Odwrócony otwiera się szeroko 27 sierpnia, a gwiazda Madeline Carroll jest zachwycona, że reszta kraju odkryje to, w czym tak wielu się zakochało — wspaniały film familijny od niezwykłego filmowca Rob Reiner.
Odwróconyto historia Julie (Carroll), która zadurzyła się w chłopaku (Callan McAuliffe), który właśnie wprowadził się do jej dzielnicy. Film opowiada o obu stronach związku, gdy dwoje dzieci staje się nastolatkami, a związek między nimi różni się od nienawiści do miłości.
Odwrócony jest daleki od pierwszego występu aktorskiego Carrolla. Wystąpiła w 2009 roku Szpieg z sąsiedztwa u boku Jackie Chana i po raz pierwszy przedstawiła się publiczności z Kevinem Costnerem w 2008 roku Swing Głosuj. Carroll wywarł również wrażenie na gościach w kilku najpopularniejszych programach telewizyjnych, w tym Chirurdzy, Zaginiony i hipnotyzujący Zamknięta sprawa.
Świeżo z nowojorskiej premiery OdwróconyMadeline zadzwoniła, żeby porozmawiać wyłącznie z SheKnows.
Madeline Carroll dzwoni
Ona wie: Po pierwsze, muszę zacząć od poproszenia Cię o opisanie doświadczenia pracy z legendą Robem Reinerem?
Madeline Carroll: To było niesamowite. Rob Reiner jest niesamowitym, miłym facetem. I to Rob Reiner! Praca z nim w wieku 13 lat, tyle miałam, kiedy to kręciłam, była niesamowita. To było jak wyjazd na obóz letni. Nigdy czegoś takiego nie zrobiłem. Jestem naprawdę dumny z tego filmu, a współpraca z każdym była przyjemnością – z aktorami, producentami – wszyscy byli fajni.
Ona wie: Rozmawiałem z Callan McAuliffe kilka tygodni temu, muszę przyznać, nikt z was nie wydawał się być zaskoczony doświadczeniem kręcenia filmu, zwłaszcza wielkiego filmu z Robem Reinerem. Czy to bezpiecznie powiedzieć? Czy to zestaw Roba Reinera sprawił, że wszyscy poczuliście się jak w domu?
Madeline Carroll: Sprawił, że czuliśmy się naprawdę komfortowo. To naprawdę wielka sprawa [śmiech]. On jest po prostu taki przyziemny. Ale kiedy myślisz o tym i widzisz, jak inni ludzie reagują na Roba, przypomina ci to, jak wielka to była wielka sprawa. To był wielki zaszczyt. Zrobił tak wiele niesamowitych filmów od Pozostań przy mnie do Księżniczka Panna Młoda do Kiedy Harry spotkał Sally, wszystkie te filmy, które, gdy pytasz ludzi, czy je widzieli, to widzieli! Młodzi ludzie, starzy ludzie, wszyscy widzieli jego filmy. Wszystkie jego filmy są nadal oglądane. Jego filmy nigdy nie zostają zapomniane. Naprawdę mam nadzieję z Odwrócony, oznacza to samo dla ludzi. Mam nadzieję, że dotknie ich serca w taki sposób, że nigdy tego nie zapomną.
Ona wie: Jest świetny w pracy z aktorami dziecięcymi i nastoletnimi, jak wspomniałeś w Pozostań przy mnie - co zauważyłeś w jego sposobie robienia rzeczy, które ułatwiły ci to?
Madeline Carroll: Sam ma dzieci. Wie, jak traktować dzieci i być przy nich. Zazwyczaj reżyserzy są szaleni i spięci. Jest taki swobodny. Myślę, że po pierwsze dlatego, że to jego osobowość. Ale myślę, że widział to wszystko i wie, że życie to coś więcej niż robienie filmów. Musisz cieszyć się życiem, kiedy żyjesz. Sprawił, że to doświadczenie było niezapomniane. Kochałam, uwielbiałam z nim pracować. Pracuje bardzo szybko. Wie, czego naprawdę chce. Teraz, kiedy pracuję z innymi ludźmi nad innymi rzeczami, mówię: „Nie musisz tego robić w ten sposób. Rob nie. [Śmiech] To przyjemność.
Ona wie: Jak to było pracować u boku Callana? Większość filmu spędzacie obok siebie.
Madeline Carroll: To było fantastyczne. To było jak obóz letni. Na planie jesteśmy w ciuchach z lat 60. w szkole typu z lat 60. To było jak granie przez cały czas w przebieranki. Kiedy wychodziliśmy, Rob wychodził tylko do około 18, wszyscy wychodziliśmy na kolację. Wszyscy spędzaliśmy czas, graliśmy w koszykówkę. Wszystkie dzieci były naprawdę fajne, naprawdę miłe i przyziemne. Po prostu bawiliśmy się cały czas. Praca z Callanem była niesamowita. Chcielibyśmy [śmiech] kłócić się tam iz powrotem w przyjazny sposób. Zawsze mówił słowa naprawdę dziwne, ponieważ jest Australijczykiem. [Śmiech] Zamiast od razu powiedziałby: „Od razu”. Użył wszystkich tych wymyślnych australijskich słów, to było naprawdę mylące.
Ona wie: Twoi rodzice w filmie to naprawdę weterani aktorstwa. Co im zabrałeś, jeśli chodzi o występy w filmach?
Madeline Carroll: Penelope Ann Miller i Aidan Quinn były niewiarygodne. Z nimi przebywałem najczęściej. Nadal się z nimi spotykam, długo po tym, jak nakręciliśmy film. To naprawdę wielcy aktorzy i nie są podli ani nic! Byłem zdenerwowany, żeby zobaczyć, jacy będą. Wszyscy mają dzieci. Aidan Quinn był w jednym z moich ulubionych filmów wszechczasów, Legendy upadniętych. Uwielbiam ten film. Spotykając go, byłam podekscytowana i zdenerwowana, ponieważ nie wiedziałam, jaki będzie. Nauczyłem się od nich, nieważne ile robisz, zawsze bądź miły i będziesz pracował dalej [śmiech].
Ona wie: Podoba mi się, jak historia opowiadana jest z obu stron, chłopca i dziewczynki. To wyjątkowy sposób kręcenia filmu. Czy było to dla ciebie wyzwaniem, aby uzyskać liniową poprawność i co sądzisz o tym sposobie opowiadania historii?
Madeline Carroll: Książka jest zrobiona dokładnie w ten sam sposób. Kiedy przeczytałeś książkę lub scenariusz i dotarłeś do punktu widzenia Bryce’a (Callana), pomyślałeś: „Ta dziewczyna jest szkodnikiem”. Jest dręczony przez tę dziewczynę. Kiedy przewraca się na stronę Julie (Carroll), myślisz: „Och, ona jest naprawdę miła”. Gdyby zostało to opowiedziane tylko z punktu widzenia Bryce, już rzuciłbyś okiem na jej postać, która jest osądzająca. Ale kiedy opowiada o obu stronach – ludzie zawsze mówią mi, że każda historia ma dwie strony – myślę, że to sprawia, że czujesz uczucia do obu postaci. Możesz zobaczyć rzeczy w inny sposób. W przerażającym filmie nie widzisz punktu widzenia zabójcy, widzisz ofiarę. Z Odwrócony, możesz zobaczyć drugą stronę. Myślę, że to jest wiele powodów, dla których ludzie są do tego przyciągani, ponieważ nigdy wcześniej nie widzieliście czegoś takiego.
Ona wie: Tytuł jest doskonały.
Madeline Carroll: Tak [śmiech]!
Ona wie: Czy jako aktorka pochłonięta spektaklem zdajesz sobie sprawę z tytułu i jego znaczenia, czy po prostu doskonale zdajesz sobie sprawę ze słów, które wypowiadasz?
Madeline Carroll: Chodziło o to, że musieliśmy skupić się na tym, po której stronie klapki kręciliśmy. [Śmiech] Czy to moja strona historii, czy jego? To było wyzwanie. Najważniejszą rzeczą było śledzenie tego, co robiła moja twarz i nie zdradzanie niczego, biorąc pod uwagę, jaką stronę kręciliśmy w tym konkretnym czasie. Fajnie było też kręcić to w ten sposób. To było zabawne, Rob powiedziałby [zmienia się w swoje najlepsze wrażenie Roba Reinera – co jest całkiem dobre!]: „Po której stronie tu pracujemy?” To było naprawdę przeżycie.
Ona wie: Co dalej z Madeline Carroll?
Madeline Carroll: Właśnie skończyłem film z Gerardem Butlerem o nazwie Kaznodzieja z karabinem. To zabawne imię, ale to prawdziwa historia o facecie, który odbył tę misyjną podróż do Afryki. Rzucił wszystko, żeby pojechać do Afryki i spróbować uratować gromadkę dzieciaków.
