Rywalizacja o Chief Resident była gorąca przez cały sezon Chirurdzy, ale wyścig osiąga nowy poziom dziś wieczorem, 12 maja. Z mieszkańcami na nadbiegu i trwającą adopcją McBaby'ego, Meredith jest gotowa do złamania odcinka o trafnym tytule Przetrwam.
Owen przeprowadza dziś wieczorem formalne rozmowy na stanowisko szefa rezydentów Chirurdzy, ustawiając mieszkańców w nadbieg.
Cristina znów jest faworytem, ale zarozumiała lekarka może kopać własny grób z narastającą niechęcią. Kiedy znajduje drzewo w płucu pacjenta, błaga April, by przyłączyła się do operacji, zamiast opowiadać o tym przełożonym. Obiecuje nawet, że zamieni z Owenem dobre słowo na April, ale jeśli tak będzie dalej, to ile będzie warte jej słowo?
Z Cristiną grożącą tym, co uważał za pewną rzecz i ofertą prowadzenia Kliniki Nambosi na stole, Alex rozważa swoje opcje. Jeśli nie może wylądować na stanowisku szefa rezydenta, nie widzi zbyt wiele, by trzymać go w Seattle. Nie trzeba dodawać, że to uczucie nie pasuje do Lucy, która myślała, że ich kwitnący romans może być czymś!
Tymczasem Teddy żongluje dwoma najgorętszymi gościnnymi gwiazdami Seattle Grace, Scottem Foleyem i Jamesem Tupperem. Henry (Foley) zdołał odstraszyć Teddy'ego od jednej z jej ostatnich randek, ale gdy Doc Perkins (Tupper) wrócił do miasta, może po prostu przewyższyć konkurencję. Perkins, który wydaje się mieć pełną historię o nowym, wygodnym mężulek Teddy'ego, oferuje Teddy'emu szczęśliwe życie w Niemczech. Henry jest tak słabszy w wyścigu o jej serce, że szef nie może pomóc, ale wpuścił go do swojego badania klinicznego cukrzycy.
Chirurdzy: Dramat rodzinny
Życie w Seattle Grace nigdy nie było tylko biznesem, ale w dzisiejszych czasach jest dużo rodzinnej akcji zmieszanej z połączeniami, rozstaniami i załamaniami.
Mówiąc o awariach, przybrana, pełna nadziei Meredith jest prawie gotowa na jedno z nich! Ona i Derek poznali swojego McBaby, ale teraz Meredith musi zdać test adopcyjny, a ich McBaby musi przezwyciężyć poważne problemy zdrowotne. Dołącz do wyścigu o Chief Resident i trudno będzie wiedzieć, o który problem należy się najpierw martwić!
Tymczasem nowy tatuś Sloan ma na cały dzień małą Sophię, co pozwala Callie wrócić do pierwszego dnia w pracy. Dręczona odrobiną lęku separacyjnego, Callie błaga Owena o kilka dobrych operacji łamania kości, aby nie wracała do swoich obowiązków mamy.
Dramat rozpoczyna się w czwartek 12 maja o godzinie 21:00. na ABC, po którym następuje a nowy odcinek Prywatna praktyka.
