Róża pod jakąkolwiek inną nazwą pachniałaby równie słodko – przynajmniej taką ma nadzieję pewna para z Kolorado po rozczarowaniu nową powieścią Harper Lee, Idź, ustaw stróża, doprowadził ich do legalnej zmiany imienia syna.
David i Christen Epstein nazwał swoje dziecko Atticus po ukochanym bohaterze pierwszej książki Lee, Zabić drozda. Powiedzieli, że decyzja była oparta na ich pragnieniu, aby wartości i ideały Atticusa zostały zaszczepione w ich synu. Teraz, po ujawnieniu drugiej książki Lee Atticus być ukrytym rasistą która kiedyś uczestniczyła w spotkaniu Ku Klux Klanu, opowiada para Ludzie zmienili zdanie:
Kiedy książka wyszła, po prostu czuliśmy, że to wcale nie obejmuje wartości, które chcemy, aby nasz syn miał i znał. I czuliśmy, że nasz syn jest na tyle młody, że możemy zmienić jego imię.
Para zdecydowała się zmienić imię swojego 14-miesięcznego dziecka na Lucas i ogłosiła kontrowersyjną decyzję rodzinie i znajomym za pośrednictwem długiego posta na Facebooku. Niektórzy wspierają, mówią, ale wielu ich bliskich uważa, że jest to niepotrzebne i mylące. Najbardziej zdezorientowana jest ich 3-letnia córka Ayala, która od czasu do czasu dzwoni do swojego brata Atticusa.
Więcej:Imiona dla dzieci inspirowane fikcyjnymi postaciami
Wielu fanów było tak samo załamanych jak Epsteinowie po wydaniu Idź, ustaw stróża. Nie tylko toczy się debata na temat tego, czy Harper Lee rzeczywiście zgodził się na wydanie książki, ale w niej fani są traktowani wersja Atticusa Fincha, która wydaje się zupełnie obca, gdy porównasz go do jego honorowego, zorientowanego na sprawiedliwość odpowiednika w Zabić drozda. Jest zrozumiałe, że w przyszłości może nastąpić więcej zmian nazw, ponieważ Atticus właśnie zaczął się pojawiać popularne imię dziecka listy po raz pierwszy w historii.
Więcej:Pierwszy rozdział Idź, ustaw stróża zrzuca wielką bombę na brata Scouta
Oczywiście wszyscy chcemy, aby nasze dzieci miały mocne, piękne imiona i godne skojarzenia, ale musimy pamiętać, że imię nie czyni mężczyzny (ani kobiety). Chociaż możemy wybierać imiona ze względu na ich znaczenie, ich stosunek do wspaniałych ludzi lub z nadzieją zaszczepienia jakichś pożądanych cech naszym dzieciom, dzieci są w dużej mierze swoimi własnymi ludźmi. Zdecydują, kim są i czy nazywają się Atticus, czy Fred, ma niewiele wspólnego z tym, kim ostatecznie się staną.
Należy również pamiętać, że każda nazwa może w dowolnym momencie wywołać potencjalnie negatywne skojarzenie. Możesz nadać swojemu dziecku śmiały, potężny przydomek, a ono może podzielić się nim z przestępcą, terrorystą lub politykiem, którego poglądom zdecydowanie się sprzeciwiasz. Nie ma sposobu, aby przewidzieć, jakie skojarzenia będzie kojarzyć z nazwą w przyszłości, a te przyszłe skojarzenia nie negują przede wszystkim powodów, dla których wybrałeś nazwę.
Więcej:Imiona dla dzieci o wielkich znaczeniach
Atticus Finch może nie jest człowiekiem, za jakiego go uważaliśmy, ale wszystkie te dzieci o imieniu Atticus jeszcze nie zdecydowały, kim będą. Zmiana imienia dziecka jest przywilejem rodzica, ale musimy również być praktyczni, gdy rozważamy znaczenie imienia. Powody, dla których wybraliśmy konkretną nazwę, mogą nie zawsze się sprawdzać, ale wartości, które wpajamy naszym dzieciom, pozostaną na zawsze.
