Marie Claire magazyn nagrzał się, gdy zamieścili na Twitterze zdjęcie Kendall Jennercornrows i nazwał je „nowymi” i „epicznymi”.
Kto by pomyślał, że wypróbowanie nowej fryzury może spowodować tyle dramatu? Wystarczy spojrzeć na Kendall Jenner. We wtorek starsza siostra Kim Kardashian opublikowała zdjęcie Kendall i jej cornrow fryzury na jej blogu z podpisem: „Fajnie jest eksperymentować z nowym wyglądem włosów! Kendall i ja próbujemy cornrows!
Ale to nie wszystko było zabawne i gry, gdy oficjalne konto na Twitterze dla Marie Claire magazyn trochę natknął się na słowa, gdy próbował komplementować 18-letnia modelka Popatrz.
Kendall Jenner przenosi odważne warkocze na nowy epicki poziom: http://t.co/IMPn41xorhpic.twitter.com/Cgp7X8CfNg
— Marie Claire (@marieclaire) 2 kwietnia 2014
Podczas Marie Claire intencje tweetera były prawdopodobnie najlepsze, Twitterverse szybko uruchomił magazyn, kwestionując, czy zdają sobie sprawę, że ten konkretny trend dotyczący włosów rzeczywiście istnieje od wieków. Jak można się domyślić, ten kwestionujący sentyment miał implikacje rasowe i wywołał burzę medialną dla publikacji. Tweet za tweetem nadal kierował gniewem na magazyn, a do niektórych wiadomości dodano hashtagi #BlackTwitter i #BoldBraids.
https://twitter.com/LaKeidraDenay/statuses/451424288994631680
@ReaganGomez Gdzie jest „epicki nowy poziom”? Tak, po prostu przestań….
— PaniRLane (@PaniRLane) 2 kwietnia 2014
https://twitter.com/ShonDPhoto/statuses/451418205668786177
Zaraz po tym, Marie Claire próbował zadośćuczynić za tweet, przepraszając każdego, kto był urażony i podkreślając, że ich wiadomość była „źle sformułowana”. W momencie publikacji tweet z przeprosinami magazynu zawierał ponad dwukrotnie więcej retweetów niż tweet początkowy, więc można śmiało powiedzieć, że ich wyjaśnienie zostało usłyszane głośno i jasne.
Nie chcieliśmy obrażać ani sugerować, że cornrows są nowe. Nasz tweet był źle sformułowany.
— Marie Claire (@marieclaire) 2 kwietnia 2014
Pomyśleliśmy, że jej włosy wyglądają świetnie i zdajemy sobie sprawę, że kobiety od wieków stylizują swoje włosy w ten sposób.
— Marie Claire (@marieclaire) 2 kwietnia 2014
Wszystkie kontrowersje wokół cornrows jeszcze nie wpłynęły na Kendall, która nie odpowiedziała na nagłówki. Ale może to być spowodowane tym, że jest trochę zbyt zajęta ponownym przyzwyczajaniem się do życia w Los Angeles po… Rodzinny wypad Kardashian w Tajlandii.
