Och, Carsonie. Po prostu zrezygnuj!
Podobnie jak na górze, kobiety również buntują się przeciwko Carsonowi na dole. Choć wydawało się, że zaczęło się to, gdy Anna poślubiła pana Batesa, pokazując damom na dole, że one również mogą mieć trochę zabawy i może zarobić na prawdziwe życie, zostało wrzucone na wyższy bieg, gdy patrzą, jak kobiety na górze dorastają do swoich również własne.
Nawet słodka mała pani. Patmore w tym tygodniu przeciwstawił się Carsonowi!
Po tym, jak Isobel zatrudniła Edith do prowadzenia kuchni, Carson był oburzony. Zabronił służącym odwiedzania domu Isobel lub pomagania jej lub Edith w jakikolwiek sposób. Kiedy Isobel przygotowuje miłą kolację dla dam z Downton, Edith martwi się (i słusznie), że jej gotowanie może nie być odpowiednie dla Lady Cory, Hrabiny Wdowy i dziewcząt. Zamyka panią. Patmore i błaga o pomoc i oczywiście słodka mała dama się poddaje. Próbuje to zrobić w tajemnicy, ale w końcu zostaje złapana. Carson wpada w szał, gdy odkrywa, że postąpiła wbrew jego rozkazom, pomimo faktu, że najwyraźniej nie ma nic do powiedzenia w tym, co robią poza domem. Natychmiast biegnie powiedzieć Lordowi Granthamowi o sytuacji (co za kapuś!). Oczywiście Grantham pojawia się u Isobel, a dziewczyny szybko umieszczają go na jego miejscu. Ale cała sprawa była raczej niemiła.
Wygląda na to, że wkrótce inny sługa może lecieć klatką. Daisy wzięła kolejny dzień wolny, aby odwiedzić pana Masona, ojca Williama. Pan Mason powiedział Daisy, że czasy się zmieniają i może nie być już tak dużej potrzeby tylu służących. Zaproponował, że uczyni ją swoją spadkobierczynią. Chce nauczyć ją, jak prowadzić swoją małą farmę i pozwolić jej ją przejąć. Zasadniczo Daisy przeszłaby od pracy dla kogoś innego do pracy dla siebie. Jednak jest niepewna. Ma przyjaciół w Downton, a także nową sympatię. To powiedziawszy, jej sympatia jest zakochana w nowej dziewczynie, Ivy. Mam nadzieję, że Daisy skorzysta z oferty pana Masona i wyjdzie z piwnicy. Nie tylko zrewolucjonizuje, ponieważ jest kobietą zarządzającą ziemią, ale także zabierze Kierunek Anny o krok dalej, nie tylko awansując w górę, ale faktycznie wydostając się ze sługi strój. Czy to zbyt piękne, aby mogło być prawdziwe? Nawet pani Patmore mówi, że powinna to zrobić.
Kiedy mówimy o Annie, powinieneś wiedzieć, że cała jej ciężka praca w końcu się opłaciła. Namówili tę paskudną staruszkę, by powiedziała prawdę w obecności świadka i wygląda na to, że Bates wkrótce wróci do domu! Czy Anna nadal będzie wtedy pracować jako służąca?
Wygląda na to, że na świecie wszyscy awansują oraz wiek. Lepiej, żeby Carson się zebrał, bo zostanie w tyle!
Zdjęcia dzięki uprzejmości PBS
Opactwo Downton przypomnienie: Fala uderzeniowa na górze
Opactwo Downton przypomnienie: Zatopione duchy na dole
Opactwo Downton podsumowanie na dole: Thomas pragnie nowego lokaja
