Jeśli u Twojej córki zdiagnozowano głęboką ubytek słuchu w wieku 10 miesięcy, a spędziłeś kolejne 30 lat, opowiadając się, aby pomóc jej odnieść sukces jako pracownik socjalny i żona, czy nazwałbyś to dniem i przejściem na emeryturę?
Wendy Kupfer nie. W rzeczywistości może dopiero zaczynać.
Autor książki dla dzieci Posłuchajmy tego dla Almigal, Wendy Kupfer wymodelowała swoją główną bohaterkę, Almigal, na wzór swojej własnej córki Ali, która również zamieniła aparaty słuchowe w kolorze gumy do żucia na implanty ślimakowe (podobnie jak Almigal).
Co skłoniło książkę dla dzieci teraz, gdy jej własne dzieci są już dorosłe? „Zawsze kupuję [książki] dla moich trzech wnuczek” – mówi Kupfer. „Byłem naprawdę zaskoczony, po wychowaniu córki z ubytkiem słuchu w dzisiejszych czasach nie widziałem żadnych książek, w których dziecko miałoby aparat słuchowy”.
Ze świetnym pomysłem, świetnym zespołem i świetnym ilustratorem, Tammie LyonKupfer poszedł do pracy.
Nauczanie szacunku
- Centrum Słuchu i Komunikacji stwierdza, że około 3 miliony dzieci w USA ma ubytek słuchu, z czego 1,3 miliona ma mniej niż 3 lata.
- Według CDC im wcześniej dzieci z ubytkiem słuchu zaczną korzystać z usług, tym bardziej prawdopodobne jest, że osiągną swój pełny potencjał.
- Według March of Dimes, utrata słuchu jest jedną z najczęstszych wad wrodzonych, a każdego roku w Stanach Zjednoczonych rodzi się ponad 12 000 dzieci (3 na 1000) z wadą słuchu.
- Około 30 000 dzieci ma implanty ślimakowe.
„Almigal ma duże przesłanie dotyczące integracji i różnorodności” – wyjaśnia Kupfer. „To naprawdę mówi o rozwoju postaci i próbach wychowania naszych dzieci, aby szanowały się nawzajem”.
Podczas gdy niepełnosprawnością Almigal jest ubytek słuchu, Kupfer była zdeterminowana, aby przekazać swoje przesłanie o wartości każdy dziecko z inną zdolnością. „Czy to wózek inwalidzki, czy cokolwiek innego, musimy zacząć uczyć nasze dzieci w młodym wieku” – podkreśla. „Chcę edukować nasze dzieci, że wszyscy jesteśmy wyjątkowi na różne sposoby. Chodzi o docenienie naszych różnic”.
Kiedy u Ali zdiagnozowano ubytek słuchu, Kupfer czuła się pokonana, dopóki nie przejęła kontroli i nie zdecydowała, że żadna przeszkoda nie stanie między Ali a szczęściem. „Wtedy było to trudne, ponieważ nie miałeś dostępu do Internetu ani programów, do których rodziny mają dostęp dzisiaj”, wspomina. „To był inny świat”.
Autor ma jednego żalu
Kupfer spogląda wstecz z jednym tylko żalem. „Tak bardzo chciałam, żeby Ali zawsze przebywał w świecie słyszącym” — mówi tęsknie. „W pewnym momencie zdałem sobie sprawę, że dla jej własnej samooceny, że się myliłem…
„Nie szukałem dla niej innych przyjaciół z ubytkiem słuchu. Myślę, że to było złe. Dopiero moje dojrzewanie uświadomiło nam, że wszyscy lubimy mieć przyjaciół, którzy mają z nami coś wspólnego”.
Dziś Ali jest odnoszącym sukcesy pracownikiem socjalnym, który pomaga osobom ze słuchem i osobom z ubytkiem słuchu.
Teraz to Posłuchajmy tego dla Almigal startuje, czy „niania” do trzech wnuczek w końcu się zrelaksuje i rozważy przejście na emeryturę?
„Prawda jest taka, że nie uważam się za pisarza” – przyznaje Kupfer. "[Ale ja jestem babcia-preneur!”
Ciekawostki almigalskie
Imię Almigal to połączenie ulubionego powiedzenia Kupfera dla jej córki: „Ali, moja dziewczyna”.
Więcej o ubytku słuchu
Czy Twoje dziecko cierpi na ubytek słuchu?
Obustronny niedosłuch odbiorczy: historia Casona
Historia mamy: kiedyś byłam głucha