Znana projektantka Kathryn Ireland dzieli się swoimi przemyśleniami na temat roli w Bravo’s Dekoratorzy za milion dolarów i jej życie jako dekoratorki.
Co mi się podobało w serialu
Będąc na Dekoratorzy za milion dolarów (MDD) było doświadczeniem życia. Kiedy po raz pierwszy zaangażowałem się w projekt, nie miałem pojęcia, na co się zapisuję. Wszystkie te miesiące później moje życie zostało na zawsze wzbogacone przez moich kolegów z obsady i członków zespołu produkcyjnego. Praca nad spektaklem była porywająca i przyziemna, porywająca i przygnębiająca, przezabawna i nudna – zupełnie jak życie.
Chociaż byłem z bardzo bliskimi przyjaciółmi Martyn Lawrence-Bullard i Nathan Turner przed występem, nasze przyjaźnie z pewnością pogłębiły się w wyniku dzielenia sceny jako współgwiazd. Martyn, który jest wspaniały na czerwonym dywanie i poza nim, jest jednym z moich najdroższych powierników, przyjacielem, którego… spostrzeżenia i rady, zarówno twórczo, jak i osobiście, poprowadziły mnie przez triumf i tragedię zarówno. Nathana, którego znałem też od lat, był rówieśnikiem, sąsiadem z salonu i stałym patronem jego bajecznego sklepu.
Prawdziwą niespodzianką było poznanie Mary McDonald, której wyjątkową i czarującą dziwaczność teraz uwielbiam tak samo, jak podziwiam jej talent; a niezwykle utalentowani Jeffrey i Ross stali się stałymi gośćmi w moim domu. Tak więc szczere i serdeczne koleżeństwo między naszą szóstką jest tym, co najbardziej kocham w Dekoratorach za milion dolarów. Jak powiedziałby Martyn, „jest pyszne”.
Związane z: Poznaj projektantów stojących za Dekoratorami za milion dolarów >>
Czego nienawidziłem w serialu
Jako ktoś, kto zarabia na życie w dziedzinie sztuk wizualnych, mam bardzo dobre oko – ale nigdzie moje oko nie jest bardziej krytyczne niż wtedy, gdy zwracam je na siebie. Więc dosłownie muszę odwrócić wzrok od moich wywiadów MDD przed kamerą, ponieważ wydaje mi się, że wyglądam jak mężczyzna w przebraniu. Za dużo makijażu nigdy nie działa na moją twarz.
Przykro mi, że część moich wątków pozostała na przysłowiowej podłodze krojowni. Mój weekend na Boot Camp projektanta był bardzo zabawny. Think Beverly Hills Housewives spotyka się Pełna metalowa kurtka. Widzowie tęsknili też za dekoracją „łóżeczka” mojego syna Otisa w Santa Cruz. Żałuję, że widzowie nie mogą zobaczyć ostatecznych rezultatów żadnego z moich projektów projektowych na wystawie, zwłaszcza że praca w domku na plaży w Malibu stała się taką klęską.
Dla każdego, kto chciałby zobaczyć moją ukończoną pracę, przejdź do www.kathrynireland.com i przejść do aplikacji lub mojej strony prasowej i przeszukać wszystkie moje wnętrza przedstawione w artykułach redakcyjnych magazynów schroniska, takich jak Elle Decor, Życie modowe, Tradycyjny dom, Weranda, oraz Świat wnętrz, żeby wymienić tylko kilka. (Wciąż przeceniam towary – w moim sklepie internetowym jest kilka świetnych okazji!). Opublikowałem również trzy książki, które ilustrują dużą część mojej pracy projektowej w ciągu 18 lat.
Większość widzów nie dowiedziałaby się z programu, że jestem ekspertem w „przychylnej renowacji” starszych nieruchomości i posiadłości, szczególnie w Kalifornii i Europie. Podróżowanie po świecie za pracą i wychowywanie trzech chłopców jednocześnie sprawia, że moje życie można podsumować jednym słowem – chaotyczne! Ale jeśli cel uświęca środki, to mogę z całą pewnością stwierdzić: „W moim szaleństwie jest metoda!”
Powiązane artykuły
Martyn Lawrence-Bullard opowiada o projektowaniu
Sprawdź odważny styl dekorowania Mary McDonald
Zrelaksowany, wyrafinowany wygląd Jeffreya Alana Marksa
