Când un prieten de familie a aflat, soțul meu și cu mine plănuim să ne creștem copiii, ambii musulmani și Catolici, ei au întrebat: „Ești sigur că iei decizia corectă?”
Dar ce altceva am face? Fiicele noastre sunt ambele și niciuna, parte a două lumi foarte diferite; Sunt un imigrant musulman pakistanez căsătorit cu un catolic canadian de descendență olandeză.
Mai mult: Fiica mea a fost agresată pentru că era ateu
Acest mod de viață poate să nu funcționeze pentru puriștii religioși sau culturali, dar funcționează pentru noi. Atât eu cât și soțul meu venim din familii în care doctrina religioasă nu a fost niciodată un punct central. În schimb, viața noastră era plină de adunări mari de familie la fiecare sărbătoare majoră, mese pline de mâncare și canapele pline de veri. Asta ne dorim pentru fetele noastre – ori de două ori.
Alegem să sărbătorim fiecare sărbătoare religioasă cu plăcere - pentru că cine nu are nevoie de un motiv pentru a sărbători? De Eid, ne îmbrăcăm în haine tradiționale pakistaneze, cu culori strălucitoare și paiete peste tot și ne îndreptăm spre casa părinților mei să mâncăm curry de miel și produse de patiserie ude cu miere. De Crăciun, fetele mele primesc fructe în partea de jos a ciorapilor și o scrisoare de ciocolată, ținând pasul cu tradiția din familia soacrei mele. Anul acesta, de Paște, fetița mea de 3 ani și-a așezat vânătoarea de ouă pe un covor de rugăciune nou-nouț pe care i-a adus-o bunica mea din Pakistan.
Mai mult:7 lucruri de știut despre o femeie musulmană care a inspira halterofilii Amna Al Haddad
Nu știam cum să răspund la o întrebare atât de ridicolă. Nu-mi trecuse niciodată prin minte că a fi multicultural sau multireligios ar fi deloc confuz. Provocator, poate. Complex, sigur. Dar confuz? De ce? Nu am continuat acea conversație mult timp, dar m-am gândit la asta iar și iar, în timp ce mi-am văzut fetele scârțâind în groapa de bile murdară.
I-am rănit expunându-i la ambele jumătăți ale ADN-ului lor? Oare aveam de gând să-i cicatrici spunându-le despre Mahomed și despre Isus. Allah și Dumnezeu? Ce am face dacă Eid și Crăciun ar cădea vreodată în aceeași zi?
Mergând acasă de la centrul de joacă, m-am uitat la ambele fete în oglinda retrovizoare. Au rămas tăcuți pentru o dată, mulțumiți obosiți, ghemuiți în scaunele lor de la mașină. Amândoi aveau zâmbete de la ureche la ureche pe fețele lor lipicioase. Nu, am decis acolo și apoi, confuzia nu va fi o problemă. Fetele mele sunt mai deștepte decât atât. Nu va fi ușor, dar vor înțelege totul bine.
Mai mult:Cum să începeți propriile tradiții de vacanță în familie
Ne creștem copiii să pună întrebări, chiar și la cele la care nu știm să răspundem. Sunt sigur că vor fi mulți dintre aceștia pe parcurs, mai ales cu această viață pluralizată pe care încercăm să o ducem. Dar nu vrem să ne creștem copiii cu numai întrebări, fie. Pe lângă întrebări, fiicele mele vor avea, de asemenea, o viață plină de dragoste, antrenantă și împlinită - în care au nu unul, ci două locuri de care aparțin.
Le vor iubi ambele evenimente, deoarece familia lor și familia extinsă vor fi acolo pentru a sărbători alături de ei, le vor umple cu dragoste și le vor răspunde la întrebări. Pentru că da, fiicele mele vor avea întrebări. Dar cu siguranță nu vor fi confundați.