Któregoś dnia mój 3-latek stał obok mnie w kuchni, „pomagając” rozładować zmywarkę, gdy upuściłem kubek (plastikowe, bo jestem na tyle niezdarna, że wiem, że szkło w domu jest niebezpieczne dla moich maślaków i dwójki 3-latków na około). Zanim zdążyłem otworzyć usta, by wymamrotać: „Cholera!” mój syn pobił mnie do ciosu.
„Kurwa gówno!” – krzyknął, jego czasem zniekształconym głosem, czystym jak dzwon. To był pierwszy raz, kiedy sam wypowiedział przekleństwo i byłem osłupiały.
Podczas gdy maleńka część mnie była pod wrażeniem jego właściwego użycia bomby F, wiedziałam również, że nadszedł czas, aby w końcu przestać robię coś, nad czym wlokłem się od urodzenia bliźniaków — naprawdę musiałem przestać przeklinać, tak cholernie dużo.
Więcej: Prywatne sprawdzanie przeszłości nauczycieli to marzenie paranoidalnego rodzica
Nie mam wielu wad, ale z tych, które mam, przeklinanie jest najgorsze (inne to obgryzanie paznokci i upieranie się, że ocieplacze są nadal w modzie). Dorastałem w rodzinie, która sezonów
język z „pieprzy” sposobem, w jaki niektórzy ludzie używają soli kuchennej, i kontynuowałem ten nawyk, aby dopasować się do moich męskich współpracowników, gdy zacząłem praktykować prawo. Kiedy zostałam mamą, która zostawiła w domu, nawyk utrwalił się jako sposób na złagodzenie moich codziennych frustracji, a ponieważ nigdy nie używałam tych słów w odniesienie do innych ludzi (pomimo tych, którzy odcinali mi podczas jazdy), nie widziałem w tym krzywdy, przynajmniej gdy chłopcy byli za młodzi rozmawiać. Mój mąż jest lepszy ode mnie w zastępowaniu jego „kurwa” zamiast „krówki”, ale nawet on ma sporadyczne poślizgnięcia. Mimo to jestem rodzinnym nocnikiem i nie jest to tytuł, z którego posiadania jestem szczególnie dumny.Kiedy moje dzieci były już na tyle duże, że zaczęły bełkotać, podjęłam mnóstwo prób oczyszczenia mojego języka, ale nic się nie trzymało. Obiecałam sobie wieczorny poczęstunek w postaci lodów albo nową koszulę, jeśli przetrwam dzień bez jednego „skurwysynu”, tylko po to, by zerwać własny pakt przed obiadem. A potem i tak bym się leczyła, bo rozumowałam, że skoro mój dzień był na tyle stresujący, że przeklinałam, to na pewno zasłużyłam na nagrodę.
Próbowałem ukarać się, przysięgając, że nie umiem czytać ani oglądać Gra o tron gdybym przysiągł, tylko po to, by się odprężyć, kiedy dzieciaki zejdą na dół, po moją najnowszą powieść. I nie ma kurwa mowy, żebym przegapił oglądanie Trony kiedy jest emitowany, bo noc jest ciemna i pełna spoilerów. Ale słuchanie mojego słodkiego chłopca rzucającego brudne słowa z taką pewnością doprowadziło to do domu… dzieci naśladują swoich rodziców, a ja nie chcę wychowywać niegrzecznych dzieci. O ile tej jesieni nie chciałam zostać wezwana do przedszkola z powodu kolorowego słownictwa moich chłopców i być znana jako mama z wulgarnymi dzieciakami, coś musiało się zmienić.
Więcej: Żadna mama nie chce przyłapać jej 9-latka na oglądaniu porno
Rozwiązanie przyszło do mnie, gdy przeglądałem pocztę. Koperty z naszej kościelnej kolekcji były schowane wśród śmieciowej poczty, a będąc tanim człowiekiem, jęknąłem na myśl o wysłaniu wprawdzie od dawna spóźnionej datki do naszej parafii. Wspieram organizacje charytatywne, ale chętniej przekazuję swój czas, a nawet dobra niż gotówkę.
Chcesz zabawek dla potrzebujących dzieci w okresie świątecznym lub osoby, która dołączy do Twojego zespołu spacerów charytatywnych? Jestem w. Ale akt przekazania zimnej, twardej gotówki z jakiegoś powodu uderza w moją istotę, nawet jeśli dzieje się to w dobrej sprawie. Kiedy wrzuciłem kościelne koperty do szuflady na śmieci na nieużywaną partię z zeszłego miesiąca, dostałem wycinek papieru.
"Gówno!" płakałem. „Może powinniśmy spróbować słoika przekleństw” – zażartował mój mąż z salonu. Zachichotałem, ale potem zdałem sobie sprawę, że to może być rozwiązanie naszego problemu. Mogliśmy śledzić, jak często przysięgaliśmy na jednego dolara, a pod koniec tygodnia wysyłaliśmy czek na tę kwotę na cele charytatywne. Penny pincher we mnie nienawidziłby tego, a przy takim tempie, w jakim szedłem, St. Jude's może mieć nowe skrzydło w ciągu kilku miesięcy. Nazwij to przeklinaniem w jakiejś sprawie, jeśli chcesz.
Umówiliśmy się na rozpoczęcie tego popołudnia i przypięliśmy prześcieradło do lodówki, aby śledzić nasze wpadki. Nie myśląc o szerokiej gamie przekleństw na świecie, zdecydowaliśmy, że „kurwa” i „gówno” są teraz oficjalnie zakazanymi słowami w domu Zandera i uścisnęliśmy sobie ręce, aby uczynić je oficjalnym. Zanim dzieci poszły spać pięć godzin później, byliśmy już winni 15 dolarów na cele charytatywne.
„Skurwysyn, zbankrutujemy!” Zadeklarowałam, kiedy mój mąż ogłosił sumę. „To dolar!” powiedział. Ponieważ tego konkretnego wyrażenia nie było na naszej pierwotnej liście zakazów, wymieniłem się, że technicznie rzecz biorąc, należało mi się freebie, co skłoniło nas do usiąść i zrobić pełną listę wszystkich złych słów, których nie chcieliśmy dzieciom powtórzenie.
Oboje z mężem zmagaliśmy się z nowym reżimem. Ale kilka tygodni i kilkaset dolarów później w końcu zdaliśmy sobie sprawę, że chodzimy całymi dniami bez przeklinania przed dziećmi. Choć trudno było zerwać z nałogiem, to działało i czułem się dobrze, oddając się społeczeństwu, kiedy się pomyliłem i przeklinałem.
Oczywiście były niepowodzenia.
Pewnego ranka jeden z naszych chłopców obudził się o 5 rano i - zamiast cicho wejść do naszego pokoju, jak zwykle robi — podbiegł i rzucił się na swojego śpiącego brata, który krzyczał krwawe morderstwo z powodu niesprawiedliwości tego wszystko. Powstały stopienie zakończyło się pełną 20-punktową taśmą przyklejoną do arkusza przekleństwa. Był taki czas, kiedy straciłem przyczepność do telewizora, który niosłem i spadł na podłogę z głośnym trzaskiem. „Kurwa!” wyleciał mi z ust, zanim zdążyłem to zatrzymać, a ponieważ moje dzieci były świadkami wypadku i powtórzyły to, co powiedziałem, ukarałem się z tego powodu grzywną w wysokości 3 dolarów. I przysięgam, czy nie, odmawiam płacenia za jakiekolwiek czteroliterowe słowa, które wychodzą z moich ust, gdy spotykam się z pająkiem, bo przecież jestem tylko człowiekiem, a pająki są przerażające.
Więcej: Moje dzieci powinny mi naprawdę podziękować za ignorowanie ich tego lata
Smutną rzeczą w tym, jak skuteczne jest wysyłanie pieniędzy na cele charytatywne jako sposób na wyleczenie mojego nawyku przeklinania, jest to, że wraz z poprawą mojego języka wysyłamy mniej. Właściwie zacząłem czuć się dobrze z wysyłaniem naszych darowizn i nienawidzę pomysłu, by już tego nie robić, zwłaszcza, że mamy na to środki.
Ale jestem pewien, że w domu wciąż będzie wystarczająco dużo złych słów, aby podtrzymać tradycję, zwłaszcza jeśli zacznę liczyć przekleństwa pająków, a potem spróbuję odkurzyć piwnicę.
