Dziś wieczorem Prywatna praktyka: Krok za daleko, Addison robi test ciążowy, a lojalność Sheldona sprawdza gorący lekarz z ostrym długopisem.
W tym tygodniu Prywatna praktyka, Addison (Kate Walsh) jest mocno dotknięta wirusem grypy… A może to stres po samobójstwie matki? Kiedy Amelia ją wypytuje, jest podejrzliwa wobec objawów — wyczerpania i nudności! Teoria Amelii wywołuje burzę po tym, jak Addie zdaje sobie sprawę, że jej okres jest spóźniony.
Chociaż Addie marzy o tym, by zostać mamą, Sam nie jest zbyt zainteresowany, a zajście w ciążę i tak byłoby cudem, więc zrezygnowała. Teraz pojawia się pytanie: czy Addison zda test ciążowy i dostanie cudu?
Tymczasem Violet jest zachwycona swoimi recenzjami książek, dopóki nie przeczyta recenzji dr Marli Phillips (Alex Kingston). Psychoterapeuta mówi, że Violet jest zajęta sobą i nie ma granic, co powoduje, że zaczyna się kręcić.
Pomaga jej to, że ekipa Oceanside ją wspiera, ale nawet to przybiera obrót, gdy Sheldon zakochuje się w gorącym doktorze na przyjęciu książkowym Violet. Jego lojalność zostaje poddana próbie, gdy zdaje sobie sprawę, że inteligentna, wspaniała blondynka to kobieta, która rzuciła wszystko, co ma Violet. Daje jej kawałek swojego umysłu, ale jest tak gorąca, że może jej też dać kawałek czegoś innego.
Oczywiście, jak zwykle, jest kilku pacjentów, z którymi trzeba się zmagać. Cooper i Sam łączą siły, aby pomóc młodemu sportowcowi i jego rodzinie uświadomić sobie, że jego zdrowie jest ważniejsze niż kariera zapaśnicza. pacjentka Addison i Pete’a zostaje złapana w miłosny trójkąt ze swoim szwagrem i siostrą, dla których jest surogatką. Wygląda na to, że surogatka i tatuś się zakochali. O o.
Prywatna praktyka: krok za daleko nadawany w czwartek, 24 marca o 22:01 w ABC.