W październiku 29, przyłączyłem się do protestu „Noś ten ciężar” Uniwersytetu Columbia. Jako student Barnarda wiedziałem, jak bardzo cała uczelnia potrzebuje tej demonstracji, którą zorganizowali moi koledzy z klasy. W mżącym deszczu studenci Columbii i Barnarda dźwigali kilka materacy po całym uniwersytecie i wciąż mieli dość energii, by głośno protestować przeciwko kultowym Low Steps w Columbii. Okrzyki i wiwaty odbijały się echem w całym kampusie, a jednak deszcz prawie nas zagłuszył. Ale materace nadal stały, a moi namiętni koledzy z klasy dalej mówili. Ludzie mówią, że takie protesty mają na celu danie ludziom głosu, ale w rzeczywistości chodzi o to, by inni słuchali. Protest Emmy Sulkowicz „Występ na materacu: noś ten ciężar” dowodzi, że ta głuchota musi się skończyć.
W swojej pracy magisterskiej Sułkowicz zobowiązała się nosić swój uniwersytecki materac wszędzie, gdzie pojechała, dopóki jej napastnik nie opuścił Kolumbii, albo przez ukończenie studiów, albo przez wydalenie. Innymi słowy, Sułkowicz była gotowa nosić swój materac przez cały ostatni rok, dopóki ona i jej napastnik nie ukończą szkoły. Od tego czasu utwór przekształcił się w ogólnokrajowy ruch, kierowany przez grupy studenckie z Kolumbii
Jednak w końcu nadszedł dzień sądu: w tym tygodniu odbyła się ceremonia ukończenia szkoły Columbii i zgodnie z obietnicą Sułkowicz miała ze sobą materac wraz z kilkoma przyjaciółmi do pomocy w jego niesieniu.
Jednak na początku tego tygodnia pojawiły się plotki, że Sułkowicz nie będzie mógł przynieść jej materaca na maturę. Według gazety uniwersyteckiej Codzienny widz Columbii (lub Specyfikacja, jak nazywamy to my, studenci Barnarda i Columbii), administracja wydała Nowa zasada dzień przed dniem klasowym Columbia College: Uczniom nie wolno było wnosić „dużych przedmiotów” na teren ukończenia szkoły. Można argumentować, że ta zasada jest rozsądna, ale jej czas jest niepokojący. Jak mogło nie być odpowiedzią na protest Sułkowicza? „Noś ten ciężar” być może sprawił, że uniwersytet zaczął mówić, ale bitwa wyraźnie się nie skończyła.
Więcej: Dlaczego Columbia nie reaguje na protest ofiary gwałtu?
Żadna biurokracja nie jest gotowa na zakończenie rozmowy. Cały uniwersytet, a przynajmniej duża część studentów, w końcu zajmuje się tym wpływem kultura gwałtu miał na kampusie i jak administracja pilnie potrzebuje dostrojenia polityki. To nie jest czas na ponowne zatykanie uszu; Przed Uniwersytetem Columbia jeszcze długa droga. Członek Active No Red Tape, Lhana Örményi, mówi, że organizacja ma większe cele: „… Kolumbia powinna wykorzystać swoją siłę prasy do podnoszenia świadomości na temat rozpowszechnienia seksualnych ogólnie napaść”. Jest to powszechny problem, a uniwersytet, wraz z resztą naszego społeczeństwa, powinien poważnie przyjrzeć się temu, jak rozumiemy i radzimy sobie z problemem seksualności napaść.
Ostatecznie Sulkowicz nosiła jej materac przez cały tydzień maturalny. Uniwersytet nie kazał jej zostawić go na zewnątrz, ale… New York Times raporty, Prezydent Lee C. Bollinger odwrócił się od Sułkowicza gdy weszła na scenę, aby uścisnąć dłoń i oficjalnie ukończyć szkołę. Uniwersytet może nalegać, aby sprawiedliwie zajmował się sprawami napaści na tle seksualnym, ale główne martwe punkty pozostają.
Więcej:Gwałt na kampusie i czego urzędnicy z tym nie robią
Wciąż pamiętam przyśpiewki moich kolegów z klasy z października. 29. Słyszałem historie moich przyjaciół i pomogłem nieść materac. Każdy, kto mówi, że ofiary napaści seksualnej nie mają głosu, wyraźnie nie słuchał. Głos Emmy Sulkowicz jest mocny i ciężki i utrzymywał swoją siłę przez cały ostatni rok i później. Nie możemy pozwolić sobie na to, że znów staniemy się na to głusi.
