Kiedy nadejdzie czas, abyś wreszcie dorósł i zaczął mówić jak dorosły, ten przewodnik pomoże Ci z łatwością przetłumaczyć codzienne zwroty slangowe na wspaniałe przykłady prawidłowej mowy.
Niestety wszyscy musimy kiedyś dorosnąć i zostawić za sobą nasze szkolne słowniki — daleko, daleko w tyle. Mamy na myśli pułapkę tego tandetnego języka w żelaznej skrzyni pod kluczem i zakopanie go w piasku na dnie Pacyfiku. Już czas.
Aby pomóc ci przejść od obwisłego, rozstającego się w szwach, ledwie angielskiego słownictwa z twoich młodzieńczych dni, przygotowaliśmy krótki przewodnik, który służy jako językowe bóstwo dla twojej prawidłowej mowy dorosłych. Ciesz się i ucz.
„Cześć” kontra "Siema!"
"Jak się masz?" vs. „Ciesa?”
„Jestem bardzo podekscytowany”. vs. „Jestem napompowany, brah.”
"Jestem głodny." vs. „Cholera, teraz chcę tylko wypchać twarz”.
"Jestem pełny." vs. „Czuję się, jakbym miała dziecko z jedzeniem”.
"Przepraszam." vs. „Muszę pozwolić jednemu rozerwać”.
„Muszę iść do toalety”. vs. „Muszę walić jak koń wyścigowy”.
„Wypijmy kilka drinków w barze”. vs. „Zmarnujmy się dziś wieczorem!”
„Nie czuję się dobrze”. vs. „Czuję się jak cholera”.
„Jestem poetą”. vs. „Mogę rzucić kilka szalonych rymów”.
"On jest taki przystojny." vs. “Sprawdź ten fajny kawałek **.”
„Mam mało środków w tym tygodniu”. vs. „Jestem spłukanym kucykiem”.
"Uwielbiam tę piosenkę!" vs. „Oh em Gee, to jest mój dżem!”
„Chodźmy do Zumby”. vs. „Muszę to dokręcić**.”
„Wow, jego ramiona są wyrzeźbione”. vs. „Sprawdź broń!”
Jakie inne wyrażenia Twoim zdaniem powinny znaleźć się na liście? A kiedy przestawiłeś się na mowę dorosłych?
Więcej o domu i mieszkaniu
20 aplikacji, które zrewolucjonizują Twoje życie
10 rzeczy, których możesz nauczyć się od swojego zwierzaka
10 prac, które możesz wykonać, gdy jesteś na haju
