Paul Simon și Edie Brickell arestați după „disputa familială - SheKnows

Paul Simon și soția sa Edie Brickell s-au aflat astăzi în instanță pentru a răspunde la acuzațiile de abuz domestic reciproc.

S-ar putea să existe 50 de modalități de a-ți părăsi iubitul, dar să nu-ți dai cu mizeria. Paul Simon și soția sa, colegul muzician Edie Brickell, de renume New Bohemians, construiesc un pod peste probleme apă astăzi după ce ambii au fost arestați în urma a ceea ce poliția numește „dispută familială” la domiciliul lor din Connecticut.

Poliția s-a raportat la noua casă a cuplului după ce a primit un hangup 911 la aproximativ 8:20 sâmbătă noaptea și a stabilit că atât Simon, cât și Brickell au fost implicați în ceea ce au descris ca fiind un fizic minor altercaţie.

„A existat agresivitate de ambele părți”, a declarat șeful poliției, Leon Krolikowski Curantul, adăugând cuplul este „oameni foarte drăguți. Sunt liniștiți și se păstrează pentru ei înșiși... oameni minunați.

„Conform legii din Connecticut, suntem obligați să facem o arestare, deoarece a fost vorba de violență domestică”, a explicat Krolikowski. „Înainte de a părăsi scena, am asigurat că amândoi erau în siguranță. Una dintre părți a fost de acord să plece și a plecat. Sincer, amândoi sunt victime ".

Procurorul Alan Cramer, reprezentând ambii muzicieni, a declarat că disputa a fost minoră și că a implicat „câteva împingeri”.

„Pe o scară de la unu la 10, a fost unul”, a spus el.

Nici Simon, nici Brickell nu au fost arestați, ci au primit o somație contravențională pentru a se prezenta astăzi în instanță, ceea ce au făcut - ținându-se de mână.

După examinarea raportului poliției și la cererea cuplului, judecătorul președinte a refuzat să emită un ordin de protecție limitat. Perechea urmează să revină în instanță pe 16 mai.

Citiți mai multe dreptate de celebritate

Regizorul Bryan Singer se pronunță împotriva acuzațiilor de viol
A fost dezvăluit atacul brutal al tatălui lui Justin Bieber
VIDEO: June Steenkamp este obsedată de vizionarea lui Pistorius