Dziewczynki dostają trudną lekcję w trzecim odcinku cyklu 18. Krytyka szaleje, a zawodnicy uczą się albo brać ich i walczyć, albo walczyć z nimi i ponosić konsekwencje.
Odcinek zaczyna się z hukiem, kiedy Brytyjczycy postanawiają zrobić figla Amerykanom. Seymone wcale nie jest zadowolona, że o 2:30 rano budzą ją mokre papierowe kulki i chłopcze, czy ona to pokazuje. Brytyjczycy łagodzą jej napady złości do nerwów rywalizacyjnych i pozwalają mu spływać z ramion. Ale prawdziwy dramat nie leży dziś między zawodnikami.
W inspirującym samouczku Tyra nadaje dziewczętom peleryny i pseudonimy superbohaterów w oparciu o ich osobowości i mocne strony. Zachęca ich również do samodzielnego zdobywania wiedzy na temat marketingu jako profesjonalistów.
Ale po optymistycznym samouczku Tyry wkrótce następuje bezsensowne podejście Kelly Cutrone do nauki lin. Dwa zespoły dziewczyn muszą stworzyć własne kampanie reklamowe dla Very.com w niecałe 24 godziny. Muszą robić wszystko, od wyboru rekwizytów i garderoby, przez pozowanie dla fotografa, po wybór ostatecznych zdjęć do panelu.
Azmarie zostaje przywódczynią Amerykanów i bardzo dobrze reaguje na krytykę Kelly. Z drugiej strony Annalise walczy jako przywódczyni Brytyjczyków. Ale prawdziwy dramat zaczyna się, gdy Kelly Cutrone każe Louise obserwować swoją energię na planie. Dwie kobiety zostają złapane w nieco patowej sytuacji, która kończy się tym, że Louise robi kilka świetnych zdjęć, zanim wybuchnie płaczem.
Na wystawie wnoszona jest bardzo potrzebna lekkość w postaci Cat Deeley jako gościa sędziego. Zasypuje dziewczęta delikatnymi lekcjami i szczerymi pochwałami, jak tylko ona może to zrobić. Niestety, nawet jej radosna energia nie jest w stanie zmyć niezręcznego napięcia, które zaraz się wyrwie.
Podczas kręcenia Louise zagroziła, że „jeśli będę w dolnej dwójce, to pójdę”. Niestety ona nie udaje jej się dotrzeć do tego momentu, gdy załamuje się, gdy po raz kolejny skonfrontuje się z Kelly i wpada do środka łzy. Nie ma możliwości powrotu do zdrowia po tego rodzaju wybuchu, a Louise pakuje walizki na długi lot powrotny do Anglii. Pozostałe dziewczyny są nagradzane za umiejętność przyjmowania krytyki, nie odsyłając ich do domu.
więcej w telewizji
America’s Next Top Model: Czas na metamorfozę!
5 programów telewizyjnych, które trzeba zobaczyć z przeszłości
Czy dzieci powinny oglądać reality TV?