Z różowymi włosami i nowym, szykownym podejściem Elena jest gotowa, by wpasować się w Wielkie Jabłko. Ale z tajnym planem i bez zahamowań planuje zrobić coś więcej niż tylko imprezować.
Jeśli dostaliśmy coś z odcinka z zeszłego tygodnia Pamiętniki wampirów, to ta Elena (Nina Dobrev) jest luźną armatą teraz, gdy wyłączyła swoje emocje.
Umieszczenie jej w Nowym Jorku to po prostu proszenie o kłopoty. Ale Damonowi chodzi o przeżywanie na nowo imprezowych dni w latach 70. i uważa, że Elena może poświęcić trochę czasu. Może nie jest to dobry pomysł dla mieszkańców Nowego Jorku.
Ale może to dobry pomysł dla Damona (Ian Somerhalder). Sądząc po wyglądzie promo, będzie miał trochę akcji na dachu.
Damon mówi Stefanowi (Paul Wesley), że wakacje do Nowego Jorku są jednocześnie polowaniem na lekarstwo. Być może odkryjemy więcej tajemnic dotyczących związku Damona z Willem, wampirem, którego zabił w zeszłym tygodniu.
Nadchodzący odcinek, „Because the Night”, będzie również zawierał spojrzenie na hedonistyczne życie Damona poprzez retrospekcje. CW obiecuje ujawnić „skomplikowane spotkanie”, które dzielił z Lexi w latach 70-tych. Jeśli pamiętasz, Lexi była wampirem, który pomógł Stefanowi odzyskać człowieczeństwo. Damon zabił ją w pierwszym sezonie, ale stała się konsekwentną postacią przez cały serial dzięki retrospekcjom i występom duchów.
W Mystic Falls spotkamy się z Bonnie, która była nieobecna w ostatnim odcinku. Najwyraźniej wciąż dochodzi do siebie po śmierci Shane’a i Jeremy’ego i walczy o kontrolę nad swoimi nowymi mocami. Teraz, gdy nie ma w pobliżu Shane’a, który mógłby trzymać głowę prosto, Bonnie będzie musiała znaleźć nowy sposób na uchwycenie rzeczywistości i dokonywanie właściwych wyborów.
Tymczasem Caroline i Stefan koncentrują się na kuracji. Obaj przekonują Klausa, by pomógł im wyśledzić Silasa. Ani słowa, czy Hayley też zostanie. Mamy nadzieję, że tak, ponieważ będzie pewne niezręczne napięcie z Caroline, Klausem i Hayley w jednym pokoju tak szybko po ostatnim odcinku połączenia Klausa i Hayley.
Oto zapowiedź filmu „Because the Night”: