Cei dintre voi care ați urmărit Coroana sezonul 4 va ști până acum că Olivia Colman’s Regina Elisabeta a II-a îi lipsește cipul de sensibilitate, pentru a împrumuta expresia Jennifer Aniston. În timp ce regina i-a plăcut inițial tinerei Lady Diana Spencer, care va fi în curând Printesa Diana, așa cum se vede în testele Balmoral, răbdarea ei cu prințesa a scăzut curând când a devenit clar că nu se acomodează bine cu viața regală. Când Diana a mers la ea pentru ajutor, regina a fost mai degrabă iritată decât simpatică - și, din păcate, Diana însăși poate fi auzită confirmând relația ei cu monarhul a fost și mai rea decât ne-ar face să credem seria Netflix.
Înainte de moartea ei, Diana a înregistrat o serie de benzi cu antrenorul de discurs Peter Settelen lansat pentru prima oară și difuzat de NBC în 2004, în care detalii despre mersul soacrei sale pentru ajutor și refuzul, așa cum vedem pe Coroana.
„Așa că m-am dus la doamna de top, plângând, și am spus„ Ce fac? Vin la tine, ce fac? ”Și ea a spus:„ Nu știu ce ar trebui să faci. Charles este fără speranță. ’Și asta a fost, și asta a fost de ajutor”, spune ea. „Așadar, nu m-am mai întors la ea pentru ajutor, pentru că nu mă întorc din nou dacă nu o primesc prima dată.”
Știați că Diana, în vârstă de 20 de ani, s-a căsătorit cu prințul Charles după ce alte două femei au spus că nu? https://t.co/cnPblnsavP
- SheKnows (@SheKnows) 13 octombrie 2020
În timp ce aceste casete mai recente confirmă întâlnirea specifică cu Majestatea Sa, chiar și casetele anterioare - cele utilizate de Andrew Morton pentru biografia sa din 1993 Diana: Povestea ei adevărată- a descris un moment uimitor de îngrozitor între regina Elisabeta a II-a și Diana, însărcinată cu William la vremea respectivă. Este un incident infam, dar în care rolul reginei este rar discutat.
„‘ M-am aruncat pe scări. Charles a spus că plâng lup și am spus că mă simt atât de disperată și îmi plâng ochii și mi-a spus: „Nu voi asculta. Îmi faci mereu asta. Mă duc acum. ’Așa că m-am aruncat pe scări”, a spus Diana. „Regina iese, absolut îngrozită, tremurând - era atât de înspăimântată... Charles a ieșit călare și când s-a întors, știi, a fost doar concedierea. Concedierea totală. ”
Experții regali cântăresc #Coroana despre cine a înșelat primul. Crezi că a fost prințul Charles sau prințesa Diana? https://t.co/jakPewdHQl
- SheKnows (@SheKnows) 19 noiembrie 2020
Este clar atât din propriile conturi ale Dianei, cât și din seriile fictive Coroana că, într-o nepotrivire a acestui dezastru, au existat semne ale declinului Dianei și ale instabilității unirii lor. Nimeni nu poate da vina pe picioarele reginei pentru eșecul norei sale de a se adapta la viața regală. Dar imaginând scena descrisă de Diana, trebuie să sperăm s-ar fi putut face mai multe de către toata lumea în familia regală decât să continuați să priviți invers spre a doua sarcină.
Cu alte cuvinte, Coroana este doar vârful aisbergului când vine vorba de Diana și Regină. Dar ne bucurăm că Netflix a lăsat-o așa cum au făcut-o.
Înainte de a pleca, faceți clic pe Aici pentru a vedea lupte de familie celebre pe care nu le vom uita niciodată.