Copiii știu exact cum ar trebui să arate Moș Crăciun, așa că de ce adulții continuă să încerce să scape cu imitații înfricoșătoare ale costumului roșu?
Când a scris ‘A fost noaptea înainte de Crăciun în 1823, Clement Clarke Moore a descris un prietenos, adorabil Moș Crăciun. Din păcate, generațiile de imitatori care au urmat au interpretat descrierea literară a lui Moore un pic diferit decât intenționase probabil el.
1. „Era îmbrăcat în blană, de la cap până la picior.“ Aici, ne imaginăm un somptuos costum roșu îmbrăcat în blană albă pufoasă și ținut împreună de o centură neagră ornamentată. Cu excepția acestui tip - care pare că tocmai a ieșit dintr-un magazin de băuturi alcoolice.
2. „Și hainele lui erau întunecate cu cenușă și funingine”. Înțelegem pe deplin, desigur, că cenușa și funinginea au fost rezultatul inevitabil al strângerii coșului de fum. Este foarte diferit decât să uiți să ridici detergentul pentru rufe.
3. „Un pachet de jucării i s-a aruncat pe spate și ar părea că un vânzător ambulant tocmai își deschide rucsacul.” Peddler, oameni... nu pedofil.
4. „Ochii lui - cum sclipeau! Gropițele lui: cât de vesel. ” Căutăm ochi care sclipesc, nu strălucesc.
5. „Obrajii lui erau ca trandafirii, nasul ca o cireșă.“ Ne gândim că adevăratul Moș Crăciun a fost îmbujorat de emoție și frig. Nu pentru că este un alcoolic înnebunit sau un clovn ciudat.
6. „Gura lui drolă era trasă ca un arc.” A înțeles costumul, dar trebuie să lucreze la acea expresie a lui Moș Crăciun.
7. „Și barba bărbiei lui era albă ca zăpada.” Hm, asta nu este o barbă adevărată. Nici măcar nu este o față reală!
8. „Ciotul de țeavă l-a ținut strâns în dinți și fumul pe care i-a înconjurat capul ca o coroană de flori”. Pipa lui Moș Crăciun era probabil o antichitate superbă - nu un Marlboro prost plasat.
9. „Avea fața largă și o burtă mică și rotundă, care tremura când râdea, ca un castron plin cu jeleu”. „Robust” este un mod de a-l descrie pe Moș Crăciun. Dar pentru acest tip ne gândim că „moartea s-a încălzit”.
10. „Era dolofan și dolofan, un elf bătrân și plăcut.” Dolofan? Grăsuț? Vesel?
11. „Și aș râde când l-am văzut în ciuda mea.” Ne pare rău, domnule Moore, copiii din poala lui Moș Crăciun nu au primit nota.
Mai multă distracție de Crăciun
Locuri în care am încercat să ascund cadourile de Crăciun ale copiilor mei
Mămicile adevărate își amintesc de Crăciunul trecut
Meșteșuguri ușoare de Crăciun pentru copii
