Cofnij zegar do 2009 r., kiedy usłyszałem, jak mój lekarz powiedział mi, że mam raka głowy i szyi. Diagnoza była brutalna. „Jest agresywny i bez operacji masz mniej niż rok. Operacja może uratować ci życie, ale znacząco i trwale wpłynie na twoją zdolność mówienia, połykania i jedzenia”.
Byłem sparaliżowany strachem. W ciągu kilku tygodni od usłyszenia diagnozy przeszedłem niewyobrażalne, zagrażające życiu zabiegi chirurgiczne i nagle stałem się niepełnosprawny.
Mój umysł zaczął w niekontrolowany sposób projektować moją przyszłość: radzenie sobie z fizycznymi deformacjami po operacji i wyczerpującymi terapiami, aby nauczyć się mówić na nowo. A co by się stało z moją kilkudziesięcioletnią karierą w Citibanku?
Skończyło się nagle. Przez następne dwa lata komunikowałem się głównie pisząc na małej tablicy i byłem oddany wielogodzinnym patologiom mowy.
Ale byłem zdecydowany odzyskać swoje życie. Doszedłem do wniosku, że rak zabrał mi język, moją karierę – ale nie zabrał mojego wykształcenia, doświadczenia ani wytrwałości. Otworzyłam własnego, prowadzonego przez kobiety brokera i bank inwestycyjny, który jest zaangażowany w różnorodność i wrażliwy na osoby niepełnosprawne. Nazywa się Tigress Financial Partners. Imię Tygrysica było celowe – oznacza „silną kobietę”.
Dziś zobowiązuję się do spłaty. Z dumą pełnię funkcję przewodniczącego Izby Handlowej Greater New York, reprezentującej ponad 30 000 liderów biznesu i społeczeństwa.
Dlatego mogę odnosić się do Carly Fiorina. Ona też w 2009 roku stanęła w obliczu tragedii. Zdiagnozowano u niej raka piersi tuż przed jej startem w wyborach do senatu Kalifornii przeciwko urzędującej Barbarze Boxer. Potem, zaledwie kilka miesięcy później, straciła swoją pasierbicę Lori w uzależnieniu.
Mimo tych zniszczeń przeszła przez te trudności i dziś jest poważnym pretendentem do prezydentury Stanów Zjednoczonych.
Oprócz przetrwania raka i bycia odpornymi kobietami, Carly i ja dzielimy znacznie więcej. A mały biznes Jestem właścicielką, przekonała mnie, że Carly broni amerykańskich małych firm – chroni to, co przywróciło mi życie.
Carly rozumie rolę małych firm w naszej gospodarce i naszej kulturze. Są niekwestionowanym kręgosłupem tego kraju. W rzeczywistości, dwie trzecie wszystkich nowych miejsc pracy w tym kraju tworzą małe firmy.
Pielęgnują wartości, etykę pracy i ducha innowacyjności, na którym zbudowano nasz naród. Ale w tej chwili nasz rząd federalny to rak dla małych firm: katastrofalny atak na połowę pracowników sektora prywatnego w kraju, czyli około 28 milionów małych firm.
Carly Fiorina nakreśliła jasną drogę do rewitalizacji amerykańskiej gospodarki. Pierwsza sprawa do rozwiązania: kapitalizm kumoterski.
Kapitalizm kumoterski niszczy konkurencję— podkopywanie małych, słabych, przedsiębiorstw społecznych, które nie mają przedstawicielstwa w Waszyngtonie. Pojawia się problem, gdy duży rząd pracuje dla wielkiego biznesu: potężnych, bogatych i mających dobre koneksje.
Carly często powołuje się na prawo Dodda-Franka jako doskonały przykład kumoterstwa. Demokraci wzmocnili banki „zbyt duże, by upaść”, nakładając przepisy dotyczące zgodności na sektor bankowy. Jednak prawie niemożliwe jest dostosowanie się banków wspólnotowych do przepisów przeznaczonych dla dużych banków. Zeszłej dekady, 1500 z nich zostało zniszczonych.
Od czasu Dodda-Franka widzieliśmy, jak banki społecznościowe zamykają swoje drzwi, ponieważ koszty regulacyjne stały się zbyt duże do udźwignięcia. Wielkie banki były w stanie zamortyzować cios wymierzony przez Waszyngton, ale małe banki gminne upadły, zmiażdżone przez nowe zasady i nadmierną biurokrację. Wpłynęło to krytycznie na małe firmy, które nie miały teraz dostępu do kapitału, którego tak bardzo potrzebowały, aby zachować zrównoważony rozwój.
Carly ma proste rozwiązanie: uprość kod podatkowy do trzech stron. W ten sposób wszystkie przedsiębiorstwa, duże i małe, konkurują na równych zasadach, bez konieczności angażowania zespołu prawników czy szeroko zakrojonych działań lobbingowych. Zamiast tego wszyscy będą mieli prosty do zrozumienia kodeks podatkowy, który pozwoli im skoncentrować się na tym, co ważne: rozwijaniu biznesu, tworzeniu miejsc pracy i wzmacnianiu naszej gospodarki.
Carly będzie również chronić małe firmy przed atakami Demokratów na kapitalizm, atakami często wymierzonymi w gigantyczne korporacje. Ironia polega na tym, że gigantyczne korporacje mogą wchłonąć wysokie podatki; małe firmy nie mogą. W końcu Main Street przegrywa, Wall Street wygrywa.
Inni kandydaci mogą mówić ustami małym firmom, ale w pełni ufam, że Carly przejmie kontrolę i wprowadzi zasady, które sprawią, że nasza gospodarka ponownie się rozwinie. Kariera Carly Fiorina rozpoczęła się w małej firmie, a to może doprowadzić ją do Gabinetu Owalnego.