Stawka jest wysoka w Vegas. Od dawnych kochanków po to, co naprawdę przydarzyło się żonie Lamba, odcinek tego tygodnia może być najlepszy!
Vincent Savino (Michael Chiklis) ma kłopoty. Osiem lat temu spędził czas w Hawanie i miał gorący romans z seksowną i niespokojną piosenkarką Diane Desmond. Teraz wróciła do Vegas, a dzięki nowemu szefowi Johnny'emu Rizzo ma pełnoetatowy występ w Savoyu. Szkoda Vincenta, że nie zostawiła do niego swoich uczuć w Hawanie. Zamiast tego nie ma skrupułów, by podrywać go na oczach jego żony lub rzucać ubrania na podłogę, gdy są sami. To nie prowadzi do niczego dobrego.
Vincent naprawdę jest zakochany w swojej żonie Laurze (Vinessa Shaw) i robi wszystko, co w jego mocy, aby pozbyć się Diane, ale ta kobieta jest uparta. Potyka się jednak, gdy prosi Diane o przysługę, aby odwrócić uwagę Rizzo na noc. Ich rozmowa staje się gorąca, a Laura wchodzi w samą porę, by złapać napięcie. Może udawać głupią, ale jest mądrą kobietą i szybko dowiaduje się, że Diane jest jego dawną kochanką z Hawany.
Teraz Laura nie chce niczego więcej, jak pozbyć się Diane i już udowodniła, że jest kobietą, która dostaje to, czego chce. Ponieważ to Rizzo kontroluje teraz wszystko w Savoyu, wie, że Vincent nie może tak po prostu zwolnić Diane. Więc zamiast tego idzie do naszej ulubionej ADA, Katherine O’Connell (Carrie-Anne Moss) i zgadza się zacząć udzielać informacji o współpracownikach jej męża. Johnny Rizzo lepiej uważaj na jego plecy.
Po stronie praworządnej Vegas bracia Lamb prowadzą sprawę zamordowanego lotnika i muszą współpracować z porucznikiem Sił Powietrznych, który nie do końca lubi Ralpha Lamba (Dennis Quaid) taktyka dochodzeniowa. Dopiero gdy porucznik odkryje przeszłość Ralpha jako śledczego żandarmerii wojskowej, ustanowiono pewien wzajemny szacunek i oboje są w stanie współpracować, aby poczynić postępy w sprawie.
Po rozmowie z dziewczyną ofiary udało im się ustalić, że lotnik przygotowuje się do oświadczyn w ich „specjalne miejsce” tego wieczoru (oczywiście nie był zbyt podstępny), ale o 15:00. całkowicie zmienił swoje plany. Niedługo po tym, jak został znaleziony zamordowany. Więc co się wydarzyło w ciągu tych czterech godzin, że ofiara tak zboczyła z pierwotnych planów? Ralph i Porucznik nie zatrzymują się przed niczym, by znaleźć odpowiedź, ale lądują na niebezpiecznym terytorium, gdy odkrywają rządowy spisek mający na celu ukrycie wybuchu zatrucia popromiennego. Po zatrzymaniu na muszce przez skorumpowanych urzędników państwowych dwa razyRalph jest w stanie przechytrzyć mężczyzn i uzyskać przyznanie się do winy.
Zanim porucznik odejdzie, pyta Ralpha, czy wszystko stało się śledztwem, odkąd… przejął rolę swojego szeryfa — czy ma obsesję na punkcie każdego szczegółu, dopóki nie znajdzie? odpowiedź? Ralph mówi, że nie, ale wiemy, że kłamie. Później, nad kieliszkiem szkockiej, przegląda raport policyjny swojej zmarłej żony i odkrywa, że w jej wypadku samochodowym istniało podejrzenie popełnienia przestępstwa. Szkoda głupca, który zamordował panią Lamb — Ralph nie spocznie, dopóki go nie odnajdzie i nie zaserwuje swojej słynnej i wyjątkowej marki sprawiedliwości.
