W 1998, Disney wydał film animowany Mulan, opartej na chińskiej legendzie o Hua Mulan, która ma miejsce w czasach dynastii Han. W wersji Disneya Mulan jest wojowniczką, która w nieoczekiwany sposób oddaje cześć swojej rodzinie. Wchodzi w zastępstwo swojego schorowanego ojca w chińskiej armii, przebierając się za mężczyznę. Jej sekret zostaje w końcu odkryty, ale Mulan ratuje się ratując swoje miasto przed złym Shan Yu.
Więcej:Oto kobiety, które zdominują box office na lato 2018
Dwadzieścia lat temu ta wyginająca się pod względem płci bohaterka była chwalona zarówno przez krytyków filmowych, jak i widzów. Disney nie tylko uczcił silną młodą kobietę, ale także postawił na azjatycką historię w swojej głównej animowanej wersji z 1998 roku. Czy nadal możemy świętować te zwycięstwa sprzed 20 lat?
Fascynujące jest spojrzenie wstecz Mulan i odkryj, gdzie film odniósł sukces i gdzie Hollywood musi jeszcze lepiej radzić sobie z przedstawianiem różnorodności i płci na ekranie.
1. Rzucać
Disney ciężko pracował, aby w rolach głosowych zagrać azjatyckich aktorów Mulan. Ming-Na Wen zapewniła mówiący głos Mulan, a Lea Salonga była śpiewającym głosem postaci. Inni azjatyccy aktorzy w Mulan są B.D. Wong, Gedde Watanabe, George Takei i Pat Morita. Był to pierwszy duży film z głównie azjatyckimi obsadami, który był intensywnie promowany od 1993 roku Klub szczęścia radości.
„W całej mojej karierze zawsze byłam symboliczną Azjatką lub samotną postacią, która przypadkiem jest Azjatką” Wen powiedział Asian Core Media w 2016 roku. „Wiem, kiedy scenarzyści i producenci brali udział w castingu Mulan, starali się i starali się tak bardzo, jak tylko mogli, aby dokonać właściwych wyborów, obsadzając jak najwięcej azjatycko-amerykańskich aktorów. Wyglądali wysoko i nisko, a pula talentów była jeszcze mniejsza niż teraz”.
Nie jest to nowy problem w Hollywood i nie został dobrze rozwiązany; to będzie gorący temat tego lata wraz z wydaniem długo oczekiwanego Szalona bogata Azjatkas. Hollywood musi lepiej radzić sobie z opowiadaniem różnych historii.
2. Silna kobieca przewaga
Disney świętował siłę młodej chłopczycy, która nie chciała dostosować się do norm swojej chińskiej kultury. Mulan była zainteresowana uhonorowaniem swojej rodziny na różne sposoby — zamiast zaakceptować zaaranżowane małżeństwo, poszła na wojnę. Jej siła była dużą częścią tego, dlaczego Wen doceniała granie tej postaci.
„Nie wiedziałam, że na przestrzeni lat będzie to taka inspiracja dla tak wielu kobiet” powiedziała dalej Prawdziwy w 2015 r.. „Ta cudowna historia młodej dziewczyny, która ratuje Chiny i nie potrzebowała do tego mężczyzny. W rzeczywistości ratuje mężczyznę.
Disney wziął narrację i odwrócił scenariusz, ale trudno nie rozpamiętywać faktu, że Mulan musiał ubierać się jak mężczyzna, aby traktować go poważnie. Gdyby próbowała dołączyć do chińskiej armii jako kobieta, nie dotarłaby nawet do pierwszej bitwy.
W końcu Mulan ratuje swoje miasto jako kobieta, ale historia skłania ją do ukrywania swojej płci, aby pomóc jej rodzina — i nie można zignorować faktu, że Mulan jest oficjalnie zaklasyfikowana jako „Disney księżniczka."
Więcej:16 letnich filmów, na które jesteśmy najbardziej podekscytowani
3. Stereotypy
Nie możemy ignorować niektórych stereotypów, które panują w Mulan, a 20 lat później wyróżniają się w filmie. Wiele z tych męskich i kobiecych cech jest podkreślonych w niektórych piosenkach. Kobiety mają być posłuszne, a mężczyźni przepełnieni testosteronem i siłą. Piosenka „I’ll Make a Man Out of You” ma teksty, które są obraźliwe zarówno dla mężczyzn, jak i kobiet, chyba że zgadzasz się z ideą, że mężczyźni muszą wyglądać i zachowywać się jak jaskiniowcy.
Przejdźmy do rzeczy, aby pokonać Hunów Czy przysłali mi córki, kiedy poprosiłem o synów? Jesteście najsmutniejszą bandą, jaką kiedykolwiek spotkałem Ale możesz się założyć, zanim skończymy Panie, zrobię z ciebie mężczyznęBiedna Mulan jest nie tylko podporządkowana męskim stereotypom, ale także kobiecemu stereotypowi, że kobiety są nagrodą w małżeństwie. Mimo że Mulan przeciwstawia się tym tradycjom, trudno się nie wzdrygnąć, słuchając piosenki „You'll Bring Honor to Us All”.
Mężczyźni chcą dziewczyn z dobrym gustem Spokojna Posłuszny Którzy pracują w szybkim tempie Z dobrą hodowlą I maleńka talia Przyniesiesz nam wszystkim honorZastanawiamy się, dlaczego te teksty są w filmie rodzinnym. Jeszcze bardziej szokujące jest to, że 20 lat temu nie mrugnęliśmy o tym dwa razy.
Więcej:Wszystkie nostalgiczne programy telewizyjne i filmy zostaną ponownie uruchomione w 2018 roku
Disney pracuje obecnie nad funkcją akcji na żywo w oparciu o Mulan. Film miał mieć premierę w listopadzie. 2, ale data premiery została niedawno przesunięta na 27 marca 2020 r. Obsadzenie tytułowej postaci zaprowadziło Disneya na pięć kontynentów i prawie 1000 aktorek wzięło udział w przesłuchaniach do roli.
Jest oczywiste, że Disney potraktował casting poważnie w znalezieniu odpowiedniej osoby do odegrania roli: chińskiej aktorki Liu Yifei. Miejmy nadzieję, że niektóre ze stereotypów i kwestii związanych z płcią zostaną również poruszone, aby Mulan stała się prawdziwą bohaterką we współczesnym świecie.
