Niedawno widziałem fragment programu Today, w którym omawiamy zalety i wady posiadania dziecka w programie zanurzenia w języku hiszpańskim. Bardzo mnie to zaintrygowało, ponieważ widziałem koleżankę blogerkę Ana Flores, Latynoską i współzałożycielkę SpanglishBaby.com, opowiadającą o powstaniu potrzeba programów dwujęzycznych i jak rodzice mogą radzić sobie z trudnościami związanymi z wprowadzeniem tego typu programów do ich ogólnego sposobu życia życie.
T 
t Nie jestem Latynoską, ale mamą dzieciaka, który jest głęboko pochłonięty programem hiszpańskiego w swojej szkole podstawowej. Istnieje również wielka potrzeba, aby nasze dzieci mogły konkurować na całym świecie, a nauka więcej niż jednego języka jest wstępem do rywalizacji.
t Mój syn Rudolph uczęszcza do szkoły podstawowej, która jest jedyną szkołą publiczną w stanie Georgia, w której stosuje się program nauczania języka hiszpańskiego. Tak więc wiesz, tego typu programy są bardzo nieliczne, ale istnieje rosnący ruch — jak widać poprzez internetową kampanię grantów na misje — aby wprowadzić programy zanurzenia w języku hiszpańskim do szkół w całym kraj. Kalifornia walczy o głosy w kampanii online, a inne miasta również idą w jej ślady.
Co to jest program zanurzenia w języku hiszpańskim?
t Program nauczania języka hiszpańskiego może być w naturalny sposób włączony do podstawowego programu szkolnego. Na przykład przez pół dnia mój syn jest na zwykłej lekcji angielskiego, a przez drugą połowę ma Nauczyciel hiszpańskojęzyczny i jest w pełni zanurzony w języku hiszpańskim, ponieważ nauczyciel nie mówi po angielsku w wszystko. Mój syn jest zmuszony nauczyć się rozumieć, co mówi nauczycielka bez tłumaczenia.
t To świetny program, a od sierpnia nauczył się czytać popularne hiszpańskie słowa, takie jak kolory i liczby, zna wiele innych hiszpańskich słów, chociaż nie potrafi po prostu mówić po hiszpańsku już. Na początku było to dla mnie wyzwaniem, ponieważ nie mówię po hiszpańsku, ale po drodze też się uczyłem.
Korzyści z edukacji dwujęzycznej
- T
- Wysokie osiągnięcia w nauce
T
- Większe możliwości zatrudnienia w zglobalizowanej gospodarce
T
- Promowanie krytycznego i kreatywnego myślenia
T
- Łatwe spełnienie wymagań językowych szkoły średniej i uniwersyteckiej oraz kwalifikacja do zajęć językowych Advanced Placement
Umiejętności nabywane przez dzieci w programach dwujęzycznych
- T
- Biegła znajomość języka angielskiego i drugiego języka
T
- Wysokie osiągnięcia w nauce w dwóch językach
T
- Poczucie własnej wartości, świadomość kulturowa i wrażliwość
T
- Większa zdolność do myślenia abstrakcyjnego
• Jak więc rodzic, który nie mówi po hiszpańsku, może poruszać się i przetrwać wymagania programu zanurzenia w języku hiszpańskim? W moim przypadku mój hiszpański jest bardzo ograniczony. Byłem trochę zaniepokojony moją zdolnością do pomocy mojemu synowi w rozwoju tego typu programu, ale szybko zdałem sobie sprawę, że istnieje mnóstwo zasobów, które pomogą mi przetrwać i rozwijać się.
Bądź uczniem
• Najlepszym sposobem na objęcie programem zanurzenia w języku hiszpańskim jest samodzielne bycie studentem. Naucz się hiszpańskich słów wizualnych, jak liczyć do co najmniej 20 po hiszpańsku i jak śpiewać alfabet po hiszpańsku. Nauka podstaw nie jest tak trudna dla dorosłych, jak dla dzieci, zwłaszcza w przypadku witryn takich jak www.hiszpańskilanguagelarner.com. Strona jest pełna zasobów i była dla mnie stroną, do której się wybierałem, kiedy mój syn rozpoczynał swój program. Możesz mieć pewność, że nadal możesz pomagać dziecku i uczyć się razem z nim.
Przygotuj się na zmiany
t Po prostu wiedz, że jest okres ciszy, podczas którego twoje dziecko nie będzie mówić po hiszpańsku, chociaż wielu go rozumie. Mój syn przechodzi przez ten cichy okres i chociaż całkowicie rozumie, co mówi jego nauczyciel, nie może jeszcze wypowiedzieć się i prowadzić rozmowy. To, że Twoje dziecko nie mówi w tym języku, nie oznacza, że go nie rozumie. Nie zniechęcaj się. To tylko część jego procesu uczenia się. Jest okres, w którym nie będzie się wypowiadał, ale nie denerwuj się i nie wyciągnij go z programu. W porządku. Zobaczysz, jak Twoje dziecko rozkwitnie w nadchodzących tygodniach, miesiącach i latach, kiedy ukończy program. Mój syn ukończy program w piątej klasie. To długoterminowe zobowiązanie, które opłaci się, gdy Twoje dziecko stanie się biegłe w nadchodzących latach!
Pomóż swojemu dziecku zanurzyć się!
t Wypełnij swój dom muzyką, książkami i grami po hiszpańsku, baw się z dzieckiem i baw się dobrze. Zamień ulubione gry i zabawy Twojego dziecka w hiszpańskie gry i zabawy! Pozwól jej prowadzić i nauczy Cię grać. To pozwoli jej wzmocnić swoje umiejętności językowe i ćwiczyć mówienie po hiszpańsku. To świetny sposób na to, aby Twoje dziecko zaakceptowało hiszpański, jednocześnie pielęgnując miłość i uznanie dla języka.
t Sprawdź swoją okolicę pod kątem programów dwujęzycznych i hiszpańskiego zanurzenia, ponieważ w końcu Twój mały dwujęzyczny uczeń poszybuje w górę.
