Jessa zabiera Hannah do domu na spotkanie z ojcem, a oboje przyjaciele zdają sobie sprawę, że są bardziej samotni, niż by sobie życzyli.
Z Oskary wciągający świat, Dziewczyny udzielił wspaniałych rad, jak wyleczyć infekcję dróg moczowych. Użyj czosnku, mówi Jessa Hannah. „Ale myślę, że musisz użyć całego goździka i naprawdę go tam wepchnąć”.
A potem widzimy, jak dwoje starych ludzi wpatruje się w pośladki Hannah, gdy robi wyciek.
Dla Hannah sprawy powinny iść w górę. Ale wiemy, że nie.
Niedzielny odcinek „Gry wideo” to przygnębiająco autentyczna opowieść o młodych ludziach walczących o nawiązanie kontaktu z rodzicami. Podczas gdy niektóre urządzenia fabularne są przesadzone, „Gry wideo” to solidna kontynuacja zeszłotygodniowego odcinek funta.
Jessa (Jemima Kirke) zabiera Hannah (Lena Dunham) w podróż do domu jej ojca w separacji na wsi na północ od Manhattanu. Nigdy nie poznaliśmy taty Jessy, ale z krótkiej rozmowy na jego temat Jessa sugeruje, że nie jest przyjacielski.
Widzimy, od momentu poznania jej ojca, gdzie Jessa dziedziczy jej akcent i pogardę dla konwencji. Jest odpryskiem starego hipisowskiego bloku.
Ojciec Jessy mieszka z kobietą, która nie jest matką Jessy. Rosanna Arquette wciela się w Petulę, cyniczną zabójczynię królików, która natychmiast polubiła Hannah.
„Jesteś poduszką” – mówi Petula Hannah. Petula wyczuwa pogardę Jessy, więc chwyta się Hannah, podczas gdy Jessa spędza czas z tatą.
Spotykamy też syna Petuli, Franka. Nie jest jasne, czy Jessa i Frank mają ojca, ale Hannah natychmiast lubi Franka (czyż nie jest tak samo z każdym facetem?). Frank, ze swoim czerwonym golfem wozu strażackiego i retro boom boxem, jest jak młodsza, szczuplejsza wersja Warrena z Coś o Maryi.
Gdy Hannah próbuje flirtować z Frankiem, Jessa i Poppa Hippie bawią się w nadrabianie zaległości podczas podlewania trawnika. Oczywiście ubolewa nad kształtowaniem krajobrazu z powodu jego banalności.
Chwila ojca z córką w końcu staje się przejmująca. Jessa ujawnia wrażliwą stronę, którą rzadko widzimy. Odkąd wywołała aborcję, wysadzając ją w łazience, nie widzieliśmy jej tak niestrzeżonej. Lamentuje przed tatą nad jej nieszczęściami małżeńskimi i okazuje szczere rozczarowanie po tym, jak sprawy z Thomasem Johnem się rozpadły.
Jessa jest znacznie bardziej lubiana jako delikatna, zdezorientowana młoda kobieta. Świeci na przedmieściach, zostawiając swoją zwykłą arogancję i samouwielbienie na Brooklynie.
Najlepsza praca Jessy rozgrywa się pomiędzy scenami, kiedy odkrywa starą Daszek czasopismo. Podczas gdy Hannah niedojrzało kpi z mnóstwa włosów łonowych, Jessa wygłasza wyrafinowane przypuszczenie o szlachetności pinupów. (Czy wiesz, że Rosanna Arquette kiedyś pozowała w? Lekkoduch?!) Jasne, poród Jessy jest – jak zawsze – hiperbolizowany, ale przynajmniej mówi z Hannah zamiast w dół do swojej przyjaciółki.
Przy stole obiadowym Hannah zaczyna robić się dziwnie, kiedy zdaje sobie sprawę, że królik, którego wcześniej pogłaskała, jest teraz jej głównym daniem. Petula podsumowuje to najlepiej: „Królik dziennie trzyma lekarza z dala!”
Jednak niespodziewany gość wyciąga Hannah za kaucją. Tyler, jeden z kumpli Franka, przybywa i przerywa rodzinny posiłek. Dowiedziawszy się, że Tyler jest poetą, Hannah wydaje się (po raz kolejny!) oczarowana. Tyler zaprasza Jessę i Hannah na randkę, ale Jessa szybko odmawia. Ma nadzieję spędzić więcej czasu z Poppa Hippie. Szkoda, że on i dziewczyna mają plany.
Jessa próbuje zamaskować swoją niepewność za pomocą rozpusty, takiej jak kradzież piwa, zachęcanie Hannah do uderzania biczem i zawiązywanie Tylera na oczach podczas jazdy. Hannah żąda, żeby się zatrzymali, żeby mogła zwymiotować w lesie. Frank w końcu znajduje Hannah na cmentarzu, gdzie dzielą magiczne 10 sekund.
Ale schadzki Hannah z nastolatkiem (nie martw się: Frank powiedział, że ma 19 lat) nie o to chodzi. „Gry wideo” zataczają krąg, gdy pojawiają się ostre komentarze na temat rodziców.
Jessa traci wszelką nadzieję, gdy jej ojciec nigdy nie wraca, by odebrać ją ze sklepu spożywczego. Daremność prowadzi do dwuznacznej notatki pożegnalnej, która brzmi: „Do zobaczenia w pobliżu mojej miłości”.
Czy Jessa zdecydowała się na wcześniejszy pociąg?
Czy poszła szukać ojca?
Czy odeszła na zawsze?
Tak czy inaczej, Hannah jest sama w drodze powrotnej na Manhattan.
Czekając na pociąg, dzwoni do domu. Oglądanie, jak Jessa walczy z ojcem, skłania Hannah do nawiązania kontaktu z własnymi rodzicami. Ale to, co miało być wzruszającym momentem, zamienia się w źle zinterpretowany błąd.
Nic nie idzie dobrze dla Hannah.
Nawet nie wycieka.
Zdjęcia dzięki uprzejmości HBO
Więcej o Dziewczyny
List otwarty do Leny Dunham
Dziewczyny miesza randki i politykę
Chcesz porady Leny Dunham? Podobno jest wart 3,5 miliona dolarów