Ulubiony ślub Ferrery
Ona wie: Jaki jest najbardziej pamiętny ślub, na którym kiedykolwiek byłeś?
Ameryka Ferrera: Powiedziałbym, że mój przyjaciel ożenił się w Puerto Rico. Lubię, gdy znajomi decydują się na śluby w miejscu docelowym. Podróżowałem 26 godzin, aby dostać się na ten ślub. Byłem na kręceniu na Santorini Bractwo wędrownych spodni 2 i mój przyjaciel się żenił, a ja podróżowałem przez 26 godzin, aby dostać się na ten ślub i w zasadzie przeszedłem przez ceremonię i kolację i zemdlałem na całe przyjęcie. Ale to była dobra kolacja i dobra ceremonia, i to było piękne miejsce na zemdlenie.
Ona wie: Brzmi w porządku. Wiem, że dorastałeś w Woodland Hills i jest około 80 procent rasy kaukaskiej i 20 procent latynoskiej. Czy kiedykolwiek miałeś problem, jak w filmie z nietolerancją? Jeśli nie, czy masz na ten temat opinię?
Ameryka Ferrera: Poszedłem do szkoły publicznej (El Camino Real High School), gdzie było dużo dzieciaków, do których przywożono autobusem ze wszystkich części Los Angeles, więc mieliśmy naprawdę niesamowicie zróżnicowane grono uczniów; z każdego pochodzenia, religii, rasy, więc dorastałem z przyjaciółmi z różnych środowisk. Wchodziłem do ich domów, bez względu na to, czy byli Filipińczykami, Murzynami, Włochami, Grekami czy Arabami i zawsze myślałem sobie, jak bardzo czuję się w nich jak w moim domu. Może to inny język, może jedzenie jest inne, może muzyka jest inna, ale miłość do tych rzeczy i sposób, w jaki są one włączone w ich życie i ich rodzina po prostu czuła się tak podobna, więc zawsze dorastałam, nie rozumiejąc w ogóle rasizmu i właściwie czuję się najbardziej nieswojo w bardzo jednorodnych grupach, ponieważ tak naprawdę nie wiem, jak się z nią odnosić że.
Ona wie: Więc nie miałeś żadnych konfrontacji z dziewczynami innych ras?
Ameryka Ferrera: Miałem konfrontacje z różnymi dziewczynami (śmiejemy się) i miało to bardzo niewiele wspólnego z rasą. Myślę, że w tym filmie jest zderzenie kulturowe, ale myślę, że ważniejsze zderzenie, tym głębsze, jest zderzenie pokoleniowe. Jest to (starsze) pokolenie, które nauczyło swoje dzieci ślepoty na kolory, a jednak tak naprawdę tego nie ucieleśniło, a potem pokolenie, które naprawdę jest. Nie powiem, że wszyscy w moim pokoleniu są daltonistami. To po prostu nieprawda, ale sposób, w jaki ludzie, których znam i ludzie w moim wieku, wchodzą i wychodzą doświadczenia kulturowe i są w związkach wielorasowych, ten rodzaj rasizmu nie jest częścią naszego język.
Może dlatego, że dorastałem na jednym z wybrzeży, a nie w środku kraju. Ta idea takiej ekskluzywności jest mi tak obca. Ale istnieje tutaj w LA. Masz grupy mniejszościowe żyjące obok siebie; Korea miasto, śródmieście LA, Mała Armenia, Wschodnie Los Angeles, Compton, cokolwiek i masz te wszystkie mniejszości w pewnym sensie dzielą się, a mimo to mają podobne doświadczenia i jest między nimi tak mało zaangażowania. Myślę, że to niezwykle interesujące zjawisko, które należy zbadać.
Łacina w Hollywood
Ona wie: W przemyśle filmowym istnieje nawet dyskryminacja między kulturami latynoskimi. Reżyserzy obsady obsadzą Meksykanina grającego kogoś z innego kraju latynoskiego.
Ameryka Ferrera: Myślę, że w biznesie z Los Angeles dominuje kultura łacińska, z którą ludzie są zaznajomieni, więc o tym piszą i o tym kręcą filmy. Grałem w Portorykańczyk, grałem w Meksyku. Jest wystarczająco dużo dyskryminacji między kolorami skóry, byłoby przerażeniem, gdyby w kulturze latynoamerykańskiej istniały światowe dyskryminacje.
Ona wie: Czy przekazałeś filmowcom jakiś wkład na temat kultury latynoskiej, w której dorastałeś?
Ameryka Ferrera: Z pewnością miałem w domu doświadczenia latynoskie, ale nie wiedziałem o zabijaniu kóz na weselach. Zapytałem „czy to naprawdę prawdziwe?” I jest, a ja tego nie wiedziałem. Więc nie jestem od tego ekspertem. Poszedłem do pięćdziesięciu bar micw (śmiech). Jestem ekspertem w Bar Mitzvahs.
Ona wie: Czy nie zrobiłeś głosu do nadchodzącego filmu?
Ameryka Ferrera: Zrobiłem. Od kilku lat robię film DreamWorks Jak wytresować smoka który jest pięknym filmem animowanym.
Ona wie: Czy podoba Ci się lub nie podoba Ci się proces nagrywania głosu do filmu animowanego? Jak trudno jest zabrać większość swoich aktorskich narzędzi i po prostu użyć głosu?
Ameryka Ferrera: To trudne. To zdecydowanie krzywa uczenia się. Zrobiłem głos do filmu Tinkerbell dla Disneya i to trochę przełamało lody, ale jest to trudne. To po prostu inny sposób działania. Myślisz, że coś robisz i mówisz „Och!, byłem taki wzruszony w tym momencie”. Potem odtwarzają to i brzmi „O Boże! Nie, nie byłem!” (śmiejemy się). Twoje gesty i twarz i nic nie tłumaczy się poza głosem, więc uczy się używać innego mięśnia. I patrząc na to, to oczywiście twój głos. To jak słuchanie wiadomości, którą zostawiłeś lata temu. Mówisz „Achhh… to brzmi okropnie”. Ale wszyscy inni brzmiały niesamowicie. Craig Ferguson, był w tym taki zabawny i Jay Baruchel kto jest głównym bohaterem i Gerardem Butlerem. Są w tym tacy dobrzy.
Ona wie: Czyim jesteś głosem?
Ameryka Ferrera: Gram Astrid, która jest kopanym wikingiem. Jest blondynką i ma niebieskie oczy, jest bardzo wysoka i ma zabójcze ciało (śmiech). Jest zabójczą smoków, więc to było naprawdę zabawne.
Czytaj dalej, aby dowiedzieć się więcej o Ameryce Ferrera
Ameryka Ferrera na wyjeździe Brzydka Betty za
Ameirca Ferrera omawia Siostrzeństwo Podróżnych Spodnie 2
Fryzury z Ameryki Ferrera
