W tym odcinku jest dużo dąsów ze strony Edith, ciekawe 15 sekund w klubie jazzowym, a Tomowi w końcu uda się.
Od czego zacząć tym razem, Downton-ers? Co powiesz na Edith… może to ją uciszy, jeśli ktoś wspomni o niej pierwszy.
Edith wciąż jest ścigana przez redaktora w Londynie. Mówiąc „ścigany”, mam na myśli, że chce, aby pisała do jego gazety. Mam też na myśli, że chce się z nią umówić. Kiedy E zagłębia się w swoją przeszłość (dzwoni pod numer 411?), dowiaduje się jednak o czymś bardzo skandalicznym. Jej redaktor jest żonaty. Oczywiście, kiedy się z nim konfrontuje, mówi jej, że jego małżeństwo pochodzi prosto z powieści Bronte, a jego żona jest szalona i zamknięta w instytucie. Myślisz, że to wystarczy, by wpuściła go pod swoją grzywkę? Tylko czas powie!
Edith miała też inne ekscytujące doświadczenie. Ona i Matthew wyruszyli na przygodę do klubu nocnego, aby porwać jej kuzynkę Rose i wrócić do domu. Wszystko, co dzieje się w klubie, jest niesamowite. Edith i Matthew są tak nie na miejscu. A jednak Matthew postanawia tańczyć, żeby namówić Rose do powrotu do domu. Fajnie jest widzieć, jak kołysze się sztywno na parkiecie! Zabiera również do domu nagrodę za najlepszą linię wieczoru, mówiąc: „Jestem po stronie uciskanych”.
Mówiąc o uciskanych, biedny Tom po prostu nie był w stanie złapać przerwy w swoim życiu… ani swoim teściem. Tym razem jednak Grantham wreszcie się rozluźnia (i zostaje opanowany przez panie). Kiedy wielkie plany Matthew dotyczące posiadłości sprawiają, że Jarvis czuje się przestarzały i zirytowany, a następnie odchodzi, Granthamowie potrzebują kogoś nowego do nadzorowania ziemi.
Panie domu (i Matthew) przekonują Lorda Granthama, aby powierzył pracę Tomowi, aby utrzymać go (i małą Sybil) blisko Downton. To i tak ma sens. Tom ma sporo wiedzy na temat rolnictwa. Następnie, aby uczynić jego dzień jeszcze lepszym, Grantham prosi go, aby dołączył do ich drużyny krykieta. Nie ma jednak pojęcia, jak grać. Na szczęście nadal ma Mateusza po swojej stronie i uczy go kilku rzeczy. W końcu Tom zdobywa zwycięską… home run/bat/swing/hit-thing. (Poważnie. Ktoś (słodki, samotny i mężczyzna) wyjaśni mi krykieta.)
Wreszcie Mateusz i Maria również otrzymują dobrą nowinę. Lekarz mówi Mary, że wszystko, czego potrzebuje, to drobna operacja i wkrótce będą mogli mieć „małego księcia”. Matthew wydaje się jednak o wiele bardziej podekscytowany niż Mary i jesteśmy ciekawi, co stanie się z jego planami na dziedzic.
Zdjęcia dzięki uprzejmości PBS
Opactwo Downton Przypomnijmy: Bunt kobiet na górze
Opactwo Downton przypomnienie: Downstairs Carson nie może wygrać
Opactwo Downton podsumowanie na górze: Na skraju rewolucji
