Czy możesz sobie wyobrazić pakowanie rodziny i przeprowadzkę za granicę? Ta myśl może wywołać lekki atak paniki lub wywołać małą iskierkę ciekawości. Tak czy inaczej, Rodziny na całym świecie pozwoli ci rzucić okiem na amerykańskie rodziny mieszkające za granicą — od dalekich egzotycznych miejsc, takich jak Abu Dhabi na Bliskim Wschodzie, po tętniącą życiem metropolię Rzymu i wszędzie pomiędzy. Bądź na bieżąco, aby zobaczyć, jak wygląda życie z wychowywaniem rodziny poza domem.
Wychowywanie dzieci w krainie romansów
Czy możesz sobie wyobrazić pakowanie rodziny i przeprowadzkę za granicę? Ta myśl może wywołać lekki atak paniki lub wywołać małą iskierkę ciekawości. Tak czy inaczej, Families Around the World pozwoli ci rzucić okiem na amerykańskie rodziny mieszkające za granicą — od daleko od egzotycznych miejsc, takich jak Abu Dhabi na Bliskim Wschodzie do tętniącej życiem metropolii Rzymu i wszędzie in pomiędzy. Bądź na bieżąco, aby zobaczyć, jak wygląda życie z wychowywaniem rodziny poza domem.
Poznaj rodzinę Goertzel
Laura Goertzel i jej mąż Bruce nie są obcy życiu za granicą. Przed osiedleniem się Paryż ponad dwa lata temu mieszkali w Pekinie w Chinach. Ponadto ich dwoje dzieci, Lily i Leo, urodziło się poza Stanami Zjednoczonymi — Lily (3) w Pekinie i Leo (9 miesięcy) w Paryżu.
Laura jest obecnie mamą w domu. Wcześniej pracowała jako starszy redaktor strony internetowej i producent radiowy dla KOL, dziecięcego oddziału AOL, a ostatnio w Paryżu, pracując w Ambasadzie Amerykańskiej. Bruce jest oficerem służb zagranicznych w Departamencie Stanu, dzięki czemu zostali przywiezieni do Paryża.
Chociaż Laura była w przeszłości w Paryżu, wspomina o swoich pierwszych wrażeniach po przybyciu do Paryża Tym razem Paryż: „Wiedziałem, że to magiczne i piękne miasto, ale nigdy nie znałem głębi tego miasta piękno. Spędziłem dużo czasu szczypiąc się, aby upewnić się, że nie śnię”.
Życie codzienne w najbardziej romantycznym mieście na świecie
I z tego, co Laura opowiada nam o codziennym życiu w Paryżu, nie obwiniamy jej o to, że się uszczypnęła. Każdego ranka odprowadzają Lily do jej francuskiej szkoły publicznej, która nazywa się maternelle. Lily jest w szkole w pełni pochłonięta językiem francuskim — jest jedynym dzieckiem, które mówi po angielsku jako pierwszym języku (co jest, mimo że nauczyła się mówić we Francji!), ale Laura zauważa, że nie ma problemu z nadążaniem za swoimi paryskimi rówieśnikami. Nawet w wieku zaledwie 3 lat Lily chodzi do szkoły od 8:30 do 16:30. w ciągu tygodnia, co jest typowe dla francuskich dzieci.
Kiedy Laura pracowała, Leo miał rzeczownik troszcząc się o niego, inaczej znany jako niania. Użyli francuskiej niani i kenijskiej niani dla Leo.
Po podrzuceniu Lily do szkoły – oczywiście za Wieżą Eiffla – Leo i Laura udali się na targ na świeżym powietrzu, by kupić świeże pieczywo, warzywa i inne składniki na obiad. Potem spędzają popołudnie w parku lub odwiedzają przyjaciół, tak jak robią to w Ameryce.
Laura mówi: „Jestem pewna, że tak spędza większość dni większość matek, które zostają w domu. Różnica polega na tym, że kiedy idę do piekarni, proszę o une bagietka, si vous warkocz, zamiast prosić o bochenek chleba poproszę.”
O prawie porodzie w windzie w Paryżu…
Leo nadchodził i zbliżał się szybko. Laura, która wyznaje, że była na czworakach, pozornie na przesłuchaniu do głównej roli w teledysku Lamaze, z niepokojem czekała w domu na przybycie Bruce'a i zabranie jej do szpitala. Kiedy przybył, Bruce zszedł po schodach z ich budynku mieszkalnego, podczas gdy Laura i niania pojechali windą wielkości budki telefonicznej, by spotkać się z nim w holu.
Dopóki nie utknęło i ku przerażeniu Laury, nie otworzyło się samo z siebie – „niezależnie od tego, o ile centymetrów twoja szyjka macicy jest rozszerzona”.
Gorączkowe telefony do strażnik (myślę, że budynek NYC jest super), firma windy i pompier Załoga (strażacy) została stworzona, z pompierami przybyli pierwsi, używając specjalnego klucza do otwarcia drzwi windy. Mały Leo urodził się cały i zdrowy w American Hospital Paris, zaledwie kilka godzin później.
Interesujące fakty dotyczące życia w Paryżu
O jedzeniu
Bycie wegetarianinem w Paryżu jest dla Laury wyzwaniem — jedzenie w mieście, które słynie z menu skoncentrowanego na mięsie, może być trudne.
W czasie rodzinnym
W weekendy rodzina Goertzel uwielbia wsiadać do samochodu i odkrywać lasy i małe wioski otaczające Paryż.
Na zakupach
Zgodnie z prawem sklepy muszą mieć dwie, a tylko dwie, ogromne zniżki na swoje produkty rocznie. Jeden jest tuż po Nowym Roku, a drugi latem. W międzyczasie mogą istnieć inne przeceny produktów, ale nie na tym samym poziomie.
Więcej rodzin na całym świecie
Rodziny na całym świecie: Życie w Abu Dhabi
Rodziny na całym świecie: Życie w Rzymie
Rodziny na całym świecie: Życie w Tokio
