Dicționarul urban poate că a început inițial ca o glumă, dar autoritatea online a tuturor lucrurilor argoului este acum a sursă legitimă a ceea ce înseamnă zicale populare - și o mulțime de cuvinte publicate în paginile lor sunt acceptate în mod obișnuit vernaculară.
Oricât de vulgar poate fi uneori, Dicționarul Urban a devenit mainstream - adică este folosit chiar și în unele săli de judecată pentru a defini termeni de argou acceptabili din punct de vedere cultural. Nu devine mult mai legitim decât atât. Desigur, fiind resursa de argo crowdsourced care este, niciunul dintre cuvinte nu a fost inventat de către Urban Dictionary. Cu toate acestea, multe (inclusiv unele dintre cuvintele de mai jos) au fost adăugate de atunci dicționare mai tradiționale — și alții au fost mai întâi în dicționarele vechi, dar cei de la Dicționarul Urban le-au definit mai bine.
În onoarea englezei noastre în continuă schimbare
Avertisment: un limbaj puternic înainte (NSFW)
1. O crapela — cântând (prost) în timp ce ascultați muzică prin căști
2. Ed. Ann Curry — a fi concediat în mod neașteptat și/sau fără motiv
3. Askhole — o persoană care pune întrebări ridicole, neplăcute sau irelevante (acesta este adesea un comportament cronic)
4. Sos grozav — ceva care este mai grozav decât minunat (uimitor acoperit cu sos minunat)
5. umflătură - regiunea abdominală proeminentă a unei femei atunci când începe să rămână vizibil însărcinată (deseori creează speculații că o femeie este însărcinată chiar și atunci când este rezultatul balonării sau al modului în care cad hainele)
6. Badassery — acțiuni sau comportamente uimitoare sau de necrezut; actul de a fi un nenorocit
7. Bea-mă — vă rog, adu-mi o bere (poate fi folosit și la figurat pentru a cere orice să fie transmis sau recuperat pentru vorbitor)
8. Față ticăloasă care se odihnește — starea unei fețe fără emoție, în care individul arată ostil sau judecător
9. Bitcoin — monedă electronică care poate fi transferată în siguranță, fără a fi nevoie de o terță parte (cum ar fi o bancă sau PayPal)
10. Blamestorming — de obicei, într-un cadru de afaceri, actul de a încerca să identifice cine a fost vinovat pentru un eșec sau o problemă, mai degrabă decât să încerce să creeze o soluție.
11. Copil bumerang — un copil care se mută pentru a-și începe propria viață, apoi se întoarce acasă pentru a trăi (adesea ca urmare a economiei, dar posibil din cauza iresponsabilității de vreun fel)
Mai mult:De ce întreabă oamenii „Poze cu bump” pe Facebook?
12. Bromance — 1) ca substantiv sau adjectiv, doi bărbați heterosexuali cu o relație atât de strânsă încât par a fi implicați romantic; 2) ca verb, actul de a încerca să devină mai aproape de un bărbat heterosexual (de obicei prin acte similare cu o femeie, cum ar fi lingușirea, cadourile și petrecerea timpului singur)
13. Bropocalipsa — o adunare mare de bărbați adulți cu singura misiune de a se îmbăta (cum ar fi la o petrecere de fraternitate)
14. La revedere Felicia — exclamație folosită atunci când o persoană anunță că iese, dar altor persoane din zonă nu le pasă; adaptare după filmul din 2005 vineri cu Chris Tucker și Ice Cube
15. C-notă — o bancnotă de 100 USD (unde C reprezintă centum, cuvântul latin pentru 100)
16. Bloc de cocos — 1) referindu-se la un termen argotic pentru organele genitale masculine, actul de a împiedica un bărbat să obțină undeva (a cunoaște, a avea o întâlnire sau a avea relații sexuale) cu un bărbat sau o femeie care este Interesat în; acțiunea poate fi comisă de un bărbat sau o femeie; 2) în trafic, a tăia pe cineva
17. pumă — o femeie în vârstă care preferă compania romantică a bărbaților mult mai tineri
18. merișor — un termen argou pentru o marcă de telefoane mobile (BlackBerry) care implică că utilizatorul său este dependent de dispozitiv
19. Crunk — 1) un înlocuitor pentru cuvintele blestemătoare (popularizate printr-o glumă pe Conan O’Brien); 2) o combinație de nebun și beat, adică bețiv nebun (se poate referi și la oameni care sunt mari); 3) un stil de muzică rap popular în Sud; 4) ceva la un nivel ridicat (de exemplu, volum) sau ceva extraordinar; 5) să te distrezi bine
20. Cyberslacking — utilizarea internetului și a e-mailului angajatorului pentru activități personale în timpul serviciului
Urmatorul:Cuvinte din Dicționarul Urban – Desemnat bețiv
O versiune a acestui articol a fost publicată inițial în ianuarie 2014.
