Ați observat cum fiecare zonă a țării are tradițiile sale regionale? Desigur, spui. Dar chiar și în cadrul acestor regiuni, tradițiile variază în funcție de subregiune.
Când ne-am mutat prima dată în acest oraș, într-o subregiune din regiunea noastră geografică generală, știam că există o influență irlandeză puternică. Există aproape la fel de multe familii cu nume de familie irlandeze pe aici câte sunt în Irlanda și sunt aproape la fel de familiarizat cu ortografii tradiționale gaelice ale unor prenume ca interpretări moderne mai comune: Padraig și Patrick, Sean și Shawn, Ciara și Kira. Inseamna Ziua Sf. Patrick este foarte distractiv. Sincer, ar trebui să fie o sărbătoare regională. Un lucru la care nu mă așteptam la primul nostru martie aici a fost o tradiție care s-a dezvoltat printre familiile irlandeze-americane din subregiunea noastră. Alfs a venit acasă de la școală în primul an - purtând verde, desigur (aproximativ amploarea notificării mele de ziua Sf. Patrick în copilărie) — întrebându-se de ce spiridușii nu-i lăsaseră nicio bunătate pentru el. dimineaţă. "Ce?" Am întrebat: „Spiriduși?” Apoi Alfs a continuat să-mi spună că „toți” prietenii lui au primit bomboane de la spiriduși în acea dimineață, deoarece este Ziua Sf. Patrick și tot. Am căutat ce să spun și, în cele din urmă, am răspuns: „Uau, sună ca un lucru foarte frumos. Dar, dragă, cred că spiridușii lasă doar bunătăți copiilor irlandezi și, um, nu suntem irlandezi.” Alfs părea cu inima frântă. "Nu au fost?" „Nu, dragă, suntem germani, scoțieni și englezi, cu câteva informații din alte culturi. Dar nu suntem irlandezi.” Am fost în conflict cu privire la dezamăgirea lui Alfs în felul acesta, dar nu credeam că este potrivit să ne prefacem că suntem ceva ce nu eram și, sincer, erau destule bomboane care pluteau în jurul nostru casa cu