Angelina Jolie zajmuje się Time: Czy jej decyzja medyczna doprowadzi do nadmiernego testowania? - Ona wie

instagram viewer

Po tym, jak Angeline Jolie ujawniła w artykule opublikowanym dla New York Times, że ma zmutowany gen BRCA1 i przeszła profilaktyczną podwójną mastektomię, świat to zauważył.

Brooklyn Decker; SheKnows Powrót do szkoły – wydanie cyfrowe
Powiązana historia. Gwiazda „Grace and Frankie” Brooklyn Decker mówi o powrocie do szkoły i pandemii rodzicielstwa
Okładka magazynu Angelina Jolie Time 2013

Najnowsze wydanie magazynu Time analizuje „Efekt Angeliny”, w jaki sposób jej decyzja stawia testy genetyczne w centrum uwagi.

„Moja matka walczyła z rakiem przez prawie dekadę i zmarła w wieku 56 lat” Angelina Jolie pisze w swoim poruszającym felietonie dla New York Times. „Wytrzymała wystarczająco długo, by spotkać się z pierwszym ze swoich wnuków i trzymać je w ramionach. Ale moje inne dzieci nigdy nie będą miały szansy jej poznać i doświadczyć, jak bardzo była kochająca i łaskawa”.

W swoim artykule Jolie pisze, że próbuje wyjaśnić raka, który odebrał jej matkę i babcię. „Często mówimy o „mamusiu mamusi” i próbuję wyjaśnić chorobę, która odebrała nam ją. Zapytali, czy mnie może spotkać to samo. Zawsze mówiłem im, żeby się nie martwili, ale prawda jest taka, że ​​mam „wadliwy” gen BRCA1, który gwałtownie zwiększa ryzyko rozwoju

click fraud protection
rak piersi i raka jajnika” – pisze Jolie.

To właśnie w tym poruszającym artykule zatytułowanym „My Medical Choice” 37-letnia Jolie wyjaśnia, że ​​ten gen oznacza, że ​​ma 87-procentowe ryzyko zachorowania na raka piersi i 50-procentowe ryzyko raka jajnika, na co zmarła jej własna matka.

„Kiedy wiedziałem, że to moja rzeczywistość, postanowiłem działać proaktywnie i zminimalizować ryzyko tak bardzo, jak tylko mogłem. Podjęłam decyzję o prewencyjnej podwójnej mastektomii” – pisze.

Moje dzieci widzą moje małe blizny i to wszystko…

Jolie i jej chłopak Brad Pitt mają razem sześcioro dzieci (Shiloh, Maddox, Pax, Zahara, Vivienne i Knox) ​​i wyjaśniła, że ​​to właśnie one były głównym powodem, dla którego zdecydowała się na wybór medyczny.

„Chciałam to napisać, aby powiedzieć innym kobietom, że decyzja o poddaniu się mastektomii nie była łatwa. Ale bardzo się cieszę, że to zrobiłem. Moje szanse zachorowania na raka piersi spadły z 87 procent do poniżej 5 procent. Mogę powiedzieć moim dzieciom, że nie muszą się bać, że stracą mnie na raka piersi” – pisze.

„Widzą moje małe blizny i to wszystko. Wszystko inne to tylko mamusia, taka jak zawsze. I wiedzą, że ich kocham i zrobię wszystko, aby być z nimi tak długo, jak będę mógł. “

Czasopismo bada Efekt Angeliny

Czasopismo's Jeffrey Kluger bada wpływ, jaki decyzja Jolie będzie miała na inne kobiety, decydując, czy powinny zostać przetestowane pod kątem tego wadliwego genu i poddać się tym operacjom zapobiegawczym.

Angelina Jolie nigdy nie brakowało wpływu”, pisze, mówiąc, że po tym, jak adoptowała dziecko z Etiopii, amerykańskie agencje adopcyjne miały dwa razy więcej rodzin pytających o adopcję etiopskich sierot. Po tym, jak nazwała swoje dzieci Vivienne i Maddox, popularność tych imion wzrosła.

„Więc w tym tygodniu, kiedy kobieta znana ze swojej kultowej urody ogłosiła, że ​​przeszła planową podwójną mastektomię, aby ją zmniejszyć. genetycznie wysokie ryzyko raka piersi, to było kulturalne i medyczne trzęsienie ziemi – objawienie tak frapujące, że stało się tematem najnowszej okładki Time’a” – pisze.

Czy spowoduje to nadmierne testowanie i nadmierne zamartwianie się?

Artykuł Kluger porusza ważne pytanie: chociaż jej decyzja była dla niej słuszna, biorąc pod uwagę historię raka piersi w jej rodzinie, czy więcej kobiet powinno być testowanych na gen BRCA1? Czy może to po prostu skutkować nadmiernym testowaniem i nadmiernym zamartwianiem się?

Jolie miała zmutowany gen BRCA1 co zwiększało jej ryzyko zachorowania na raka – ale na szczęście tylko bardzo mały liczba kobiet nosi ten gen.

„Nieco ponad 1/10 z 1 procent wszystkich kobiet nosi tę samą mutację BRCA, co Jolie, a jednak lekarze spodziewają się, że kobiety zgłoszą się do badania” – pisze Kluger. „W Stanach Zjednoczonych 36 procent kobiet, które uzyskały wynik pozytywny, decyduje się na prewencyjną mastektomię, ale niektórzy lekarze twierdzą, że regularne badania MRI i inne badania przesiewowe testy mogą być wystarczające do wykrycia choroby, a mniej radykalne procedury, takie jak lumpektomia, mogą wystarczyć do jej leczenia, jeśli zdarzać się."

Kluger ostrzega, że ​​testy genetyczne to „młoda nauka” i chociaż jesteśmy dobrzy w wykrywaniu geny, nie jesteśmy jednak tak dobrzy w obliczaniu ryzyka, jakie niosą ze sobą te zmutowane geny im. „Ludzie są bardzo dobrzy w zamartwianiu się – to utrzymuje nas przy życiu i chroni nas przed niebezpieczeństwem. Ale jesteśmy również dobrzy w nadmiernym zamartwianiu się, podejmowaniu nieodwracalnych decyzji w celu zmniejszenia lub uniknięcia ryzyka, które tak naprawdę w ogóle nie istnieje. Odważny przykład Jolie może uczynić nas mądrzejszymi i pomóc nam zachować zdrowie – ale tylko wtedy, gdy wyciągniemy z niego właściwą lekcję” – pisze Kluger.

Inni twierdzą, że wzrost liczby kobiet testowanych pod kątem tego genu to świetna rzecz i że nawet jeśli większość z negatywnym wynikiem testu, ta niewielka liczba kobiet, u których wynik testu jest pozytywny, może podjąć kroki niezbędne do pozostania zdrowy. „Mam nadzieję, że oni również będą mogli poddać się testom genowym i że jeśli są narażeni na wysokie ryzyko, również będą wiedzieć, że mają mocne opcje” – pisze Jolie w swoim artykule. „Życie wiąże się z wieloma wyzwaniami. Te, które nie powinny nas przestraszyć, to te, nad którymi możemy stawić czoła i przejąć nad nimi kontrolę”.

Sprawdź cały numer Czasopismo Relacjonuje The Angelina Effect w kioskach teraz.

Powiedz nam

Jakie są twoje przemyślenia na temat Efektu Angeliny?

Więcej matek celebrytek:

Britney Spears mówi Kształt jak dostała bikini po dzieciach?
Różowy mówi Przepych: Moja córka Willow przeklina!
Gwyneth Paltrow dzieli się swoimi ulubionymi produktami do pielęgnacji skóry dla mam

Zdjęcie dzięki uprzejmości magazynu Time