Uneori, ideea ca un film preferat să fie repornit îi face pe oameni să fie nervoși - îl înțelegem, chiar îl facem. Deci, este total de înțeles dacă ați experimentat un moment de îndoială când a fost anunțat că clasicul cult din 1986 Peste bord a fost refăcut. Dar iată: este pe mâini bune - Anna Faris este la cârmă. Și când am avut șansa de a discuta cu ea, a spus că își asumă responsabilitatea de a aduce Peste bord înapoi la viață (cu un schimb de gen, cu toate acestea) foarte serios.
„Am avut multe emoții în legătură cu asta”, ne-a spus Faris. „Este unul dintre filmele mele preferate din toate timpurile pe care le am! Și am fost nervos să umplu pantofi atât de mari - Goldie Hawn a fost un erou al meu. ” Dar la fel de mult tulburări nervoase pe măsură ce Faris intrase în proiect, un alt sentiment s-a dovedit la fel de dominant: protectivitate. Faris nu putea suporta gândul că se va face fără ea, spunând: „Am avut această senzație copleșitoare de„ Dar dacă o vor face, nu vreau ca altcineva să facă parte din ea ”.”
Mai mult:Anna Faris se mișcă și îi poți cumpăra casa (scumpă)
La câteva minute de la un apel cu Faris, actorul a început să citeze replici din filmul iconic din anii '80. La fel ca restul dintre noi, ea a urmărit-o cu abandon sălbatic în anii ei de formare, fără să-și închipuie că într-o bună zi va aluneca în rolul principal feminin al filmului. Și cu siguranță nu și-a imaginat niciodată că va fi chemată de vedetele originale, Hawn și Kurt Russell, pentru a discuta acea decizie.
Istorie: Cu ani înainte, Faris l-a întâlnit pe Hawn după întâmplare. Făcuse probe pentru un film pe care fiul lui Hawn, Oliver Hudson, îl pregătea. La prima întâlnire, Faris mărturisește că a rămas uimită. „Eram doar la podea”, a spus ea. „Mi-am spus:„ Acesta este eroul meu. Îmi tremur. ”Deci, vă puteți imagina nervii când, în iarna trecută, Russell a pus la îndoială viitorul proiect. „Nu l-am cunoscut, dar el a spus:„ Am auzit că ne faci filmul ”- și el nu a spus ca„ E minunat ”, a spus Faris, râzând. Apoi a venit rândul lui Faris să intre în panică când inimitabilul duo de Hawn și Russell a invitat-o la cină în noaptea următoare.
Spune că, în mod natural, și-a petrecut întreaga zi predinner îngrozită de ceea ce urma să vină. „Am vrut să-l asigur că este diferit, dar, de asemenea, sper să onorez filmul pe care l-au făcut. Cred că toți, ca producție, ne-am îngrijorat că superfanii ca mine ar simți că pășim pe un teren foarte sacru și cred că de aceea am vrut să o facem suficient de diferită ".
Mai mult:Anna Faris își dezvăluie primele 2 mame celebre - și suntem de acord
Faris trebuie să fi transmis bine sentimentul. „Până la sfârșitul mesei, mi-au dat binecuvântarea -„ Distrează-te bine. Rămâi la armele tale. Nu vă lăsați intimidați - și au ridicat cecul ”, a dezvăluit în râs un Faris, ușurat, ușurat.
Ce înseamnă deci repornirea, care o face suficient de diferită de originală pentru a merita aprobarea lui Hawn și Russell (ca să nu mai vorbim de cea a fanilor devotați)? Ei bine, există câteva lucruri. „Cred că schimbarea de gen a rolurilor a ajutat și faptul că am avut un astfel de latin și latin prezența în film ”, a spus Faris, recunoscând în același suflu că măiestria ei lingvistică ar putea folosi unele lustruire. „Cred că aveam, de exemplu, patru rânduri în spaniolă, poate asta, și abia reușeam să trec prin ele”, a glumit ea. „Cred că nu am capacitatea creierului de a acționa în altă limbă.”
În ciuda abilităților sale lingvistice (sau a lipsei acestora), Faris simte că perspectiva reînnoită face nou Peste bord un remarcabil. „Sunt foarte mândru că povestim o poveste pe care mulți americani nu au văzut-o din punct de vedere al stereotipurilor tipice... despre modul în care îi privim pe vecinii noștri incredibili din sud”.
Adăugarea unei voci feminine puternice - într-un personaj interpretat de costara Eva Longoria - diferențiază și vechiul film de cel nou. "E uimitoare!" Ne-a spus Faris. „Este una dintre acele persoane pe care, din a doua o întâlnit, am simțit că o cunosc. Ea a alergat la mine la 5:30 dimineața și mi-a dat o îmbrățișare masivă. Este atât de caldă. Este atât de talentată. A făcut totul ușor. Sunt foarte onorat să o cunosc. ”
Vizualizați această postare pe Instagram
@evalongoria și-a mișcat buzele în ultima secundă - sunt enervat - dar încă o iubesc și sunt atât de mândră că sunt prietena ei
O postare partajată de Anna Faris (@annafaris) pe
Și pe lângă toate acestea, Peste bord remake-ul nu este tipicul rom-com cu care suntem obișnuiți - prezintă un mesaj pe care toți publicii îl vor aprecia. „Este romantic, dar este vorba despre importanța familiei”, a spus Faris.
Mai mult:Anna Faris este regina cu Tweeturi live pe care nu o merităm
Deci, încă nu sunt convins că vrei să vezi Peste bord reface? OK, ia în considerare acest lucru: ar putea fii ultimul rol al lui Faris în filmul de comedie pentru o vreme; se pare că are un fler neexploatat pentru dramatic - și, conform IMDb, nu are alte comedii (în afară de Mama) în prezent în lucru.
„Îmi place să joc oameni cu defecte, pentru că mă pot lega de ei”, a spus Faris, râzând. „O parte din ceea ce îmi place atât de mult la actorie dispare... Am crescut făcând dramă. Mi-ar plăcea să găsesc proiectul perfect. ”
Se pare că mama lui Faris vrea să urmeze roluri mai dramatice. „Mama mea spune întotdeauna:„ De ce nu joci Amelia Earhart sau Ioana de Arc? ”Îmi spun:„ Mamă, în primul rând, acestea s-au făcut deja. Și, în al doilea rând, nu știu dacă aș fi bun la asta ”, a spus Faris, râzând prin ceea ce ne imaginăm că este un clasic„ O, mamă ”.
În mod ironic, Faris mărturisește că nici măcar nu s-a imaginat în lumea comediei - și, deși a avut o carieră incredibilă în ea, cu Peste bord fiind doar ultimul ei succes - s-ar putea să vedem încă o latură a lui Faris.
Peste bord ajunge în cinematografe pe 4 mai.
