W sierpniu. 16, smutno pożegnaliśmy się z absolutnie legendarną kobietą i performerką. Stowarzyszenie prasy potwierdziła w czwartek rano, zgodnie z oświadczeniem jej publicystki Gwendolyn Quinn, Królowej Duszy Aretha Franklin zmarła w swoim domu w Detroit po ciężkiej chorobie, która umieściła ją w szpitalu na początku tygodnia. Miała 76 lat.
Więcej: Aretha Franklin jest podobno „ciężko chora” i obecnie przebywa w szpitalu
W oświadczeniu rodzinnym, wydanym AP, stwierdzono: „Oficjalna przyczyna śmierci Franklina była spowodowana zaawansowanym rakiem trzustki typ neuroendokrynny, co potwierdził onkolog Franklina, dr Philip Phillips z Karmanos Cancer Institute” w Detroit. Rodzina dodała: „W jednym z najciemniejszych momentów naszego życia nie jesteśmy w stanie znaleźć odpowiednich słów, aby wyrazić ból w naszym sercu. Straciliśmy matriarchę i opokę naszej rodziny”.
Akademia Nagraniowa wydała oświadczenie po śmierci Franklina, które brzmiało:
„Aretha Franklin była niezrównaną artystką, która została uznana za jeden z najgłębszych głosów w muzyce. Znana powszechnie jako Królowa Duszy, ugruntowała swój legendarny status pod koniec lat 60. dzięki nagraniom z czołówek list przebojów które obejmowały „Szacunek”, „Kobieta naturalna (sprawiasz, że czuję się jak)” i „Myśl”. Podczas swojej sześcioletniej kariery Aretha zarobiła 44 Grammy® nominacje, 18 nagród GRAMMY i kilkakrotnie została wyróżniona przez Recording Academy™ za niezwykłe osiągnięcia jako artystki i filantropki. Mieliśmy zaszczyt uhonorować ją nagrodą GRAMMY Legend Award Akademii Nagrania w 1991 roku, Nagrodą za Całokształt Twórczości w 1994 roku oraz jako MusiCares 2008® Osoba Roku za wybitne osiągnięcia artystyczne i działalność charytatywną. Jej charakterystyczne brzmienie, niezapomniane nagrania i dawanie ducha będą nadal celebrowane na całym świecie. Będziemy bardzo tęsknić za Arethą, a myślimy o jej bliskich w tym trudnym czasie.
Kiedy w czwartek rano w mediach społecznościowych pojawiła się wiadomość o jej śmierci, z każdego zakątka internetu wypłynął żal. Reżyserka i producentka Ava DuVernay napisała na Twitterze kilka tekstów Franklina, a także podziękowała zmarłemu wykonawcy: „Patrząc na poranny deszcz / Kiedyś czułem się tak nieinspirowany / A kiedy Wiedziałem / Musiałem zmierzyć się z innym dniem / Panie, czułem się tak zmęczony / Zanim cię spotkałem / Życie było takie nieprzyjemne / Ale ty jesteś kluczem / Mój spokój ducha. niezrównany. Dziękuję Ci, #ArethaFranklin.”
“Patrząc na poranny deszcz
Kiedyś czułem się tak nieinspirowany
A kiedy wiedziałem
Musiałem zmierzyć się z kolejnym dniem
Panie, czułam się tak zmęczona
Przed dniem, w którym cię poznałem
Życie było takie niemiłe
Ale jesteś kluczem do
Mój spokój”.
Jej głos/dumanie było niezrównane.
Dziękuję Ci, #ArethaFranklinpic.twitter.com/5gp0OP10Jf— Ava DuVernay (@ava) 16 sierpnia 2018
John Legend napisał na Twitterze: „Salute to the Queen. Najwspanialszy wokalista, jakiego kiedykolwiek znałem.” Dołączył kilka emotikonów modlitewnych rąk i #Aretha.
Pozdrów królowej. Najwspanialszy wokalista, jakiego kiedykolwiek znałem. 🙏🏽🙏🏽🙏🏽🙏🏽🙏🏽 #Areta
— John Legend (@johnlegend) 16 sierpnia 2018
Ricky Martin napisał na Twitterze: „Dzisiaj straciliśmy jednego z największych. Zawsze będzie pamiętana i podziwiana. Aretha Franklin, spoczywaj w pokoju. Kochamy Cię."
Dziś straciliśmy jednego z największych. Zawsze będzie pamiętana i podziwiana. Aretha Franklin, spoczywaj w pokoju. Kochamy Cię.
— Ricky Martin (@ricky_martin) 16 sierpnia 2018
Lin-Manuel Miranda napisała na Twitterze: „Wystarczyło szczęście, że widziałem Arethę na żywo dokładnie raz i to było to. Dziękuję za muzykę, będziemy Cię słuchać na zawsze” wraz z wersją powyższego wideo, gdzie Franklin wykonał „(You Make Me Feel Like A) Natural Woman” w Kennedy Center Honors w 2015 roku.
Na szczęście widziałem Arethę na żywo dokładnie raz i to było to.
Dziękuję za muzykę, będziemy Cię słuchać na zawsze https://t.co/aMHIBFaTAs— Lin-Manuel Miranda (@Lin_Manuel) 16 sierpnia 2018
A Shonda Rhimes napisała na Twitterze po prostu „Aretha”.
Aretha.
— rymy shonda (@shondarhimes) 16 sierpnia 2018
Mark Anthony Neal, gospodarz Na lewo od czerni i profesor na Duke University, napisał na Twitterze po prostu zdjęcie: czytanie namiotu Apollo Theater, „Ona jest w domu” i imię Franklina.
pic.twitter.com/NAmzqTSqZJ
— Mark Anthony Neal (@NewBlackMan) 16 sierpnia 2018
Inne gwiazdy, w tym Paul McCartney, Carole King i Barbra Streisand, również pojawiły się na Twitterze wkrótce po pojawieniu się wiadomości o śmierci Franklina, aby oddać hołd ikonie muzyki.
Poświęćmy chwilę wszystkim, aby podziękować za piękne życie Arethy Franklin, Królowej naszych dusz, która inspirowała nas wszystkich przez wiele lat. Będzie nam jej brakować, ale pamięć o jej wielkości jako muzyka i wspaniałego człowieka pozostanie z nami na zawsze. Kocham Paula pic.twitter.com/jW4Gpwfdts
— Paul McCartney (@PaulMcCartney) 16 sierpnia 2018
Co za życie. Co za dziedzictwo!
Tyle miłości, szacunku i wdzięczności.
ROZERWAĆ. @ArethaFranklinhttps://t.co/400K1U5IHI— Carole King (@Carole_King) 16 sierpnia 2018
Zobacz ten post na Instagramie
To zdjęcie zostało zrobione w 2012 roku, kiedy Aretha i ja wystąpiliśmy na uroczystości w hołdzie naszemu przyjacielowi Marvinowi Hamlischowi. Trudno wyobrazić sobie świat bez niej. Nie tylko była wyjątkowo genialną piosenkarką, ale jej zaangażowanie na rzecz praw obywatelskich wywarło niezatarty wpływ na świat.
Post udostępniony przez Barbra Streisand (@barbrastreisand) on
Uciszył się największy głos amerykańskiej muzyki popularnej. Nasz ukochany #ArethaFranklin odszedł. Dla mnie była muzyczną latarnią morską, prowadzącą i inspirującą każdą nutą. Tak ją kochałem i nadal ją kocham. Żegnaj, Królowo Duszy.
— Bette Midler (@BetteMidler) 16 sierpnia 2018
Jednym z najważniejszych momentów mojej kariery było śpiewanie z #ArethaFranklin na rozdaniu nagród Tony. To było dla mnie doświadczenie poza ciałem. Jeden z największych śpiewaków wszech czasów. Będzie Ci brakowało wszystkich. https://t.co/L8dIIhyR9Y
— Hugh Jackman (@RealHughJackman) 16 sierpnia 2018
Królowa Duszy opuściła tę ziemię, by zasiąść na swoim tronie w niebie. Jakże byliśmy błogosławieni, słysząc w jej głosie to, co Bóg miał do zaoferowania. POSZANOWANIE!
📷: Mark Seliger pic.twitter.com/v9OxtyrZ74— Lenny Kravitz (@LennyKravitz) 16 sierpnia 2018
Opłakiwać stratę dzisiaj @ArethaFranklin która podzieliła się swoim duchem i talentem ze światem. Zasługuje nie tylko na nasz SZACUNEK, ale także na naszą trwałą wdzięczność za otwarcie naszych oczu, uszu i serc. Spoczywaj w wiecznym pokoju, mój przyjacielu.
— Hillary Clinton (@HillaryClinton) 16 sierpnia 2018
Więcej:Wszystkie gwiazdy, które straciliśmy w 2018 roku
Ta lista od tytuł grzecznościowy prezentacja 10 najlepszych występów wokalnych Franklin to świetny sposób na uczczenie jej dzisiejszego życia, ponieważ my spojrzeć wstecz na wszystko, co dała przemysłowi muzycznemu, ruchowi praw obywatelskich i kobietom wszędzie. Była pierwszą kobietą wprowadzoną do Rock & Roll Hall of Fame w 1987 (!) i jej wpływ nigdy, przenigdy nie zostanie zapomniany. Spoczywaj w pokoju Aretha Franklin, Królowo Duszy. Pobłogosławiłeś nas wszystkich swoim głosem.
