Um, Lindsay Lohan, nie sądzę, że to słowo oznacza to, co myślisz, że oznacza.
Więcej:Lindsay Lohan usuwa zdjęcie w Photoshopie po ogromnym luzie (FOTO)
Biedna Lindsay. Aktorka opublikowała dziś na Instagramie zdjęcie, które wyraźnie miała być słodką, inspirującą wiadomością dla swoich fanów. „Jesteś piękna” – brzmiało poniżej wersu arabskiego pisma. Problem? Arabski nie oznacza „jesteś piękna”, ale „jesteś osłem”.
Ups.
To nie pierwszy raz, kiedy Lindsay miała dość dużą gafę z językiem arabskim. W styczniu, według Jezebel, ona opublikował zdjęcie w odpowiedzi na śmierć saudyjskiego króla Abdullaha i użył słów „inshallah” (wola Boga) i „wallahi” (obiecuję przez Boga), z których żadne nie ma nic wspólnego z żałobą.
Więcej:Dina Lohan usprawiedliwia małżeństwo z Michaelem Lohanem (WIDEO)
Chociaż można by pomyśleć, że LiLo nauczyłaby się już podłączać swój arabski do tłumaczenia Google, aby być po bezpiecznej stronie, jej dzisiejszy głupek okazuje się być tym, co każdy z nas mógł zrobić. Przejdź do Grafiki Google i wpisz „jesteś piękny arabski”. Widzisz pierwszy wynik? To niefiltrowana wersja zdjęcia, które Lindsay opublikowała dzisiaj.
Naprawdę pomieszana część? Pochodzi ze strony internetowej z inspiracją do tatuażu. W pewnym sensie zastanawiasz się, ile smutnych dusz jest na świecie z tatuażami, które nazywają osłem każdego, kto potrafi czytać po arabsku.
Mimo że błąd jest obiektywnie zrozumiały, internet nie tracił czasu na wdzieranie się do Lindsay. To ten sam internet, który trolluje niczego niepodejrzewających miłośników arabskiego pisma, by robili niezamierzone tatuaże osła, więc prawdopodobnie nie powinna traktować hejterów zbyt poważnie.
Więcej: Lindsay Lohan bardzo się stara, aby iluminaci ją zauważyli (ZDJĘCIA)
Lekcja, której należy się tutaj nauczyć? Przywłaszczenie sobie kultury, o której nic nie wiesz, jest prawdopodobnie złym pomysłem i nigdy nie ufaj niczemu, co czytasz w Internecie.
Obrazy: Lindsay Lohan/Instagram
