Hobbit: Pustkowie Smauga: Książka kontra film

instagram viewer

Wielu lojalistów Tolkiena jest oburzonych, że reżyser Peter Jackson dodał postacie kobiece do klasycznej powieści Hobbit, ale Jackson nie poprzestał na tym. Sprawdź te kinowe zmiany stylizacji i sam zdecyduj, czy sprawiają, że historia jest mniej lub bardziej magiczna.

Hobbit: Pustkowie Smauga
Powiązana historia. Leonard Nimoy śpiewa o naszym ulubionym hobbicie i to jest urocze (WIDEO)
Hobbit: Pustkowie Smauga

1) Wynalazek Tauriel

Kim jest ten tajemniczy elf? Jest zupełnie nową, nietolkienską postacią stworzoną przez filmowców, aby dodać więcej estrogenu do filmu. Urocza-ale-ostra Evangeline Lilly (Zaginiony) gra Leśnego Elfa jako potężnego strzelca wyborowego z umiejętnościami leczenia. Kapitan Straży Thranduila, Tauriel walczy za pomocą łuku i dwóch sztyletów. Jak myślimy o tym dodatku? Serce Tauriel.

Hobbit: Pustkowie Smauga

2) Międzygatunkowy trójkąt miłosny

Również nie w oryginale Hobbit historia jest Władca Pierścieni postać Legolasa (Orlando Bloom), który pojawia się w filmie. Staje się jasne, że spiczaste uszy Legolasa mrowią, gdy Tauriel jest w pobliżu. Ale Legolas jest synem Króla Elfów, Thranduila i nie może poślubić skromnej Straży Elfów. Dalsze tworzenie dystansu między tymi skrzyżowanymi przez księżyc kochankami jest atrakcją Tauriel dla krasnoluda, Kili (Aiden Turner).

3) Krasnolud Kili zostaje ranny

Będąc w książce, Kili podróżuje z innymi krasnoludami, wchodząc do legowiska Smauga. W filmie doznaje kontuzji nogi, która zostaje zarażona. Jest zmuszony do pozostania w Mieście na Jeziorze z Bardem i jego dziećmi, mając nadzieję, że ładna, rudowłosa elfka go uleczy.

Hobbit: Pustkowie Smauga

4) Ożywa starożytny język elficki

Tolkien stworzył dwa języki elfickie dla Śródziemia: wspólny, konwersacyjny sindariński i formalny quenyan. Tolkienowski badacz David Salo współpracował z Peterem Jacksonem, aby przetłumaczyć niektóre dialogi Tauriela i Legolasa na elficki i jest to jak muzyka dla naszych niespiczastych uszu.

Hobbit: Pustkowie Smauga

5) Krasnoludy pływają w beczkach bez pokrywek

W książce powieki są szczelnie zamknięte, a krasnoludy w środku płyną w dół Forest River, aby uciec z Elvinking's Hall. W filmie widzimy urzekające twarze każdego stworzenia, które podskakuje w dół rzeki. Uważamy, że był to dobry, mocno kinowy dodatek.

Hobbit: Pustkowie Smauga

6) Azog dostaje awans

Chociaż Azog Plugawiciel (Manu Bennet) istnieje w mitologii Tolkiena, in Pustkowie SmaugaOrk staje się jednym z głównych złoczyńców w historii. Aby wyglądał na większego niż życie, Jackson zastosował technologię przechwytywania ruchu. Azog jest niesamowicie onieśmielający i wydaje się, że jego stara zbroja bojowa jest osadzona w jego ciele.

7) Urocze spotkanie z Bilbo i smokiem

W książce Bilbo (Martina Freemana) po raz pierwszy spotyka śpiącego Smauga (Benedykt Cumberbatch) w wypełnionych złotem komnatach Ereboru. W filmie obecność Smauga ujawnia się nieco inaczej. Gdy Bilbo bada ogromne stosy złota, klejnotów i skarbów w poszukiwaniu Arkenstone, zauważa ruch, który powoduje małą lawinę monet. Bilbo odkrywa, że ​​ruch był otwarciem oka zaspanego węża. Smaug ukrył się pod ogromnymi stosami skarbów. To dużo blasku!

Hobbit: Pustkowie Smauga

8) Smaug ma duże rozmiary

Choć duży w książce, film przedstawia smoka jako rozmiar dwóch samolotów 747. To jedna wielka skacząca jaszczurka!

Hobbit: Pustkowie Smauga otwiera się dzisiaj.

Źródło zdjęcia: Warner Bros.