Oamenii ignoră versurile tot timpul și AdeleCântecele sale nu sunt imune la acea plagă a „greșelii”. Doar pentru că adorăm Adele nu înseamnă că nu ne putem bucura de rezultate!
"Rolling In The Deep"
Indiferent dacă este vorba de accentul ei sau doar de o lipsă generală de ascultare atentă, oamenii au făcut traduceri isterice ale muzicii lui Adele. Ne-am gândit să-i sărbătorim ziua de naștere pe 5 mai, râzând câteva și ajutând la corectarea acestor greșeli amuzante.
„Rolling in the Deep” nu a fost primul single al Adelei, dar cu siguranță a fost cel care a făcut-o a făcut din ea un nume de uz casnic în America. Asta nu înseamnă că nu este auzit greșit.
A auzit greșit:
Acum îți vei dori să nu ai niciodată papagali
Corect:
Acum îți vei dori să nu mă fi întâlnit niciodată
Mai mult:Holla! Se pare că Adele s-a întors în studio!
"Cineva ca tine"
O altă piesă grozavă de pe al doilea album al lui Adele,
A auzit greșit:
Uneori râde în dragoste, dar uneori doare în pică.
Corect:
Câteodată dragostea durează dar alteori aceasta creează suferință.
Mai mult: Adele este fericită planificându-și nunta și fiind mamă
„Urmărirea trotuarelor”
Una dintre cele mai populare melodii de pe primul album al lui Adele, 19, a fost „Urmărirea trotuarelor”. A fost bine iubit, dar se pare că unora le-a fost greu să înțeleagă unde se îndreaptă și ce urmărește.
A auzit greșit:
Ar trebui să renunț sau ar trebui să continuu să urmăresc pinguinii?
Corect:
Ar trebui să renunț sau ar trebui să continuu să urmăresc trotuarele?
Mai mult: O doamnă talentată: Adele este la jumătatea drumului către un EGOT
„Skyfall”
Când s-a anunțat că Adele va cânta piesa tematică pentru noul film James Bond, fanii s-au bucurat. Gagica noastră britanică preferată a fost perfectă pentru a face cinste! Apoi s-a întâmplat „Skyfall”, despre care mulți au spus că doar Adele repetă un cuvânt cu adevărat ciudat.
A auzit greșit:
Mâncați această schelă și mâncați sfărâmături
Corect:
Să cadă cerul, atunci când acesta se prabuseste
Mai mult:Am aflat în sfârșit numele fiului lui Adele?
„Umăr rece”
În timp ce un iubit a supărat-o pe Adele cu un umăr rece, suntem supărați de această ciudată răsucire lirică. Nu suntem foarte siguri cum a fost așa de prost auzit.
A auzit greșit:
Mă duci cu apă, lapoviță și gheață / Ori de câte ori mă privești îmi doresc să pot muri
Corect:
Mă duși cu cuvinte din cuțite / Ori de câte ori mă privești îmi doresc să fiu ea
Urmatorul:"Se zvoneste ca"
