Przepraszam, internet. Bruce Springsteen nie jest anty-Amerykaninem, o którym wszyscy myślicie, że jest.
Występ Springsteena podczas Concert for Valor, wydarzenia z okazji Dnia Weteranów w Waszyngtonie, wywołał wiele krytyki na Twitterze. 65-letni legenda klasycznego rocka zagrał wiele piosenek na cześć weterynarzy, w tym swój podnoszący na duchu hołd dla wszystkiego, co amerykańskie, „Born in the USA”.
Jednak wybór Springsteena, aby połączyć siły z Zacem Brownem i Davem Grohlem, aby wykonać Creedence Clearwater Hit Revival, „Fortunate Son”, miał wiele do powiedzenia na Twitterze – i niewielu miało coś dobrego do mowić.
Z „Hej Bruce Springsteen! Zejdź ze sceny ze swoją antyamerykańską muzyką!” do „«Fortunate Son» grany na koncercie dla męstwa?! Powinieneś się wstydzić ”, fani powiadomili Springsteena, że nie byli zadowoleni z jego wyboru, aby zagrać hymn epoki Wietnamu.
Hej Bruce Springsteen! Zejdź ze sceny ze swoją antyamerykańską muzyką! Graj urodzony w USA!
— Dandy (@whoschristian) 12 listopada 2014
„Szczęśliwy syn” zagrał na koncercie For Valor?! Powinieneś się wstydzić, Bruce Springsteen, Zac Brown & Dave Grohl. Właśnie straciłem tego fana.
— Kris Christensen (@kc0828) 12 listopada 2014
Jasne, „Szczęśliwy syn” był okrzykiem mobilizacyjnym dla protestujących w wojnie w latach 60. i 70. XX wieku. Ale ci, którzy twierdzą, że piosenka jest antyamerykańska, powinni uważniej się jej przysłuchiwać.
„Szczęśliwy syn” nigdy nie miał być antyamerykański. Był jednak antywojenny, a to są dwie bardzo różne rzeczy.
Frontman CCR, John Fogerty, wypowiedział się już w obronie wyboru Springsteena i dobrze to ujął: “Wiele lat temu ultrakonserwatywna administracja próbowała przedstawiać każdego, kto kwestionował jej politykę, jako „nieamerykańskiego””- powiedział Fogerty. „Ta sama administracja haniebnie ignorowała i maltretowała żołnierzy powracających z Wietnamu. Jako człowiek, który został powołany i służył swojemu krajowi w tamtych czasach, mam najwyższy szacunek dla mężczyzn i kobiet, którzy chronią nas dzisiaj i domagają się, aby otrzymali szacunek, na jaki zasługują”.
Piosenka opowiada o protestach — różnicach dochodów, podziałach klasowych i oczywiście wojnie. Wszystkie rzeczy, przeciwko którym wypowiadał się „Szczęśliwy syn”, nadal są problemami, z którymi boryka się nasz kraj – choć tak jest… tym razem inna wojna – i to są rzeczy, które wielu Amerykanów nadal aktywnie korzysta ze swojego prawa do protestu. I, jak często podkreślał Fogerty w szczytowym okresie popularności „Szczęśliwego syna”, swobodne protestowanie przeciwko czemukolwiek jest dokładnym przeciwieństwem antyamerykańskiego.
