În 2004, la fel ca mulți americani, am fost încântat a votat la primele mele alegeri la doar câteva luni după ce a împlinit 18 ani. Singura diferență între mine și toți colegii mei studenți din anul respectiv a fost faptul că eram cetățean american doar de câțiva ani. Totuși, eram mândru să-mi fac datoria civică pentru această țară pe care familia mea o numește acum acasă.
În 2016, după mai mult de un deceniu în care am continuat să voteze la fiecare alegere, inima mea a fost frântă, deoarece mulți americani au ales un președinte care și-a început campania chemând mexicani“violatorii” şi spunând că ei’aduc droguri și crime când vin în America în căutarea unei vieți mai bune, așa cum a făcut familia mea cubaneză.
Și în 2020, mi-am dat seama că asta’nu inima mea este zdrobită. Aceasta’s America.
După cinci zile de nesiguranță, Joseph Robinette Biden a devenit președintele ales a Statelor Unite ale Americii. eu nu
’Nu vreau să minimizez acest moment istoric. Președinții pierd rareori campaniile de realegere, așa cum a făcut Trump. Și, desigur, inima mea se bucură pentru Doamnă vicepreședinte aleasă Kamala Devi Harris. Nu numai că este prima femeie care deține a doua cea mai înaltă funcție aleasă din țară, dar este și o femeie de culoare și o fiică a imigranților. as putea’nu fi mai mândru de acest moment istoric.Cu toate acestea, în fundul minții mele, există încă un lucru foarte mare “Dar…”
Aceasta’nu inima mea este zdrobită. Aceasta’s America.
Pentru că, în ciuda tuturor sărbătorilor (și crede-mă, eu’sarbatorim!), mă doare și pentru ceea ce au fost alegeri controversate care au relevat că, în adâncul sufletului, diviziunea partizană profundă în America rămâne. Biden are peste 4 milioane de voturi în plus și este probabil să ajungă cu 7 milioane de voturi mai mult decât Trump; la urma urmelor, Hillary Clinton avea cu aproape 3 milioane de voturi mai multe decât Trump la ultimele alegeri prezidențiale. Dar America nu’nu candidați pe cine a obținut cele mai multe voturi. Funcționează pe Colegiul Electoral — un sistem pe care am ajuns să-l înțeleg înrădăcinată în rasism. Și acest sistem mă sperie. Ca imigrant și ca proaspătă mamă, ceea ce se întâmplă astăzi în America m-a îngrozit.
Fiind o persoană care a avut primul ei copil la doar câteva săptămâni după o pandemie globală, nu sunt străină de sentimentul de teroare. Dar, pe măsură ce lunile acestui an proaspăt au trecut și pe măsură ce președintele Trump se chinuia în sarcina de bază de a-i menține pe americani în viață (de acum, 235.000 de oameni au murit în S.U.A. din cauza COVID-19), am început din nou să am speranță în țară.
Vezi această postare pe Instagram
O postare distribuită de Irina Gonzalez (@msirinagonzalez)
Biden nu era’Este neapărat prima mea alegere pentru un candidat la președinție, dar pare un tip bun care ar putea face o treabă bună. În mod clar, el’am experienta. Și sondajele l-au arătat înainte în multe state, inclusiv în statul meu natal, Florida. Înainte de noaptea alegerilor, am început să fiu entuziasmat că am putea avea de fapt un val albastru adevărat — o victorie totală pentru democrați și ceea ce am simțit a fost un referendum foarte necesar împotriva unui partid care împarte țara, care își propune să controleze femeile’trupurile lui, că închide copiii în cuști, asta nu’t impozitează echitabil pe bogați, care s-au dovedit a fi ipocriți când a fost vorba de Numirea Curții Supreme luna trecută.
Dar asta’Nu este ceea ce sa întâmplat în noaptea alegerilor. Destul de repede, Florida a devenit roșu. Eu, ca cubano-american, am devenit îngrozit când multe canale de știri au indicat Trump’Câștigurile lui cu comunitatea Latinx din Miami-Dade fiind unul dintre principalele motive pentru care a câștigat din nou statul. as putea’t, și încă pot’Înțeleg cum propria mea comunitate poate vota pe cineva care spune cele mai josnice lucruri împotriva oamenilor ca noi. Eu pot’Nu înțeleg cum propriul meu tată este un susținător al lui Trump.
Inima mă doare constant pentru acei copii în cuști – aceia familii care au fost separate de peste doi ani. eu’Sunt îndurerat să-mi dau seama că, dacă asta s-ar fi întâmplat în 1994, când propria mea familie a venit în SUA, eu însumi aș fi fost unul dintre acei copii. Poate că aș fi fost chiar unul dintre cei 545 de copii ai căror părinți au dispărut. Atunci tatăl meu l-ar fi susținut pe Trump? Oare el, ca atâția cubanezi, i-ar fi atât de frică de socialism încât l-ar vota în continuare pe bărbatul care i-a luat fiica?
Miercuri dimineața, m-am trezit cu un sentiment de groază și conștient că aceasta nu este țara în care credeam că este.
Oare el, ca atâția cubanezi, i-ar fi atât de frică de socialism încât l-ar vota în continuare pe bărbatul care i-a luat fiica?
Văzând proteste împotriva uciderii lui George Floyd vara trecută, am început să am speranță. M-am gândit că în sfârșit s-ar putea să avem o schimbare. M-am gândit că această țară își va înfrunta în sfârșit trecutul rasist și se va descurca mai bine în viitor. Dar asta’nu e ceea ce sa întâmplat. După cum mi-am dat seama săptămâna aceasta, suntem o țară profund, vehement divizată. Probabil pentru totdeauna. Ca sa ma trezesc a doua zi dupa alegeri si sa realizez ca milioane si milioane de oameni inca au votat pentru realegerea actualului presedinte, stiu ca suntem stricati. Toți, unul câte unul, rupti.
Sigur, anul acesta poate intra în istorie ca fiind cea mai mare prezență la vot pe care America a văzut-o vreodată. Dar pentru ce? Ca să nu spun un mare “PA! PA!” unui președinte care minte și înșală în mod activ poporul american și, altfel, pare că nu vrea decât să-și servească propriul interes. Nu, am ieșit în mulțime să luptăm și să continuăm să fim divizați.
Deși Biden’Mesajul lui de-a lungul campaniei sale a fost despre readucerea normalității la Casa Albă și unirea din nou a acestei țări, sincer nu’nu stiu daca poate. Când aproape jumătate din electorat iese să voteze pentru cineva care își bate joc de handicapați, se laudă activ cu agresiunea sexuală, face Prieteni cu dictatori și multe, multe alte lucruri disprețuitoare, aceasta nu este o divizare care poate fi îndeplinită prin a avea dintr-o dată o înțelegere rezonabilă. presedinte.
Vezi această postare pe Instagram
O postare distribuită de Irina Gonzalez (@msirinagonzalez)
Când un președinte cere ca voturile exprimate legal să nu mai fie numărate (pentru că noile voturi probabil vor favoriza adversarul său) și adepții săi îl ascultă și protestează, nu este în regulă. stiu ca noi’Am auzit asta de nenumărate ori în ultimii patru ani, dar permiteți-mi să o spun din nou: NIMIC DINTRE ASTA ESTE OK. Și mai rău, cel alegeri din 2020 a dovedit că nimic din toate acestea nu va dispărea în curând. După cum am văzut pe cineva afirmând după ce Biden a fost declarat oficial câștigător: Trump poate că a pierdut, dar Trumpismul este aici pentru a rămâne.
Cand Am avut băiețelul meu la începutul acestui an, sunt mândru i-a dat un nume spaniol și a jurat să-l crească cunoscându-i rădăcinile latino. Și, deși încă intenționez să fac asta, acum mă tem și pentru ce va însemna asta și cum îl voi învăța despre cum să crească într-o țară atât de divizată.
Îmi doresc atât de mult să-mi cresc fiul pentru a fi o persoană bună și iubitoare. Dar ce-i voi spune când mă va întreba de ce atâția alții au ales să nu fie buni și iubitor? De ce atât de mulți oameni au ales să îmbrățișeze ura?
Știu că nu toți cei care l-au votat pentru Trump sunt urâți la suflet. Dar cel puțin, ei nu’nu-mi pasă suficient de ceilalți pentru a vota pe cineva care este’nu le vor lua drepturile fundamentale ale autonomiei corporale sau să se căsătorească cu cine iubesc. Și asta’Este ceea ce mă face în cele din urmă să cred că țara pe care am numit-o acasă în ultimii 26 de ani este o America sfâșietor de inimă.
eu nu’nu stiu cand vom iesi din asta. Sincer, nu’nu stiu daca putem. După toate acestea, și mă refer la TOATE acestea, cum nu suntem mult mai bine decât eram acum patru ani? eu’sunt îngrozit pentru fiul meu și pentru lumea în care l-am adus. Ce se va întâmpla dacă într-o zi va crește și se va îndrăgosti de un alt bărbat sau își va da seama că el este de fapt o ea? Ce se va întâmpla dacă într-o zi se va trezi când polițiștii îi bat la ușă și, în cele din urmă, o ucid pe femeia care stă întinsă lângă el pentru că ea’e negru? Sau dacă are un copil negru și acel copil este ucis de polițiști pentru că el’poartă un hanorac sau poartă un telefon mobil?
Acestea nu sunt povești. Acestea sunt lucruri care se întâmplă — și se va întâmpla în continuare — atâta vreme cât America rămâne la fel de divizată ca și noi astăzi. Ascultându-i pe Harris și Biden vorbind sâmbătă seara, am simțit din nou o stropire de speranță. Mi-am amintit cum a fost să ai un președinte care crede de fapt în poporul american și în America care oferă oportunități tuturor.
Totuși, mi-aș dori ca aceste alegeri să fi mers mai bine pentru cei dintre noi care credem în bunătate și corectitudine și decență umană; că o victorie zdrobitoare le-a spus clar trumpiștilor că retorica și modul lor de guvernare nu mai sunt cool cu poporul american. Mi-aș dori să fiu’Nu sunt atât de trist pentru America, atât de speriat pentru fiul meu. Îmi doresc atâtea lucruri. Dar mai ales, mi-aș dori ca Visul American să nu fie’nu este mort pentru mine. Dar pot’să împaci iluzia Țării Oportunității cu ceea ce a devenit de fapt: un coșmar partizan.
Poate că 2021 va începe o nouă eră a speranței în America. Poate că Biden va reuși cu adevărat să unească țara și să obțină un Senat controlat de republicani (care va fi probabil) care să lucreze cu el și nu împotriva lui. Poate că lucrurile vor ieși bine și Trump va trece pe fundalul istoriei, iar noi’Voi continua lupta bună. Poate că credința mea în visul american chiar va fi restabilită. Dar asta’e o mulțime de poate. Și dacă există un lucru pe care 2020 m-a învățat este că lucrurile se pot înrăutăți întotdeauna. Aici’Sper că 2021 mă va dovedi că mă înșel.
