Wchodząc w nową dekadę, wpadając w panikę, Ying Chu rozważa sztukę starzenia się z niewielką pomocą.
Tak długo jak ja
ewentualnie mógłbym, odłożyłem ukończenie 30 lat: wyjechałem za granicę w tygodniu moich urodzin, unikałem telefonów mojej matki w dniu rzeczywistym (eee, zły odbiór?), a potem, po powrocie, opóźniłem
uroczystości na miesiąc. Jestem urodzonym prokrastynatorem — w planowaniu fryzur i wakacji, nawet w małżeństwie. A starzenie się, moim zdaniem, po prostu nie różniło się.
Widzisz, dostałam całkiem niezłe geny i dlatego zawsze wyglądałam młodo jak na swój wiek, tak poważna pielęgnacja skóry – nie w wersji z ochlapywaniem twarzy wodą i rzucaniem się do łóżka, ale
badany przez naukę rodzaj z alfa-, beta- i omega – po prostu nigdy nie przemówił do mnie. Jasne, bawiłem się tu nowym kremem pod oczy, tam posmarowałem egzotycznym serum peptydowym, ale
mój podstawowy schemat to status quo przez ostatnią dekadę.
Ale teraz, od moich 30. urodzin — i od odkrycia białej rzęsy (natychmiast wyrwanej!), panikuje na punkcie zegara biologicznego i zauważam trwale wytrawioną „11”
zmarszczki między moimi brwiami — stało się jasne, że jestem w środku. Żyjemy w epoce strategicznego zarządzania wiekiem, gdzie 50 wygląda na 40, a 40 to nowe 30. Ale
gdzie to pozostawia rzeczywistych 30-latków? Są szanse, że ukłucie kosmetycznej igły lub skalpela wciąż jest nam obce, ale czy możemy sobie pozwolić na dłuższe odkładanie? Za kolejne pięć lat
czy nadal moglibyśmy uchodzić za przyjaciółkę Plotkara, a nie jej matkę? Czy nadal będziemy proszeni o dowód tożsamości w barach?
w Przetrwanie Najładniejszych, autorka i psycholog z Harvardu Nancy Etcoff porównuje piękno fizyczne do umiejętności sportowych – osiąga szczyt przed 35 rokiem życia.
Według dermatologa z Manhattanu i założyciela DDF Skincare, dr Howarda Sobela, „Trzydzieścia to punkt krytyczny starzenia się. Nie wyglądasz zbytnio inaczej niż siedem lat temu,
ale następne trzy do pięciu lat są krytyczne”.
Jakby to nie było wystarczająco przygnębiające, dr Dennis Gross z MD Skincare ujął to w ten sposób: „W wieku 30 lat rzeczy zwykle nie są tak dobre, jak się wydaje. Co kryje się pod spodem — skumulowane
uszkodzenia słoneczne, kruszący się kolagen i elastyna [belki podtrzymujące wciąż jędrną skórę] i znikająca krew naczynia — wkrótce pojawią się brązowe plamy, zmarszczki oraz ziemista i zwiotczała skóra, jeśli nie zajmiesz się to."
Rozwiązania, o których mówi brutto, obejmują wiele miejscowych i minimalnie inwazyjnych zabiegów kosmetycznych, które zostały przyjęte przez jego 20- i 50-letnich pacjentów. Z peelingów glikolowych i
nieablacyjne lasery, takie jak VBeam i Mixto SX CO2 do iniekcji, takich jak Restylane, Juvederm i zawsze popularny Botox (pomimo ostatnich kontrowersji FDA), wybory w gabinecie sięgają ponad 9,5
milionów procedur w 2007 roku w USA
I nic dziwnego, że kobiety odpowiadają za 92 procent tych poprawek estetycznych. Dla nas istnieje fizjologiczne przeciąganie liny między młodością a pięknem. Ta sama delikatna skóra, która pozwala kobietom
bycie bardziej charakterystycznie kobiecym i wyrazistym jest powodem, dla którego marszczymy się wcześniej niż mężczyźni, wyjaśnia dr Macrene Alexiades-Armenakas, adiunkt w Yale School of
Medycyna. „Jak to się dzieje dla danej osoby, zależy od twojej genetyki” – jak gęsty i sprężysty jest twój kolagen – „jak chroniłeś swoją skórę przed słońcem
i zanieczyszczenia, a twoje nawyki z wyrazem twarzy”.
Próbując nie marszczyć brwi, opowiadam o moich przeszłych grzechach słonecznych: opalaniu się jako nastolatek; biegać, jeździć na rowerze i jeździć na nartach po dwudziestce bez ponownego stosowania SPF. Nie straszne, ale postanawiam, że potrzebuję dokładniejszego
analiza.
Na moją prośbę Sobel ogląda mój 30-letni kubek — przez swoje zastraszające okulary powiększające, podczas gdy ja siedzę pod megawatową lampą do badań wielkości parasola golfowego — i podsumowuje
że chociaż rzeczywiście mam 30 lat, mam listę „kompromisowych” problemów typowych dla kobiet w moim wieku. Obejmuje to teleangiektazje (tzw. pajączki) pojawiające się wokół mojego nosa; a
posypanie brązowymi plamami słonecznymi na wierzchołkach moich jabłek; i opróżniające się policzki, które powodują, że wokół moich ust tworzą się lekkie fałdy nosowo-wargowe. (I zawsze myślałem o moich policzkach jako
także pulchne.) Oferuje również Botox od razu i tam dla moich rozwijających się kurzych łapek, linii „11” i podbródka w kolorze pomarańczy. (Najwyraźniej, kiedy ściągam dolną wargę
i marszczę brodę, gdy jestem dociekliwa, moja skóra przypomina skórkę pomarańczową, o czym nigdy nie myślałam... do tej pory.) Całkowity rachunek? Około 3750 USD, z poprawkami co cztery miesiące.
Zastanawiam się nad tym przez około nanosekundę, po czym uświadamiam sobie, że nie tylko byłbym spłukany, ale z moją świeżo obraną, zamrożoną i napompowaną twarzą nie byłbym już w stanie wyrazić swojej rozpaczy.
Czy naprawdę doszliśmy do momentu, w którym starzenie się jest całkowitym nie-nie, które można zatrzymać, a nawet odwrócić za wszelką cenę?
Prawdopodobnie wyczuwając moją panikę, Sobel przyznaje, że istnieje wiele mniej ekstremalnych i znacznie mniej kosztownych opcji dostępnych bez recepty, aby złagodzić większość moich problemów – z wyjątkiem tej, która dotyczy mojego podbródka, na przykład
co nadal sugeruje Botox. Po tym, jak grzecznie przekazuję jakąkolwiek interwencję igłową, wysyła mnie z przeciwutleniaczami („im więcej, tym lepiej, aby zapobiec kolagenowi
rozpad”), delikatne peelingi, kremy z filtrem przeciwsłonecznym i ten wgląd: „Nie mówię nikomu, że potrzebują laserów lub zastrzyków, ale musisz zdecydować, czy wszystko jest w porządku ze starzeniem się”.
W domu staram się odtworzyć surowe warunki gabinetu Sobel za pomocą 100-watowych żarówek i lusterka do golenia mojego chłopaka. Tak, te „11” są nadal widoczne i
moje oczy marszczą się, kiedy się uśmiecham, ale czy ktoś – poza moim dentystą – spotkałby mnie w ten sposób? Myślę o mojej matce, która ma obsesję na punkcie pielęgnacji skóry, która w wieku 61 lat nie ma żadnych poprawek i wygląda uspokajająco
młodzieńczy, ale mądry — cecha, która przychodzi dopiero z wiekiem.
Przedruk za zgodą firmy Hearst Communications, Inc. Pierwotnie opublikowany: W obliczu wielkiego 3-0