Artur wraca do kin w roli głównej Russell Brand oraz Helen Mirren, w aktualizacji klasyka Dudleya Moore'a, który zdobył Oscara dla Sir Johna Gielguda. ten Artur historia została przeniesiona do XXI wieku i została zainspirowana naszymi trudnymi czasami.
Artur zawiera również odwrócenie ról w pewnym sensie z Dame Helen Mirren portret niani Arthura, której zadaniem jest wychowanie zepsutego miliardera, który kąpie się w swojej wolności finansowej kosztem swojej przyszłości. Artur jest filmem przeznaczonym wyłącznie dla swojego ołowiu — Russell Brand. Ale to obecność Helen Mirren, która wciela się w koleżankę zdobywczyni Oscara jako opiekunka Arthura, sprawia, że Artur 2011 taka godna modernizacja ukochanego klasyka.
Helen Mirren ostatnio mówiła Artur i jak zainspirowała ją jej rzadka wyprawa w komedię. Jedna wisienka na torcie dla Mirren w walce Artur była jej ceniona przyjaźń z Brandem, która rozwinęła się podczas kręcenia filmu.
Odwiedziny Helen Mirren
Ona wie: w Artur, możesz okazywać zachowanie, które raczej nie przystaje do Damy takiej jak ty. Uderzasz Russella! Raz mnie spoliczkował, powiedz mi… jak to było?
Helen Mirren: Uderzenie Russella było świetne, ale najlepszą rzeczą było nauczenie się uderzania przez Evandera Holyfielda, który był moim osobistym trenerem na planie. Podszedłem do niego, a on jest takim dżentelmenem. On jest mistrzem. Jest dużym facetem i dość przerażającym. Więc podszedłem do niego i powiedziałem: „Evander, muszę uderzyć Russella, czy mógłbyś mi pokazać, jak to zrobić, proszę?” Powiedział: „Oczywiście” i przeszkolił mnie.
Ona wie: Po pierwsze, wygląda na to, że ty i Russell naprawdę się dogadywaliście.
Helen Mirren: Cały czas był w swojej przyczepie, a kiedy wyszedł, zawsze był otoczony przez opiekunów. Nie chciał z nikim rozmawiać [śmiech]. Ok, to była kompletna nieprawda.
Ona wie: Dame Mirren, o co chodzi z rolą niani Russella w? Arturuznałeś za fascynujące, zwłaszcza gdy John Gielgud tak kultowo grał oryginalnego lokaja Arthura na początku lat 80.?
Helen Mirren: Zrobiłem to, ponieważ spotkałem Russella i usiadłem na sofie naprzeciw niego przez kilka godzin, a on po prostu mnie zdmuchnął. Trochę z nim pracowałam Burza, ale nie za dużo. Tak naprawdę nie spędzaliśmy razem czasu. Russell opowiedział mi o tym filmie i totalnie mnie uwiódł, tak jak to robi, wiesz [śmiech]. Odmawiam każdemu mężczyźnie, kobiecie i dziecku spędzenia dwóch godzin z Russellem, nie dając się całkowicie oczarować i po prostu powiedzieć: „Tak, w porządku. Zrobię cokolwiek zechcesz."
Helen Mirren: Odkrywanie komedii
Ona wie: Zrobiłeś wiele komedii? Ponieważ Artur jest zabawne!
Helen Mirren: [Śmiech] To była dla mnie edukacja, tak samo jak edukacja, którą starałem się dać tej postaci, ale przede wszystkim to ja się uczyłem. Nauczyłem się tak wielu rzeczy. Nigdy wcześniej nie nakręciłem filmu, który nazywa się komedią. To był jeden z powodów, dla których chciałem zrobić film. Miałam ogromne szczęście, że pracowałam z tak genialnie doświadczonymi ludźmi w świecie komedii. Więc to była moja edukacja.
Ona wie: Biorąc pod uwagę postawę Arthura „muszę marnować pieniądze”, byłam ciekawa, jaki był najbardziej ekstrawagancki zakup, którego dokonałeś z wypłatą aktorską?
Helen Mirren: Zamek w Apulii. Mój mąż (uznany reżyser Taylor Hackford) i kupiłem zamek w południowych Włoszech. To tak, jakby odkręcić kran do pełna i pieniądze po prostu wylewają się na pustynię. To nie jest skończone. Będzie pięknie. Tak naprawdę to nie jest zamek, to dom na farmie. Ma mały otwór, z którego można wylać wrzący olej. Apulia była cały czas najeżdżana — to ufortyfikowany dom na farmie.
Ona wie: Biorąc to pod uwagę, co powiesz ludziom, którzy mogą mieć problemy w dzisiejszych czasach ekonomicznych i muszą poważnie zastanowić się, czy chcą rozstać się z ciężko zarobionymi pieniędzmi, aby obejrzeć film?
Helen Mirren: Myślę [Artur] to fantazja, którą wszyscy mamy. Co byśmy zrobili, gdybyśmy mieli miliard dolarów? Dlatego kiedy loteria robi się naprawdę duża, do 40 lub 50 milionów dolarów — wychodzę i kupuję los [śmiech]! Ponieważ myślisz: „Może wygram”. Fantazjujesz o tym, jak by to było mieć miliony dolarów. Wszyscy to robimy i tutaj możemy zobaczyć, co się dzieje, gdy masz miliony dolarów. Myślę więc, że to fantazja, którą wszyscy nosimy w sobie. Wszyscy jesteśmy marzycielami.
Unieśmiertelnienie Heleny
Ona wie: Helen, zasłużyłaś na wiele zaszczytów. Jak twoja stopa i odciski dłoni na legendarnej hollywoodzkiej arterii zajmują dla ciebie miejsce w dziale wyróżnień?
Helen Mirren: O rany, czuję się naprawdę zaszczycony. Kiedy po raz pierwszy przyjechałem do Hollywood wiele lat temu, pierwszym miejscem, do którego chcesz się udać, jest Hollywood Boulevard i Grauman’s Chinese Theatre na Hollywood Boulevard. Idziesz i patrzysz na ręce i stopy Joan Crawford. Historia amerykańskiego kinematografii mieści się w tym jednym małym obszarze. Ta ulica zawsze była dla mnie ulicą snów. Gdy tak wiele lat później odkryłem, że moje ręce i stopy tam idą, jestem zachwycony. Zostań Damą — fantastycznie. Zdobycie Oscara — niesamowite. Dłonie i stopy na Hollywood Boulevard — niesamowite!
