Podczas gdy naród może, ale nie musi iść prosto do piekła w koszyku, Barack Obama samodzielnie komunikuje, że wszyscy powinniśmy po prostu odpocząć i zaufać procesowi. Przeważnie robił to ze swoimi ubraniami. Złapałeś go w? ta skórzana kurtka? Co powiesz na na wakacjach? Wydaje się, że Obama ma tylko jedno do powiedzenia wszystkim tym prezydenckim urządzeniom: pożegnanie się z tym wszystkim. Na co mówimy „w porządku”.
![Brytyjski książę Harry i jego narzeczona](/f/95d3eed5cad50ab118e7376ce384940c.gif)
Ale wczoraj, z okazji Międzynarodowego Dnia Kobiet, Obama podzielił się listem, który on i Michelle obama otrzymane, gdy „wrócili z wakacji”. (Na marginesie, Donald Trump nie powiodło się podczas Międzynarodowego Dnia Kobiet, ale to nie powinno nikogo dziwić.) „Jestem dumny z Michelle za różnicę, jaką zrobiła w tym młodym życie kobiety i inspiruje mnie historia Sindhu – więc pomyślałem, że dziś się nią z wami podzielę” napisał.
Więcej: Oto, co prezydent Obama powiedział Malii i Saszy o wyborach
„Przeczytaj do końca (nie pożałujesz) i proszę dodaj swój głos”, kontynuował dalej Średni, nawiązując do jego Fundacji Obamy. „Chcemy też usłyszeć od ciebie” – napisał. A potem, ponieważ jest najlepszy, dokończył swoją notatkę: „Szczęśliwego Międzynarodowego Dnia Kobiet, Barack”. Czy ktoś jeszcze uważa, że to osobista walentynka skierowana do kobiet w całym kraju? Fajnie, to samo.
„W Międzynarodowy Dzień Kobiet @Michelle obama i inspiruje mnie wy wszyscy, którzy wykorzystujecie swoją moc wprowadzania zmian” – napisał na Twitterze były prezydent, nawiązując do listu i wiadomości na Średni.
Więcej: Jak wyjaśniłem mojej córce prezydenta elekta Donalda Trumpa
List datowany na Jan. 21, pochodziła od 38-letniej kobiety o imieniu Sindhu, która opowiedziała piękną historię o inspirującym doświadczeniu, które przeżyła z nikim innym jak Michelle Obama, gdy miała zaledwie 17 lat. Oto list w całości – i przyjmijmy to jako potężne przypomnienie o wpływie, jaki możemy mieć na siebie nawzajem, gdy się nawzajem podnosimy.
Pewnego jesiennego dnia 1996 roku idealistyczna 17-letnia dziewczyna z Indii została zainspirowana siedząc w kaplicy. Nie pamiętała imienia kobiety, która przemówiła. Ale nigdy nie zapomni pożaru, który został rozpalony, aby uczynić coś z jej życia i wykorzystać to życie, aby służyć innym. W tym tygodniu zapisała się jako wolontariuszka w szpitalu i zapisała się na program zajęć pozalekcyjnych, uczący kreatywnego pisania i literatury dla zaniedbanych dzieci w społeczności.
Dwadzieścia jeden lat później ta dziewczyna jest teraz 38-letnią kobietą, nieco starszą ciałem, czasem nieco zblazowaną, ale znacznie młodszą duchem. Ta kobieta rozpala studentów medycyny do pasji do nauk behawioralnych i psychiatrii, służy dzieciom i dorosłym zmaga się z chorobami psychicznymi i kontynuuje program pomocy pozaszkolnej, aby uczyć szóstoklasistów, jak dbać o swoje zdrowie psychiczne. Ta pochodnia zapalona jako student pierwszego roku na Uniwersytecie w Chicago nadal płonie.
Ten 17-latek to ja. Później dowiedziałem się, że inspirującą siłą napędową kobiety, która przemawiała, była Michelle Obama.
Chciałem wam obu podziękować. Dziękuję ci, Michelle, za pomoc wrażliwej nastolatce, która wychowywała się w zgodzie, aby zaczęła kwestionować przekonanie, że jest bezsilna. Dziękuję ci, Michelle, za nauczanie słowami i przykładem, że najlepsze wykorzystanie władzy i wpływów jest w służbie innym i naszej społeczności. Dziękuję wam obojgu za wasze głębokie poziomy aktywizmu w naszej społeczności, prowadzące do historycznego wydarzenia, którego nie sądziłem, że będę świadkiem za mojego życia. Dziękuję za to, jak traktowałeś dzieci, zarówno swoje, jak i całej Ameryki, z życzliwością, humorem i spontanicznością.
Jestem teraz indyjską kobietą w średnim wieku, która wyszła za mąż za indyjskiego feministę i wychowuje feministkę 3-letni syn (którego drugie imię to Atticus i który myśli, że tak naprawdę jest Thomas the Train). niesamowity. Sposób, w jaki wpłynąłeś na świat, sprawił, że oczekiwałem od naszego świata o wiele więcej. I wiem, że to nie jest oczekiwanie, które mogę mieć, nie będąc częścią tej zmiany. Wydarzenia z tego tygodnia, ten niesamowity marsz kobiet, odbiły się echem na całym świecie, że moje oczekiwania nie są tymi, które trzymam w izolacji. Chcę innego świata. Potrzebuję innego świata.
Więc kiedy wrócisz z wakacji, chciałam Cię powiadomić.
Jestem w.
Więcej: Czujesz się bezradny po wyborach? Oto dokładnie, co robić
Zanim wyjedziesz, sprawdź nasz pokaz slajdów poniżej.
![Michelle Obama cytuje pokaz slajdów](/f/2109a518ba2a775877111d216f22a39d.jpeg)