Încă din primul cadru, regizorul Steve McQueen, premiat cu Oscar Văduve (în cinematografe nov. 16) adoptă o abordare îndrăzneață> diferită a formulei prezentate în genialul serial TV britanic din 1983 cu același nume pe care se bazează această versiune din 2018. În timp ce oasele complotului rămân intacte - văduvele a patru hoți uciși în timpul unui jaf năpădit se reunesc pentru a termina ceea ce soții lor a început - Faceliftul materialului sursă al lui McQueen și al scenaristului Gillian Flynn duce la schimbări fascinante care se îmbunătățesc asupra acestuia într-o multitudine de căi.
Spoiler alert pentru Văduve: Nu mai citiți dacă doriți să evitați spoilere despre complot sau personaje.
Mai mult: Filme noiembrie pentru care suntem foarte încântați
Există, desigur, modificări superficiale pe care le observați imediat, cum ar fi diferite locații - schimbul de filme în Chicago pentru Londra - precum și nume de personaje, trăsături și anumite omisiuni narative. Cu toate acestea, cârligul testat în timp nu s-a schimbat deloc: jucat în film de
Văduve este plin de declarații despre modul în care actele de violență mari și mici suferite de bărbați și purtate de femei se desfășoară cu diverse consecințe. Când o întâlnim pentru prima dată pe Alice (Debicki), ea alăptează o față învinețită pe care i-a dat-o bărbatul ei, Florek (Jon Bernthal). Linda (Rodriguez) are mijloacele de trai - magazinul de rochii - smuls de la ea. Veronica este amenințată de colectorii de datorii ai soțului ei, de intimidarea fraților Jamal (Brian Tyree Henry) și Jatemme Manning (Daniel Kaluuya). Toate aceste detalii acționează ca un apel alarmant de alarmă pentru femeile de pretutindeni să nu-și pună niciodată libertatea financiară în mâinile bărbaților și să adauge baze complexe pe care să construiască povestea.
McQueen și Flynn (autorul cărții Gone Girl) se inspiră din spectacol atunci când vine vorba de personaje, dar nu sunt încântați de creațiile originale ale scriitorului Lynda La Plante. Dinamica grupului poate fi similară, dar realizatorii își iau libertatea cu versiunea lor. De exemplu, Bella (Eva Mottley) din seria originală și Belle din film (Cynthia Erivo) sunt ambele ticăloase puternice și fizice, recrutate în echipa văduvelor atunci când au nevoie de un șofer. Cu toate acestea, motivațiile lor variază - Bella's din serie este lăcomie, în timp ce Belle's din film supraviețuiește.
Mai mult: Toate filmele au premiera în timpul sezonului de sărbători
Schimbarea a două personaje interpretate inițial de actori albi la femei de culoare joacă un rol major în perspectivele și impulsurile văduvelor. Dolly, liderul serialului TV, și Veronica, liderul filmului, pot împărtăși aceleași calități de lider - temperament scurt și dragoste statornică față de soții lor - dar asemănările se termină aici. În film, Veronica, o femeie neagră cu pielea închisă la culoare, este obișnuită să navigheze într-un anumit mod în lume, dar asta se modifică odată ce soțul ei alb dispare. S-a dezvăluit că rădăcina problemelor ei conjugale provine din nedreptatea rasială în timp util - o narațiune neadaptată din spectacol. Între timp, în serie, Linda lui O'Farrell este tânără și naivă, în timp ce versiunea lui Rodriguez a lui Linda nu este. Este o latină trădată nu numai de soțul ei mort, ci și de propria familie, care a abandonat-o în vremea ei de nevoie.
Schimbarea locației de la Londra la Chicago se apropie de punctul în care infracțiunea există întotdeauna - a luat doar o formă modificată. Noul decor permite filmului să exploreze teme de corupție, comunități sărace și maltratare minorităților, așa cum a fost demonstrat prin personajele lui Tom (Robert Duvall) și Jack Mulligan (Colin Farrell). Duoul de putere politică tată-fiu susține diferite grade de retorică ipocrită - Tom fiind poate cel mai rasist și misogin dintre cei doi.
De asemenea, vedem un portret mai dinamic al maternității. Încercările disperate ale Lindei de a-și îngriji cei doi copii după ce au primit o lovitură financiară zdrobitoare sunt inimă. Belle este, de asemenea, o mamă care se împinge la limită pentru a-și îngriji fiica. Lupta ei este palpabilă, în timp ce călătorește dintr-un loc în altul pentru a avea grijă de copiii altor persoane, când a ei este acasă, fiind urmărită de altcineva.
Mai mult: Cum și-a petrecut cariera Robin Wright zdrobind patriarhia
Având în vedere toate acestea, este încă descurajant faptul că 35 de ani după difuzarea emisiunii, femeile puternice și inteligente din societate continuă să fie luate de la sine înțeles și subestimate. Rolurile de gen expuse în film nu s-au transformat prea mult din cele din serie. Ambele arată clar că lumea nu este primitoare pentru femei. În schimb, serialul TV și filmul susțin că femeile trebuie să se adapteze la codurile de forță și brutalitate stabilite de bărbați dacă doresc să supraviețuiască.
Deși serialele TV reflectau și permutări de durere, tristețe, sexism și discriminare, filmul ridică ante-ul, făcând din acele tonalități emoționale o parte a curentului subțire al clocotului acțiune. Seria a atins frustrările din anii '80, oferind publicului britanic un strigăt de luptă feminist. În 2018, ni s-au dat sentimente similare într-un pachet lucios, complet cinematografic, într-un moment în care trebuie să le vedem cel mai mult. Femeile care se unesc pentru a atinge un obiectiv comun este o declarație împuternicită, atemporală - una pe care au onorat-o atât creatorii de seriale TV din 1983, cât și realizatorii de filme din 2018.
