Ne pare rău, America de Sud, dar Fiona Apple trebuie să anuleze. Deși cântăreței îi pare rău de patru pagini pentru că și-a lăsat fanii în jos, decizia de a rămâne acasă cu câinele ei a fost incredibil de ușor de luat.
Fiona Apple fanii de la sud de ecuator au de citit de făcut astăzi, datorită scrisorii scrise de patru pagini, scrisă manual, a cântăreței, care explică de ce își anulează turneul sud-american. Pregătește-ți corzile inimii, motivul ei pentru a rămâne acasă este ruff.
Distribuind o fotografie a scrisorii sale de anulare pe Facebook, Fiona Apple a explicat: „Nu pot veni în America de Sud. Nu acum. [Câinele meu] are boala Addison, ceea ce îl face periculos să călătorească, deoarece are nevoie de injecții regulate de cortizol, pentru că reacționează la stres și la emoție fără instrumentele fiziologice care ne împiedică pe majoritatea dintre noi să intrăm în panică moarte."
Tulburarea endocrină cronică rară se caracterizează printr-o serie de simptome, cum ar fi durerea și slăbiciunea abdominală. Wikipedia raportează că, în anumite circumstanțe, acestea pot evolua către criza addisoniană, o boală severă care poate include tensiune arterială foarte scăzută și comă.
Scrisoarea lui Fiona Apple a continuat să spună despre decizia ei de a rămâne cu câinele ei, Janet, „Dacă plec din nou, mi-e teamă că va muri și nu voi avea onoarea să o cânt pentru a dormi, să o escortez afară. Uneori îmi iau 20 de minute să aleg ce șosete să port la culcare. Dar această decizie este instantanee. Acestea sunt alegerile pe care le facem, care ne definesc. ”
Pregătindu-se mental pentru sfârșitul vieții lui Janet, cântăreața în vârstă de 35 de ani a adăugat: „Trebuie să fac tot posibilul să fiu acolo pentru asta. Pentru că va fi cea mai frumoasă, cea mai intensă, cea mai îmbogățitoare experiență de viață pe care am cunoscut-o vreodată ”.
„Așa că rămân acasă și îi ascult sforăitul și șuieratul și mă bucur de cea mai mlăștinoasă și mai groaznică respirație care a emanat vreodată de la un înger”, a concluzionat scrisoarea Fiona Apple către fanii ei. „Și îți cer binecuvântarea.”