![Paul Bettany jest tajemnicą w fantasy Inkheart](/f/71c1ff4ed10c024fe9b516d0a11477cd.jpeg)
ten Mumia facet
Praca z efektami i CGI to stary kapelusz Frasera po jego Mumia seria i jego ostatnie sukcesy z Podróż do wnętrza Ziemi. „Jeśli masz reżysera, który ma bardzo jasną wizję tego, czego chce i oczekuje od filmu i zakładając, że masz obsadę, która jest wystarczająco silna, aby to rozpoznać”, mówi Fraser o filmach CGI ta praca.
Do Atramentowe Serce, chociaż obciążony efektami, w jego rdzeniu Fraser wierzy, że jest to zupełnie inny rodzaj obrazu. "W przypadku Atramentowe Serce – że to jest dzieło zespołowe” – mówi Fraser.
Historia zabrania ukochanej książki i przeniesienia jej na ekran jest pełna niepowodzeń i Fraser doskonale zdaje sobie z tego sprawę. Atramentowe Serce filmowcy uniknęli tych pułapek. „Ogólnie rzecz biorąc, najlepsze jest to, że nie jest protekcjonalny dla czytelnika. Z drugiej strony film to zupełnie inna forma sztuki. Opowiada historię w sposób, który jest odpowiedni dla odbiorców, oglądając ją na ekranie. Wizualizacja tej historii jest interpretowana” – mówi Fraser. „Powieści to jedna forma sztuki, a filmy to kolejna forma sztuki”.
Dobra fantazja Funke'a
Fraser przyznaje Atramentowe Serce jest wyjątkowy, ponieważ Funke wprawia w ruch wizualny obraz w preludium każdego rozdziału. „Podczas gdy filmy i książki różnią się od siebie, ta jest inna. Czytając tę książkę, każdy rozdział przedstawia się cytatem lub tekstem piosenki” – dodaje. Zwrócenie się do książki po takie spostrzeżenia pomogło aktorowi w dalszym odnalezieniu swojej postaci. „Pomogło mi to na mojej drodze”.
Mo, którą gra jego postać, fascynuje się książkami, uważa Fraser, jest kluczowy dla magii filmu i powieści. „Myślę, że Mo został introligatorem, aby mieć pretekst, by wejść do starych księgarń i to była jego umiejętność” – mówi Fraser.
![](/f/048e0adc541facdc03ff9a2e6ca253ce.jpeg)
Motywy Mo sięgają głębiej. „Specjalizował się w książkach, ponieważ miał misję, której nie powstrzyma, dopóki nie znajdzie tej niejasnej kopii Inkheart. Wie, że jego żona miała z tym coś wspólnego (on ma), aby się tam dostać. W ten sposób mógł zakradać się pod przykrywką i mieć powód, by być blisko książek. Nazwijcie to obsesją, ale też chciał przywrócić rzeczy do życia”.
Co więc dla aktora rozpala jego wyobraźnię?
„Zdjęcia! Wiele inspiracji znajduję w fotografach czarno-białych, zwłaszcza w tych czasach, kiedy wszystko stało się cyfrowe, a nie dobre srebrne treści – mówi i śmieje się. „Wciąż nim kręcę. To mnie naprawdę interesuje, bardzo karmi moją wyobraźnię.”