Droga Brytanio,
Wiem, że przechodzisz teraz przez mały kryzys tożsamości. Połowa twojego narodu zagłosowała za opuszczeniem Europy w wielkim referendum „Drogi Boże, co my zrobiliśmy” w zeszłym miesiącu, a ty musisz zastanawiać się nad swoim miejscem na świecie. Oczywiście masz pokusę, aby przenieść się na zachód, do swoich specjalnych relacji z Ameryką i porzucić wszystkie te europejskie bzdury. Dlatego rozumiem, że myślisz, że przyzwolenie Matt LeBlanc poprowadzi solo Najwyższy biegmoże cię zjednać twoim amerykańskim sojusznikom. Pozwólcie więc, że w możliwie najskromniejszy sposób przedstawię alternatywną opinię.
Więcej: Dlaczego Matt LeBlanc nienawidził rozmawiać z rodziną królewską… jak, dużo
Wielka Brytania, to dosłownie najgorszy pomysł, jaki miałeś od czasu, kiedy głosowałeś na Brexit bez planu i wszyscy twoi liderzy zrezygnowali (naprawdę nie masz udanego lata, prawda?).
Najwyższy bieg bez brytyjskiego gospodarza jest jak herbata bez biszkoptu, Doktor Kto bez TARDIS, Churchilla bez cygara czy Pret a Manger bez kolejki. Jest niewypowiedzianie niebrytyjskie. A jeśli jeszcze nie zauważyłeś, to właśnie to sprawia, że Jankesi się dostrajają: Top Gear's Brytyjskość.Wiem, że myślisz, że grasz dla naszego Przyjaciele nostalgię za zatrudnienie Joey'a do roli idioty Amerykanina, który nic nie wie o tym obcym kraju, ale uwierz mi, nie robi ci to żadnej przysługi. Chris Evans może zbyt mocno starał się wypełnić niemożliwe buty Jeremy'ego Clarksona, ale przynajmniej próbował zachować format, który stworzył Najwyższy bieg ten najczęściej oglądany faktograficzny program na świecie. To prawda, większość fanów po prostu odlicza dni do Clarkson, James May i Richard Hammond’s Wielka wycieczka emitowane na Amazonie, ale chcieliśmy dać szansę nowym gospodarzom. W końcu, 4,7 mln widzów przynajmniej spróbował starej uczelni, dostrajając się, ale jak pokazała masowa porażka kolejnych koncertów, nie było magii.
Więcej: Chris Evans odchodzi Najwyższy bieg — podobno po prostu nie może z Mattem LeBlanc
Można argumentować, że to brak koleżeństwa między Evansem i LeBlanc, że Evans był podobno koszmar do pracy albo że przedstawienie wykonane przez i dla Clarksona i jego akolitów nigdy nie zostanie zaakceptowane przez nowych gospodarzy. Nie sądzę, że się mylisz, ale nie sądzę też, że to cała historia. Jeśli można się czegoś z tego nauczyć, to fakt, że publiczność na całym świecie nie tylko oglądała co tydzień szybkie samochody, ale za tę obfitą dawkę starych brytyjskich chłopaków zachowujących się jak zgnili uczniowie, którzy schlebiali Clarksonowi, May i Hammondowi charyzma. Dla narodu, który właśnie twierdził, że w dzisiejszych czasach chce być tylko Brytyjczykiem, nie ma w tym wielkiej niespodzianki Top Gear's bezczelne mrugnięcia i ukłony w stronę brytyjskiego imperializmu i nostalgii z połowy stulecia były kluczem do jego ogromnej oglądalności. Co sprawia, że Najwyższy bieg wspaniałe jest to, że jest bezlitośnie brytyjski i jest z tego dumny — nawet gdy ślini się nad włoskimi samochodami i szwajcarskimi drogami.
Przekazanie lejców wyłącznie Amerykaninowi, zwłaszcza bardzo nieistotnemu, takiemu jak Matt LeBlanc z 2016 roku, oznacza pożegnanie się ze wszystkim, co sprawiło, że serial stał się uwielbiany. To ryzykowne posunięcie Najwyższy bieg komuś, kto spędził swoją pierwszą wyprawę na gospodarzy, wpatrując się bezmyślnie w nazwy brytyjskich miast i wydając pogardę dla wszystkiego, co dotyczy tego kraju, jego samochodów i jego kultury. Te same wybryki Amerykanów upadają bez suchego humoru, infuzji inteligentnego wglądu i wrodzonej zadziorności sztywnej górnej wargi. Jeśli potrzebujesz dowodu, spójrz na anulowany Top Gear USA, który nigdy nie znalazł tu niszy. LeBlanc, ze swoimi pustymi spojrzeniami, wywołującymi sen głosami i pozornym całkowitym brakiem zainteresowania nawet prowadzeniem programu, z pewnością zmieni już toczący się statek w Tytaniczny jak tylko przejmie ster.
Więcej: Pogłoski o zdradach Jennifer Aniston i Matta LeBlanca są po prostu dziwaczne
Tak więc błagam BBC, aby zaczęła od nowa. Przerobić Najwyższy bieg w coś zupełnie nowego, z nowymi gospodarzami, sztuczkami i wyczynami kaskaderskimi. Ukształtuj go tak, by pasował do świata po Brexicie, w którym naród jest w połowie imperialistyczny, w połowie głęboko zawstydzony, ale nadal zdecydowanie brytyjski. Nie zaspokajaj potrzeby amerykańskiej publiczności — jeśli nasze binge listy są wypełnione Opactwo Downton, Sherlock, Kościół oraz Wielka Brytyjska Bake Off a plakaty księcia Harry'ego przyklejone do naszych ścian są jakąkolwiek wskazówką, wszyscy jesteśmy za brytyjskością.
