și cluburile. Sunt oameni foarte atenți și sunt adevărați profesioniști. Sunt foarte concentrați asupra muncii lor și sunt foarte în legătură cu ei. Sunt atât de binecuvântat că am încă o distribuție grozavă cu care să lucrez.
Ea stie: Am vorbit de fapt cu Charlie [McDermott] și Eden [Sher] acum aproximativ două săptămâni. Ce bucurie, doar doi copii atât de grozavi, bine fundamentați.
Patricia Heaton: Au crescut cu adevărat, ai absolut dreptate și sunt foarte talentați.
Ea stie: Atât de multe lucruri pe care le vedeți Eden pe care le doriți aproape să le derulați înapoi. Întotdeauna spun: „A făcut asta doar?”
Patricia Heaton: Nu se teme ca atâtea fete care sunt la emisiuni TV. Sunt într-adevăr despre cât de slăbiți pot fi, ce haine poartă, în ce reviste intră, în ce petreceri intră. Și este atât de neînfricată. O lipesc cu acea gură de bretele, păr gras, fără machiaj, haine oribile și același hanorac pe tot parcursul anului, care este hilar. Doar o îmbrățișează complet și nu se teme. O să plouă, o să cadă pe o pistă de fond și să i se taie iarba în dinți. Ea merge doar pentru asta, cred că este doar o persoană specială.
unul pentru Mijlocul
Ea stie: Un lucru a spus Eden înainte să apară Mijlocul setul era că era o mare fană a lui Neil [Flynn, soțul televizorului Heaton]. Ea a fost o „drăguță drăguță” din rolul său Scrubs. Este atât de minunat să-l vezi pe Neil lansând un alt spectacol minunat și să obții mai mult timp pe ecran.
Patricia Heaton: Știi, este amuzant [râde]. L-am văzut doar pe pilotul din Scrubs și nu avea nicio linie în pilot. Am crezut că aceasta este o caracteristică a personajului său pe care nu a vorbit-o niciodată. Nu am văzut spectacolul după aceea. Deci, sezonul trecut MijloculCred că a fost pilotul, nu îl cunosc și încercați să vă cunoașteți colegul. I-am spus: „Cum te simți dacă ai linii?” S-a uitat la mine și mi-a spus: „Glumești?” La care, eu a spus: „Nu, personajul tău nu a vorbit niciodată nu?” El s-a uitat fix la mine și mi-a spus: „Nu, personajul meu nu avea Nume! Crezi că este prima dată când am avut vreodată să spun linii? " Știu că este un actor minunat și îmi pare rău! După aceea s-a îndreptat totul. Cred că acum îmi place de mine [râde].
Ea stie: Chimia dintre voi doi apare chiar de pe ecran. Știu că mulți oameni din Mijlocul, ca să inventeze titlul spectacolului, a simțit că Hollywood-ul a zburat doar peste ei. Ce reacție ați întâlnit cu oamenii din Midwest pentru a avea în cele din urmă un spectacol care îi reprezintă?
Patricia Heaton: În primul rând, știi că te-ai conectat cu oameni atunci când oamenii încep să-ți complimenteze emisiunea curentă în loc de spectacolul în care ai fost de nouă ani [râde]. Este un fel de coșmar al unui actor din care vei fi întotdeauna Mary Richards sau Ed Bundy Măritat cu copii. Așa că destul de repede oamenii spun „Îmi place spectacolul”. Reacția mea automată este să spun „Care spectacol?” Și spun mereu: „Mijlocul. ” Știu că ajunge cu adevărat la oameni. Sunt din Ohio, iar scriitorii sunt din Indiana. Cu toții ne simțim foarte aproape de rădăcinile noastre. Nu decând Roseanne s-a apropiat ceva de cine suntem și a fost reprezentat la televizor. Înțeleg că unele spectacole sunt aspiraționale în care poți să te pierzi în fantezia vieții fabuloase a altcuiva timp de o jumătate de oră sau o oră. De asemenea, aveți nevoie de acele spectacole care reflectă locul în care vă aflați acum și o reflectă cu dragoste și cu umor. Cred că asta face emisiunea noastră și este într-adevăr conectarea cu oamenii.
Patricia despre secretele maternității sitcom
Ea stie: Știu că fiecare personaj este diferit. Chiar în mintea mea i-ai pus cu adevărat pe cele două mame iconice TV Raymond și Mijlocul. Există un secret pentru a juca o mamă TV sau te concentrezi doar pe acel personaj și scriitorii continuă într-adevăr restul drumului?
Patricia Heaton: În primul rând, dacă nu ai o scriere bună, ești aproape pierdut. Din fericire, din nou am fost binecuvântat cu acest grup uimitor de scriitori care înțeleg complet lumea în care trăim - dar au dat și fiecărui personaj voci foarte specifice. De atâtea ori în comedia situațională, toate personajele sună la fel. Puteți lua o glumă de la un personaj și o puteți pune în gura altuia și nu va avea nicio diferență. Asta pentru că ei scriu doar glume, nu scriu personaje. În spectacolul nostru, fiecare personaj are o personalitate foarte specifică. Brick, cu siguranță, Sue are cu siguranță o anumită atitudine, Axel, desigur, doar bombănește. Nici măcar nu vorbește, doar bombănește [râde]. Mike este un tip specific de tip „băieți” din Midwest, puternic tăcut, destul de non-emoțional, care iubește fotbalul, tunderea gazonului, petrecerile din hayon și genul acesta de lucruri. Frankie este mama clasică care aleargă ca un pui cu capul tăiat. Cred că au pus-o cu adevărat în cuie, ceea ce le face mult mai ușor actorilor. Acesta este doar un vechi zical, dar trebuie doar să redați adevărul situației. Nu încerci să fii amuzant. Doar joci adevărul. Dar în sitcom-urile, desigur, este puțin mai accentuată.
Ea stie: Cum navigați în acest sens?
Patricia Heaton: Există o linie fină între a avea ceva să fie o comedie și ceva să fie o tragedie - și doar să știi asta ca actor. Ar putea fi tonul vocii tale, tonul vocii tale. Puteți face ceva dureros să pară amuzant sau deprimant, dar veți afla asta după un timp. În mod natural m-am aplecat întotdeauna spre a face lucruri amuzante.
Toată lumea o iubește pe Patricia
Ea stie: Am vrut să știu despre lucrul cu Ray Romano, care era un comic de stand-up că au construit un sitcom în jur. Acum îl ai pe Neil ca tată, care este un actor experimentat de benzi desenate. Există vreo diferență între bărbatul tău Toată lumea îl iubește pe Raymond și Mijlocul? A existat vreun fel de curbă de învățare pentru Raymond?
Patricia Heaton: Spectacolul a fost scris pe baza lui Ray, deci este foarte apropiat de cine este și așa că a preluat-o imediat. Pentru el, provocarea era lucruri mai tehnice pe care trebuia să le învețe. Este unul dintre acele benzi desenate care pregătește cu adevărat fiecare moment. Nu știu dacă l-ați văzut vreodată live, arată foarte casual. Dar totul este complet repetat și scenariu - întregul lucru casual. De fapt, este un actor foarte experimentat într-un fel, pentru că știe să se pregătească și unde anume să lovească o silabă pentru a râde. În acest sens, el știa cu adevărat ce făcea din punct de vedere al calendarului, ceea ce, desigur, comedia este atât de important despre sincronizare. Trebuia doar să învețe lucruri precum eticheta - cum ar fi cum să nu-mi dai note de actorie [râde].
Ea stie: Uau, și acum îl ucide Bărbați de o anumită vârstă!
Patricia Heaton: Da! L-am văzut înăuntru Bărbați de o anumită vârstă, ceea ce este atât de grozav. Cotletele sale dramatice tocmai au crescut cu adevărat. Spectacolul nu este o comedie directă și nu este o actorie dramatică directă. Este un hibrid pe care îl face foarte bine. Este nevoie de o abilitate reală. Cred că acei ani Raymond l-a ajutat să dezvolte toate acestea.
Ea stie: În sfârșit, dacă l-ai putea avea pe Frankie Mijlocul să i se întâmple ceva visător în acest sezon, ce ar fi?
Patricia Heaton: Știi ce ar fi cu adevărat visător? Dacă întreaga familie Heck trebuie să meargă în Hawaii pentru o vacanță de genul Familie modernă făcut [râde]. Atunci aș putea pleca. De asemenea, cred că orice este bun pentru Frankie este bun pentru Patty. Mi-ar plăcea să plece în altă parte decât Indiana pentru o vacanță.
Asigurați-vă că urmați Patricia pe Twitter @patriciaheaton!
