Tragiczna strzelanina w klubie nocnym, w której w weekend zginęło co najmniej 50 osób w Orlando, jest nadal trudna do przetworzenia, nie mówiąc już o ujęciach w słowa.
Więcej:Jeśli myślisz o zatrudnieniu doradcy finansowego, najpierw przeczytaj to
Ale John Oliver zrobił to doskonale w niedzielnym odcinku Ostatni tydzień dzisiejszej nocy, odnosząc się do strzelaniny na początku swojego programu bez żartów i sztuczek.
„Zanim dziś wieczorem rozpoczniemy występ, chciałbym szybko odnieść się do tragicznych wydarzeń w Orlando” – zaczął. „Jak na pewno wiesz, co najmniej 50 osób zostało zabitych przez bandytę w klubie nocnym dla gejów, co zostało opisane jako atak terrorystyczny. Słuchaj, jest jeszcze wcześnie, a szczegóły wciąż się pojawiają, a teraz to po prostu boli.
Więcej:Miley Cyrus wygłasza poruszające przemówienie w imieniu organizacji LGBT (ZDJĘCIE)
Kontynuował: „A najgorsze jest to, że ten ból jest tak znajomy. W listopadzie ubiegłego roku w Paryżu terroryści celowali w miejsca symbolizujące wszystko, co we Francji jest wspaniałe: kulturę, muzykę, restauracje. A dziś rano w Orlando napastnik zaatakował latynoską noc w klubie gejowskim w parku rozrywki na całym świecie. A dla przypomnienia, z radością przyjmę latynoską noc w klubie gejowskim w parku rozrywki na świecie jako ostateczny symbol tego, co jest naprawdę wspaniałe w Ameryce.
Ale Ostatni tydzień dzisiejszej nocy nie byłby tym, czym jest, bez optymizmu, jakim jest znak towarowy Olivera. Chociaż na szczęście nie żartował ze strzelaniny w Orlando, pokazał film, który pomoże przywrócić ci wiarę w ludzkość. Nakręcony przez pisarza Steve'a Hellinga i opublikowany na Facebooku, klip pokazuje setki ludzi ustawionych w kolejce w Orlando, czekając na oddanie krwi ponad 50 rannym ofiarom ataku.
Ponad 600 osób czeka w kolejce, by oddać krew ofiarom #OrlandoStrzelaniepic.twitter.com/SJ2q4YVJTh
— Steve Helling (@stevehelling) 12 czerwca 2016
„W tej chwili, kiedy jakiś gówniany terrorysta chce, abyśmy skupili się na akcie brutalności i nienawiści jednego człowieka, warto obejrzeć ten film” – powiedział Oliver. „To trochę przypomina ci, że ten terrorystyczny gówniarz ma ogromną przewagę liczebną”.
Więcej:Sofía Vergara, Jennifer Aniston i inni robią ogromne oświadczenie na temat przemocy z użyciem broni (WIDEO)
Nie moglibyśmy powiedzieć tego lepiej.
