Odcinek z tego tygodnia Park Południowy został surowo ocenzurowany z powodu groźby śmierci wobec twórców serialu. Problem w tym, że Trey Parker i Matt Stone nie zatwierdzili zmian.
Parker i Stone nie cofają się przed zjadliwymi satyrycznymi przedstawieniami wszystkich z Scjentologia i Tom Cruise do Barbry Streisand i Kanye West — ale zaplanowane przedstawienie muzułmańskiego proroka Mahometa okazało się zbyt trudne dla cenzorów sieciowych po tym, jak radykalna strona internetowa przedstawiła słabo zawoalowane zagrożenie dla ich życia.
Pomimo tego, że serial już raz zajmował się przedstawieniem proroka (a właściwie dwa razy, jeśli liczyć kolejny odcinek, który nigdy nie był emitowany), ekstremistyczna strona internetowa w zasadzie groziła, że zabiją Parkera i Stone'a, jeśli przejdą przez fabułę, odnosząc się do śmierci Theo van Gogha. Holenderski filmowiec został zabity w 2004 roku przez muzułmańskiego ekstremistę rozzłoszczonego z powodu jego islamskiego dokumentu Zgłoszenie.
Post na stronie powiedział: „Musimy ostrzec Matta i Treya, że to, co robią, jest głupie i prawdopodobnie skończy się jak Theo van Gogh za wyemitowanie tego programu. To nie jest groźba, ale ostrzeżenie przed tym, co prawdopodobnie się z nimi stanie”. Witryna pokazała wtedy graficzną śmierć zdjęcie filmowca i podał fizyczne adresy obu studiów Comedy Central oraz domu, którego współwłaścicielem jest Parker i Kamień.
Wisienką na torcie: następnie opublikowali wideo radykalnego muzułmańskiego nauczyciela wzywającego do „zamordowania” każdego zniesławiającego islam, wraz ze zdjęciami Theo van Gogha, Treya Parkera i Matta Stone'a.
Para zgodziła się na ograniczone cenzurowanie odcinka, gdy zwróciła się do zespołu Comedy Central, ale sieć później wróciła i usunęła całą końcową przemowę bez wiedzy Parkera i Stone'a.
W oświadczeniu para powiedziała:
„W ciągu 14 lat, które robiliśmy Park Południowy nigdy nie zrobiliśmy show, za którym nie moglibyśmy się oprzeć. Dostarczyliśmy naszą wersję programu do Comedy Central i postanowili zmienić odcinek. To nie był jakiś meta-żart z naszej strony. Comedy Central dodała piski. W rzeczywistości zwyczajowe ostatnie przemówienie Kyle'a dotyczyło zastraszania i strachu. W ogóle nie wspomniał o Mahomecie, ale też zaczął piszczeć. Wrócimy w przyszłym tygodniu z zupełnie nowym programem o czymś zupełnie innym i zobaczymy, co się z tym stanie.
Sieć też nie jest gotowa. Jeśli szukasz odcinka online, nie znajdziesz go. Comedy Central jest zajęta robieniem jeszcze większej liczby wycięć.
„Po tym, jak dostarczyliśmy program, a przed emisją, Comedy Central umieściło wiele dodatkowych sygnałów dźwiękowych w całym odcinku. Nie mamy zgody sieci na przesyłanie strumieniowe naszej oryginalnej wersji programu. Dostarczymy Ci wersję 201 tak szybko, jak to możliwe” – czytamy w oświadczeniu na stronie internetowej programu.
Czytaj dalej, aby uzyskać więcej telewizji
Kate Gosselin odrzuciła głos Taniec z gwiazdami
Radość hołdy Madonna
Rickey Minor zastępuje Kevina Eubanksa Dzisiejszy pokaz
