Zrobił Opraha wymyślić rasistowskie doświadczenie w kiesach, a może coś zaginęło w tłumaczeniu?
A sprzedawca oskarżony o rasizm przez Oprah twierdzi, że nic takiego się nigdy nie wydarzyło i odpowiada swoją wersją wydarzeń.
Kiedy Oprah opowiedziała tę historię, powiedziała, że sprzedawczyni nie pokaże jej pięciocyfrowej torby, twierdząc, że nie stać jej na to, i sugerowała, że to z powodu jej koloru skóry.
Ale współpracownik Trois Pommes, który zdecydował się pozostać anonimowy, powiedział szwajcarskiej gazecie: SonntagsBlick tak się nie stało.
„Wytłumaczyłam jej, że torby są w różnych rozmiarach i materiałach, jak zawsze” – powiedziała gazecie. „Spojrzała na ramę za mną. Daleko wyżej znajdowała się torba ze skóry krokodyla za 35 000 franków szwajcarskich.
„Po prostu powiedziałem jej, że jest taki sam, jak ten, który trzymam w ręku, tylko o wiele droższy, i że mogę pokazać jej podobne torby. To nieprawda, że odmówiłem jej pokazania jej torby z powodów rasistowskich. Zapytałem ją nawet, czy chce spojrzeć na torbę.
„Znowu rozejrzała się po sklepie, ale nic więcej nie powiedziała. Potem poszła ze swoją towarzyszką na niższe piętro. Kolega odprowadził ich do drzwi. Nie było ich nawet w sklepie przez pięć minut.
"To nie jest prawda. To jest absurd. Nigdy nie powiedziałbym czegoś takiego klientowi. Naprawdę nigdy”, powiedziała o zarzutach rasizmu. „Dobre maniery i uprzejmość to Alfa i Omega w tym biznesie”.
„Nie wiem, dlaczego wysuwa te oskarżenia. Jest taka potężna, a ja jestem tylko dziewczyną ze sklepu. Nikogo nie skrzywdziłem. Nie wiem, dlaczego ktoś tak wspaniały jak ona musi kanibalizować mnie w telewizji. Jeśli wszystko odbyło się tak, jak twierdziła, dlaczego nie złożyła skargi następnego dnia w ślub Tiny Turner z Trudie Goetz, moją szefową? Była tam również na weselu Turnera jako gość. Nie rozumiem tego.”
Skąd więc taka dzika rozbieżność w historiach tych dwóch kobiet? Być może na przeszkodzie stanęła bariera językowa.
„Rozmawiałem z Oprah Winfrey po angielsku. Mój angielski jest w porządku, ale niestety nie jest doskonały” – powiedziała sprzedawczyni.
„Przeprosiłbym i powiedziałbym, że to było nieporozumienie. Na pewno nie chciałem celowo obrazić pani Winfrey. Mam nadzieję, że ten koszmar wkrótce się skończy.
