Zespół, który razem pracuje i gra razem, w końcu się rozpadnie, prawda?
W tym tygodniu w Graceland, zabraliśmy się prawie dokładnie tam, gdzie skończyliśmy. Bello nie był zadowolony z tego, że jego kule zostały porwane i skradzione od niego, a Mike i Briggs widział skrzypiące koła, które mogły zepsuć ich ruch. Odcinek zaczął się od Briggsa (Daniel Sunjata) przykładając pistolet do głowy Mike'a i pytając go, z kim rozmawiał. Zdecydowanie myślałem, że Briggs dowiedział się o misji Mike'a, aby go zbadać, podobnie jak Mike (Aaron Tveit), ale okazało się, że to wszystko było show dla Bello i jego chłopców. W końcu to szybkie myślenie i BSing Mikeya uratowały Mike'a i Briggsa przed wrzącym temperamentem Bello.
Ten tydzień jest ostatnim tygodniem Lauren w serialu oraz współpraca z Rosjanami. Biuro przenosi Donny'ego do Miami i chcą, by Lauren odpadła od Rosjan. Kiedy załoga, z którą pracowała, zaczyna planować zemstę na Donnym po tym, jak zabił jednego z ich ludzi, Lauren jest zdeterminowana, by ich powstrzymać i zniszczyć operację. Jest przekonana, że jeśli ona i chłopcy zdołają wyeliminować Rosjan, może sprowadzić Donny'ego z powrotem do Graceland.
Kiedy ich misja (powstrzymanie transportu dwóch skradzionych Lamborghini) wygląda na to, że zakończy się fiaskiem, Briggs próbuje ją odwołać. Lauren jest jednak uparta i po prostu tego nie ma. Całkiem możliwe, że to jeden z najgorszych ruchów do tej pory w tym sezonie, Lauren wyskakuje na autostradę i zatrzymuje masywną naczepę z piskiem opon. Ale czy Lamborghini są w środku? Nie.
Nie tylko Lambo nie są na pokładzie, ale okładka Lauren wydaje się być zniszczona. Ups.
Briggs próbuje zakończyć operację, ale Lauren wie, jak go rozegrać. Kiedy już wie, że jej przykrywka nie została zniszczona, pojawia się w Graceland z pękniętą szczęką i obwinia za to Rosjanina Kuzmanowa. Wiedziała dokładnie, jak wciągnąć Briggsa z powrotem do gry. Ekipa udaje się do magazynu i wpada do środka, porywając Rosjan i zdobywając dwa bardzo fantazyjne samochody.
Po chwili sam na sam z Kuzmanovem, Briggs uświadamia sobie, że Lauren kłamała na temat swojej szorstkiej twarzy i zaczyna szukać dziur w historii Lauren. Czy to możliwe, że te same lo-walety, które Rosjanie postawili na Lambos, mogą być również na Lauren? Um. Tak. Donny nie tylko nie wróci, ale teraz wyjeżdża również Lauren.
Zwrot akcji: Mikey prowadzi małe śledztwo w sprawie Briggsa i dowiaduje się, że tropiciel w jeepie Lauren pochodzi od Briggsa. Na szczęście Briggs jest przynajmniej szczery, gdy Mike staje z nim w konfrontacji. Mówi, że zrobił to, aby chronić wszystkich przed lekkomyślnym zachowaniem Lauren. Myślisz, że mówi prawdę?
Najlepsza linijka: Jakes (Brandon McLaren) ogłasza: „Jestem jak czekoladowy Jezus”. Alleluja.
Najsłodszy moment: Charlie (Vanessa Ferlito) próbując pomóc Whistlerowi kupić ten dom. Gdyby tylko to zabrał.
Wielka lekcja Mike'a: Jeszcze się tego nie nauczył, ale bez wątpienia będzie to miało związek z dziewczyną, z którą właśnie spędził całą noc.
Zdjęcia dzięki uprzejmości USA
