Avertisment spoiler: Acest articol conține spoilere pentru Outlander Sezonul 5, episodul 8, „Ultimele cuvinte celebre”.
Îți amintești când Outlander a făcut o pauză de două săptămâni fără să ne spună? Din fericire, s-a întors. Ultimul episod, „Balada lui Roger Mac” a fost, fără îndoială, cel mai bun episod din doi ani. Încă mai aud pe Jamie a lui Sam Heughan strigând: „Ajută-mă” și apoi implorându-l pe Murtagh să trăiască în timp ce Claire privea neputincioasă. Episodul s-a încheiat cu Brianna, Jamie și Claire văzând corpul spânzurat al lui Roger. Acest episod, cineva se întoarce, cineva este mai viu decât am crezut, iar Jamie și Claire sunt cei mai drăguți bunici ciudați pe care îi vei întâlni vreodată. Începem.
Ultimele cuvinte ale lui Roger
Începem cu un flashback către Roger și Bree în viitor. La început, m-am gândit Outlander făcea o săritură de 20 de ani a lui Jamie / Claire asupra noastră și nu aș fi reușit să mă descurc. Roger își predă cursul într-un mod foarte Roger-splainy. Rogersplaining pentru cei care nu știu este atunci când Roger explică rahatul. Și este plictisitor. Și aș putea face fără asta. Brianna pare să se bucure de ‘splining. Clasa lui Roger îl întreabă care vor fi ultimele sale cuvinte. Pregătește-te pentru ca acest episod să ne bată peste cap cu metafore evidente ale lui Roger. Știm, de asemenea, că Roger nu este mort. Pentru că moartea lui Roger nu a fost probabil cel mai rău secret păstrat.
Claire readuce pe cineva la viață
Episodul trece apoi la un film mut alb-negru, care este cam deranjant. Cred că încearcă să arate acest lucru din perspectiva lui Roger. Dar nu prea funcționează.
Recuperează când Jamie, Claire și Brianna găsește corpul spânzurat al lui Roger. Jamie țipă: „Respiră!” Claire efectuează rapid o traheotomie pe câmp, la fel ca Claire! Își înfige un paie în gâtul lui Roger. De unde ia Claire acest paie, nu vom ști niciodată, dar ea este Claire și pur și simplu nu puneți la îndoială acest lucru, bine ?!
Sunetul linistii
Trei luni mai târziu, Claire verifică un Roger foarte supărat. Ea îi spune că gâtul lui se vindecă bine și cicatricea s-a estompat. Roger pare profund supărat. Claire îi spune că trebuie să încerce să vorbească. Dar el doar privește în gol și nu spune nimic. Brianna spune „Pot să mă prefac că suntem într-unul dintre filmele mute pe care le vedeam la Oxford”. Ceea ce explică unghiul filmului mut mut alb-negru pentru acest episod, cred. (Outlander, atunci când trebuie să ai un personaj explică de ce folosești un instrument vizual, înseamnă că probabil nu va funcționa bine). De fapt, Reacția @ IAmNotTrisha ar putea fi cel mai exact cu privire la modul în care s-a simțit cea mai mare parte a publicului.
Claire și Bree pleacă și Roger revine la Buck iar soldații l-au spânzurat. Bine, mă simt rău pentru Roger - pare rău și are PTSD sever. Dar sper cu adevărat că trauma lui Roger nu o împiedică pe Brianna cu calmarea lui Roger chiar mai mult decât a făcut-o deja tot sezonul. Chiar și trauma lui Brianna s-a transformat în trauma lui Roger, de vreme ce el și-a pus accentul pe faptul că s-ar putea să nu fie tatăl lui Jemmy. Nu te-a înșelat, tipule. A fost agresată și impregnată. Ești mai prost. Uau, încă sunt cu adevărat supărat pe Roger. Și bietul tip aproape că a murit. Aș putea fi un monstru fără inimă.
Claire și Brianna
În sfârșit, avem scena mamei / fiicei de care avem nevoie atunci când Brianna îi mărturisește lui Claire că se teme că Roger se pierde. Claire spune că este doar șoc și apoi spune: „Oricât de pierdut ar fi, credeți că îl veți găsi”. Acest lucru îmi amintește de toate timpurile Jamie și Claire s-au salvat reciproc, în special atacul lui Jamie de către Blackjack Randall în primul sezon - și, scuze, dar Brianna și Roger au afișate fara potential să fie atât de puternic de cuplu.
Dar este bine să o vezi în sfârșit pe Claire cu fiica ei. Singurul alt lucru care lipsește în acest sezon sunt scenele semnificative ale lui Jamie și Brianna. Ultimul episod, avem o secundă dintre ei privindu-se unul pe celălalt. Această legătură trebuie arătată mai mult. Este o mare dor de spectacol să nu redea relația Briannei cu ambii părinți. La care se adauga, Sophie Skelton strălucește cel mai mult atunci când joci opus Caitriona Balfe și Sam Heughan.
Jocasta vizitează mormântul lui Murtagh
Jocasta îl vizitează pe Jamie și îl plâng împreună pe Murtagh. La mormântul lui Murtagh, Jocasta cântă un cântec. (Maria Doyle Kennedy are vocea unui înger). Jocasta pleacă și Jamie stă singur, cu o singură lacrimă rostogolindu-i pe obraz. Strigătul cu singură lacrimă mă atrage întotdeauna. Este bine că nu au analizat pierderea lui Murtagh pentru Jamie. În spectacolul lui Sam Heughan, poți spune că o parte din Jamie a murit.
Lord John Grey dă un cadou Briannei
Lordul John Grey îi trimite o scrisoare lui Jamie, Claire și Bree de la guvernator. Tryon și-a cerut scuze pentru că l-a spânzurat pe Roger și i-a acordat 5000 de acri de teren. Oopsie, iată un pământ! Sărutări. Lordul John Grey este doar un poștaș acum? Îmi doresc ca Bree să fie căsătorit cu Lord John. Sigur, el este îndrăgostit de tatăl ei și nu este drept, dar acest lucru pare un lucru minor pe care l-ar putea trece!
Acesta este un moment frumos de familie. Claire distribuie, desigur, băuturile, așa cum face Claire! Fie operează sau bea o băutură, nu există un punct de mijloc! Dar apoi Bree iese afară și spune că Tryon își poate păstra pământul, are nevoie de soțul ei înapoi.
Între timp, Roger se întoarce (salut, enervant film mut alb-negru) și vedem cum a supraviețuit. Minunat, acum atât Roger, cât și Bree au PTSD. (Nu a vrut să rimeze pentru asta).
Lordul John Gray și Brianna au chimie reală. Îi dă un dispozitiv de busolă / ceas. În această scenă de 2 minute, Lord John și Bree au mai multă chimie decât Roger și Bree. Perioadă. Lupta cu mine.
Jamie și Claire Grieve Murtagh
Jamie intră și pune jos paharul cu bere. Arată puțin trist și trist. JAMMF trist și îngrozitor. Jamie o întreabă pe Claire dacă în vremea ei există un remediu pentru durere? Claire spune doar timpul și că timpul vindecă toate rănile. Și apoi scena se întrerupe brusc. Ce?! Timpul vindecă toate rănile? Cred că am văzut că timpul nu vindecă întotdeauna toate rănile cu cei 20 de ani în care Jamie și Claire erau despărțiți.
Aveam nevoie de mai mult timp ca să-i vedem împreună pe Murtagh. Ei au legitimat-o în timp ce intimitatea începea. Murtagh a fost alături de Jamie și Claire din momentul în care s-au întâlnit. El a fost motiv au făcut, de fapt! El a salvat-o pe Claire cu toți acei ani în urmă. Cei trei au meritat o scenă mult mai lungă, care include flashback-uri. Pe lângă Ian, Jenny, Jamie și Claire, Murtagh este singurul personaj original.
Și la ce au tăiat? Un montaj al cerului și al oamenilor care spală rufele! Tăindu-i pe Jamie și Claire în favoarea unui montaj ciudat de rufe lângă râu!! Într-adevăr? Uau, ce pierdere epică de minute. Editarea este atât de proastă aici, am crezut că computerul meu s-a stricat și a sărit peste o scenă. De fapt l-am REVOLVIT pentru a mă asigura. Iată cum ar fi putut să facă acest lucru mai puternic, ca Jamie și Claire să-și finalizeze scena, apoi să treacă la „Patru luni mai târziu”.
Spectacolul a lansat o fotografie promoțională (în imaginea de mai jos, în stânga) pe care nici nu ajungem să o vedem în scenă! Se termină înainte ca acest lucru să se întâmple. Outlander, nu lansați fotografii promoționale interesante și nu redați întreaga scenă. În vremurile astea, este rău. Ceea ce vedem este ceea ce vrem să obținem.
Roger îl sperie pe Jemmy
Jamie și Claire ajung la cabina lui Roger și Bree. Roger lucrează la lemn și Jamie pare supărat de asta. Îmi place cum încă îl umbră! (Așteptați, este Jamie mahmur?) Este greu de spus dacă este mahmur sau este enervat de Roger sau de ambii. Să mergem cu amândouă.
Jemmy este acum un copil mic. Cât timp a trecut? Sunt destul de sigur că acesta este un alt actor nou care îl interpretează pe Jemmy. Dar este drăguț. Toți se bucură de un timp dulce în familie, în care Jamie folosește un cuvânt gaelic pentru a se referi afectuos la Jemmy. Dar apoi Roger țipă când Jemmy aproape atinge ceainicul fierbinte. Jemmy este speriat de AF. Dar Roger a vorbit! Claire și Jamie scot un Jemmy plâns și Bree îl întreabă pe Roger dacă poate vorbi. Ea spune: „Încearcă pentru mine”, dar el pleacă.
Bree îi cântă „Oh My Darling, Clementine”, lui Jemmy și Roger se descompune singur afară. Uau, Sophie Skelton poate cânta! Pare o pasăre frumoasă. De ce nu au lăsat-o să cânte înainte? Da, spectacolul Roger, unde Bree este un personaj secundar.
Jamie și Claire sunt bunicii pe care îi vrem cu toții
Apoi se întâmplă cea mai drăguță scenă a întregului sezon. Claire și Jamie se joacă de-a v-ați ascunselea cu Jemmy. Uf, acestor doi li s-a prădat să crească împreună un copil. Mergeți înainte și uita-te la asta la repetare, îngrijire @clairress pe Twitter.
Jamie nu se pricepe să se ascundă, băieți - le place foarte rău. Toate ascunse brusc se transformă într-un spectacol de groază. Jamie aude ceva care mi se pare un urs în tufișuri! Îi spune lui Claire să intre înăuntru cu Jemmy și își scoate cuțitul, când un porc uriaș sare afară. Dar apoi este ucis rapid de o săgeată! Intră pe tânărul Ian, care acum este mohawk. Claire și Jamie sunt încântați să-l vadă. Ian nu pare la fel de fericit. Jamie își îmbrățișează nepotul și Ian pare trist. Și, bineînțeles, și Rollo, câinele lui Ian, s-a întors.
Îl aduc pe Ian înapoi să-i vadă pe Roger și Bree. Și când Roger îl îmbrățișează pe Ian, este unul dintre cele mai puternice momente ale episodului. În sezonul 4, Ian a rămas cu Mohawk în schimbul libertății lui Roger. Apoi Ian și Bree se îmbrățișează, iar Jamie, Claire și Jemmy arată ca cea mai fericită familie vreodată. Amintiți-vă când tânărul Ian i-a propus lui Bree! Nu vărul tău tipule!
Jamie și Claire îi arată lui Ian Fraser’s Ridge și el spune ce credem cu toții de fiecare dată când o vedem: „E mare”. Asta-i ce-a spus el. Îmi pare rău. Dar este ridicol de imens. Prea mare.
Ian spune: „Voi măcelări porcul”. Claire îi spune să se relaxeze, altcineva o poate face. Dar el răspunde: „L-am ucis. O să o fac." Ceva NU este în regulă cu tânărul Ian. E ca și cum omenirea sa pare să fi dispărut. Claire spune: „Tu faci orice vrei, huidule”.
Marsali citește cărțile de tarot ale lui Roger
Marsali și Roger stau în hangout. Slaba alegere a cuvintelor. Marsali are cărțile sale de tarot la îndemână. Scoate cartea Hang Man. Prea curând, Marsali! Roger ciudat. Permiteți-mi să spun că nu este un prieten distractiv de cărți de tarot! Revine la spânzurarea sa (prin film mut alb-negru, din nou). Bietul Marsali! Bree intră și Marsali se termină.
Și apoi se întâmplă ceva uimitor. Bree își găsește vocea. Literalmente. (Și nu vreau să spun când cântă ca acea pasăre frumoasă). Bree îi spune lui Roger că sunt doar cărți. Roger plânge. Și apoi Bree se enervează. Ea face referire la violul ei și spune că i-a venit să renunțe, dar a luptat pentru ei. Ea spune că ea și Jemmy au nevoie de Roger. Văd că se îndreaptă spre abordarea iubirii dure aici. (Așa cum a făcut mama ei în primul sezon cu Jamie). Roger rămâne tăcut. Bree îl întreabă dacă va lupta pentru ei.
Unde este Fergus? De ce a ieșit de pe ecran cea mai mare parte a sezonului? Où est Le Fergus Fraser? (Un pic de franceză în cinstea lui Fergus, ești binevenit, deși asta se traduce prost în „Unde este Fergus Fraser”).
Cina de familie Fraser
Ooh, avem o cină distractivă, completată de Lizzy lovindu-l pe Ian. Lizzy trebuie să obțină ceva, ea lovește fiecare tip disponibil în fiecare episod. Salut Gemeni Beardsley, Lizzy a văzut unul dintre fundurile tale și sunt destul de sigur i-a plăcut. Jamie spune o rugăciune mulțumind lui Dumnezeu pentru tânărul Ian care vine acasă. Dar tânărul Ian pare super furios! Nu este musafirul meu preferat la cină! Jamie anunță un fel și Claire o face cu siguranță. Marsali îl întreabă pe Ian despre Mohawk. Spune că erau oameni buni. Toată lumea este stânjenitoare și Claire întreabă dacă intenționează să se întoarcă la Mohawk. El răspunde: „Nu”. Bună vorbă, Ian.
Marsali ar putea fi preferatul meu în aceste scene. Ea este în esență vocea interioară a tuturor, cu excepția faptului că o spune cu voce tare și nu dă un știre. Lauren Lyle are sincronizare comică și chimie cu aproape fiecare personaj. Bine, Fergus este în această scenă de cină. Dar el nu vorbește. Cum este posibil ca Roger, care nu are voce, să vorbească mai mult decât Fergus? Explicați-vă, arătați.
Jamie îl întreabă pe Bree despre teren și spune că Roger nu este pregătit. Apoi spune că Ian poate merge cu tine să măsoare pământul! Jamie este cel mai drăguț tată fără de gând aici. Tânărul Ian continuă să arate supărat, iar Claire spune: „Um, hai să-i acordăm ceva timp”.
Tânărul Ian și atitudinea lui rea au cam distrus scena pentru cină a lui Jamie și Claire! Singura lor scenă mare de cină de mult timp, iar el a făcut-o super incomodă. La fel ca acele petreceri incomode de birou pe care le avem cu toții, în care nu există muzică și toată lumea se uită una la alta, nevrând să fie primul care mănâncă gustările ciudate de birou.
Mai târziu în acea noapte, Roger cântă la chitară și șoaptă cântă și se întoarce la spânzurarea sa. Din nou. Bine, arată, prea multe flashback-uri. Înțeleg, are traume. Dar oprește-l cu flashback-urile.
Jamie & Young Ian
Jamie îl găsește pe Ian pe verandă și întreabă ce nu e în regulă. El spune: „Nu îți pot spune, dar există lucruri pe care le ții ascunse de alții. Tu și Claire amândoi. ” Ian a știut întotdeauna ceva cu unchiul său Jamie și mătușa Claire și alege doar să nu pună întrebări. Jamie spune că îi este greu să-l vadă pe Ian atât de trist și Ian spune să nu-ți faci griji. Așa că Jamie stă cu el. Un unchi atât de bun.
Apoi cel mai drăguț personaj din toate Outlander, Fiul lui Marsali și al lui Fergus, are o scenă cu tânărul Ian și îi cam topește inima furioasă. Marsali și Ian vorbesc despre surorile lor. Omule, este supărat. Marsali spune că îi este dor de sora ei și se simte vinovată pentru cât de fericită este cu familia ei Fraser. Să mai facem o pauză încă o dată pentru a ne bucura că mama lui Marsali, Laoghaire, probabil că îi urăște pe Frasers acum mai mult ca niciodată. Inamicul ei principal, Claire, este practic mama lui Marsali acum! Nu-mi place Laoghaire, în caz că n-am spus-o pe Claire, er clar.
Roger & Young Ian’s Depressing Camping Trip
Roger și Ian decid să meargă să măsoare noul pământ. Înainte ca Roger să plece, Brianna îl face un avion de hârtie și ține un discurs foarte bun despre dragoste și căsătorie. Roger pune că avionul este geanta sa de piele Urban Outfitters, iar el și Ian au plecat. Doi tipi tristi. Măsurând rahatul.
Între timp, Claire spune că lipsește o curugă de apă. Curuta de apa este periculoasa! (Google, este). Deci, Ian sau Roger l-au luat? Cine fură aici, sus, furând cucuta ?!
Vorbind despre acele saci triste, Roger și Ian se leagă sub un copac. Este o scenă dulce, greu de realizat atunci când unul dintre ei nu poate vorbi. Trauma PTSD a lui Roger (și a noastră cu blestematul flashback alb-negru) se întâmplă din nou.
Jamie, Claire și Adso
Jamie și Claire sunt în pat cu pisica lor, Adso. Iar Jamie poartă inexplicabil cizmele în pat. Deși așa cum am văzut în episodul 5.1, nu sunt ușor de decolat, deci poate de aceea.
Notă: Adso apare doar 1,5 secunde. Acest lucru ni se pare nedrept și pentru acea pisică drăguță. Claire îl întreabă pe Jamie dacă crede că Roger ar putea să nu vină acasă, apoi îi vorbește despre cucuta de apă. Claire spune: „Când sufereai, cu toți acei ani în urmă ...” Jamie termină: „Nu am vrut să trăiesc în continuare”. Amintiți-vă cum puternic acele scene erau? Acea sezonul unu magie a fost cu siguranță în ultimul episod.
Roger stă pe marginea unei stânci și se întoarce din nou la spânzurarea lui. Aflăm că atunci când a fost spânzurat, ultima față pe care a văzut-o a fost cea a lui Brianna. Aruncă avionul de hârtie de pe margine, apoi se îndepărtează de margine. A doua zi dimineață, Roger se trezește și tânărul Ian dispare. Îl vedem îngropându-și toporul sub niște frunze. Roger și Ian amândoi suferă mult în aceste păduri. Tânărul Ian scoate apoi ceea ce cred că sunt cartofi prăjiți la început, dar în mod clar nu sunt. Omg, este cucuta de apă! Roger o dă jos! Tânărul Ian avea să se sinucidă!
Doi băieți sinucigași în cea mai proastă excursie de camping vreodată. Nu merge niciodată în camping cu ei.
Cum îi răsplătește Ian lui Roger că l-a salvat? El sare peste el. Au o discuție aprinsă una peste alta și aflăm că Ian a pierdut o dragoste. O fată care nu este moartă, dar este pierdută pentru el. El a simțit că sinuciderea pe sine va fi mai pașnică. Și Roger vorbește.
Roger își găsește vocea
Roger se întoarce acasă la Brianna și îi spune numele. Rămâne fără cuvinte. Roger spune că nu va fi niciodată cine a fost, dar va cânta mereu pentru ea. Voi fi sincer. Ar fi trebuit ca Roger să nu aibă voce cel puțin pentru două episoade. Acest lucru s-a simțit grăbit.
Episodul se încheie cu Bree și Roger cântând „Oh My Darling, Clementine”, peste credit. Sophie Skelton și Richard Rankin au voci foarte bune. O modalitate frumoasă de a ieși. Sunt cam la bord cu Brianna și Roger devenind cei 18a secolul Von Trapp Family. Outlander: Musicalul? Bine, mă voi opri. (Claire și Murtagh au făcut asta practic în sezonul 1).
Ce a funcționat și ce nu a funcționat în „Ultimele cuvinte celebre”
În ansamblu, acest episod ar fi putut pierde flashback-urile filmului mut, ar fi putut avea o editare mai lină și mai puțin agitată și să ne permită să ne bucurăm mai mult de momentele de familie. Cu un scenariu bun și o interpretare bună, este păcat ca episodul să se destrame în editare. Era dezarticulat și agitat. Și nimeni nu are nevoie de șapte flashback-uri Roger. De ce?! (Da, am numărat, ceea ce înseamnă că a trebuit să mă uit de nenumărate ori pentru a calcula asta).
Efectul alb-negru mi-a diminuat emoția acestor scene, personal. Cred că ar fi fost mult mai trist și mai emoțional, dacă nu ar fi folosit un instrument de campie ca acesta. Dacă ar fi făcut ceva din punctul de vedere al lui Roger, ar fi trebuit filmat fără sunet. Imaginați-vă cât de desconcertant ar fi fost asta. Tăcerea este foarte deranjantă.
Acest episod ar fi trebuit să includă scene Jamie și Claire mai substanțiale. Al lor se simțeau mai ornamentali. Și publicul, cum ar fi @TinyTunney de pe Twitter, observat! Aș fi sărit trei sau patru dintre flashback-urile suspendate în favoarea finisării lui Jamie și Claire scena lor despre durerea lui Murtagh a lui Jamie și au adăugat încă două scene cu Jamie și Claire cu ale lor nepot. Acea scenă de ascundere a fost aurul acestui episod foarte confuz.
Următorul episod: * Spoilers: Acest. Episod. Arată. Bun. Jamie îi spune lui Roger că, dacă nu îl poate ucide pe Stephen Bonnet, atunci Roger trebuie. Roger îi spune Briannei că Jamie crede că Bonnet are dreptul să-l îndepărteze pe Jemmy. Mai vino? Cum da, exact? Claire îi spune Briannei, dacă ar pierde-o pe ea sau pe Jamie, nu ar fi niciodată completă. Uh oh, este un augur? Apoi o vedem pe Brianna alergând pentru viața ei. Claire îi spune cuiva: „Doar unuia dintre noi i se permite să se înspăimânte deodată, acum este rândul meu”. Există o mulțime de arme și împușcături în acest episod. Jamie trage o armă și apoi Claire o face. Adică ea trage cu adevărat chiar la cameră. Arma aceea pare mai mare decât Caitriona Balfe, dar cumva acest aspect funcționează pentru Claire. Și nici nu-mi plac armele!
Dacă dumneavoastră sau cineva pe care îl cunoașteți aveți gânduri sinucigașe, vă rugăm să sunați la National Suicide Prevention Lifeline la 1-800-273-8255, vizitați SuicidePreventionLifeline.org sau trimiteți mesajul „START” la 741-741 pentru a vorbi imediat cu un consilier instruit la Crisis Text Line.
