Lucrezia este expusă lui Giuliano și Da Vinci ca trădător, ducând la consecințe mortale. Orice milă pentru ea a dispărut.
Este o zi tristă la Florența după episodul din această săptămână Demonii lui Da Vinci. Pur și simplu nu știu încă. Ce este Starz gândire?
Da Vinci
Da Vinci (Tom Riley) caută a doua cheie pentru a deschide Seiful Cerului în căutarea sa de a găsi Cartea Frunzelor. El crede că cheia este undeva în arhivele Vaticanului și vine cu un plan de a intra. Da Vinci știe că singurul drum în oraș neinvitat este prin canalele de scurgere și creează un dispozitiv ca o mască de scuba pentru a respira sub apă și a intra în oraș.
Odată ajuns înăuntru, Da Vinci se confruntă cu papa și cere să fie condus la arhive. Papa se conformează surprinzător destul de ușor și mărturisește că vrea ca Da Vinci să rămână la Roma și să acționeze ca noul șef al arhivelor Vaticanului. Papa îi spune lui Da Vinci că își poate petrece viața cercetând și descoperind secretele pe care Vaticanul le deține, dar Da Vinci refuză să devină o altă „relicvă” a Vaticanului.
Riario și gardienii își dau seama că papa lipsește și intră în arhive. Da Vinci fuge, dar pleacă fără cheie.
La ieșirea din oraș, Da Vinci dă peste un prizonier despre care descoperă că este tatăl Lucreziei. Da Vinci pune piesele laolaltă atunci și știe că Lucrezia este trădătorul.
Medicis
Lorenzo și Clarice sărbătoresc Miercurea Cenușii împreună cu o altă victorie. Au aranjat cu succes căsătoria lui Giuliano cu Camilla Pazzi. Pazzii au fost mult timp un dușman al Medicis, iar Lorenzo speră că acest aranjament va asigura un aliat.
Necunoscut medicilor, Francesco Pazzi nu are intenția de a permite logodnei să ducă la o nuntă. El intenționează să-i otrăvească atât pe Lorenzo, cât și pe Giuliano de îndată ce va da oportunitatea. Se preface doar că merge împreună cu logodna pentru a le câștiga încrederea până când le poate răsturna conducerea.
Starz reînnoiește Demonii lui Da Vinci pentru un al doilea sezon >>
Zoroastru și Nico
În timp ce Da Vinci se află în interiorul zidurilor Vaticanului, Zoroastru și Nico îl așteaptă pe o barcă chiar în afara orașului. Când văd masca de scuba ridicându-se din apă, cred că Da Vinci s-a întors în siguranță din oraș. Omul din interiorul măștii este însă Riario. Aproape că îl ucide pe Zoroaster înainte ca Nico să-l lovească peste cap. Cei doi îl iau pe Riario prizonier.
Nico este furios cu Riario și merge să-l omoare, dar ceva solid sub cămașa lui Riario oprește lovitura lui Nico. Este a doua cheie, purtată la gâtul lui Riario.
Da Vinci ajunge înapoi pe uscat și se întâlnește cu prietenii săi, care îl țin captiv pe Riario. Da Vinci ia cheia de la Riario și îl lasă legat de un copac.
Giuliano
Giuliano este furios în legătură cu logodna cu Pazzis. Se îmbată și se culcă cu Vanessa. Știe că nu pot fi niciodată împreună, dar se mulțumește să-l aibă atunci când poate.
Giuliano își continuă căutarea trădătorului uitându-se prin notele de strambare. El este capabil să potrivească numele Lucreziei cu cazurile de trădare și se îndreaptă spre a o găsi la mătușa ei, unde se spune că ar sta. Mătușa îi spune că Lucrezia a plecat deja la Florența.
Giuliano își urmează urmele și o găsește pe Lucrezia chiar înainte de a fi violată și ucisă de gardienii Vaticanului. Giuliano luptă și ucide gardienii Vaticanului și apoi intenționează să o ducă pe Lucrezia înapoi la Medicis pentru a putea face față consecințelor acțiunilor sale trădătoare. Lucrezia are totuși un pumnal și îl înjunghie pe Giuliano, lăsându-l în râu să moară.
Vă rog să-mi spuneți că există unele capturi aici în care el nu este mort. Nu știu ce va fi spectacolul fără simpaticul Giuliano.
